correct a package reference and export that package

diff --git a/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/META-INF/MANIFEST.MF b/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/META-INF/MANIFEST.MF
index 616f7c2..6cdfb0b 100644
--- a/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/META-INF/MANIFEST.MF
+++ b/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/META-INF/MANIFEST.MF
@@ -26,5 +26,6 @@
 Bundle-ActivationPolicy: lazy
 Bundle-Localization: plugin
 Export-Package: org.eclipse.objectteams.otdt.internal.ui.assist;x-friends:="org.eclipse.objectteams.otdt.ui.tests",
- org.eclipse.objectteams.otdt.internal.ui.packageview;x-friends:="org.eclipse.objectteams.otdt.ui.tests"
+ org.eclipse.objectteams.otdt.internal.ui.packageview;x-friends:="org.eclipse.objectteams.otdt.ui.tests",
+ org.eclipse.objectteams.otdt.internal.ui.javaeditor;x-internal:="true"
 
diff --git a/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/plugin.xml b/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/plugin.xml
index 67e2e96..439c4ca 100644
--- a/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/plugin.xml
+++ b/plugins/org.eclipse.objectteams.otdt.jdt.ui/plugin.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
                icon="platform:/plugin/org.eclipse.objectteams.otdt.ui/icons/ot/team_obj.gif"/>
          <team
                activation="ALL_THREADS"
-               class="org.eclipse.objectteams.otdt.ui.javaeditor.JavaOutlinePageAdaptor"
+               class="org.eclipse.objectteams.otdt.internal.ui.javaeditor.JavaOutlinePageAdaptor"
                icon="platform:/plugin/org.eclipse.objectteams.otdt.ui/icons/ot/team_obj.gif">
          </team>
          <team