connect to svn via localhost

diff --git a/releng/build-scripts/build/run.properties b/releng/build-scripts/build/run.properties
index 88fc2a3..e1a6660 100644
--- a/releng/build-scripts/build/run.properties
+++ b/releng/build-scripts/build/run.properties
@@ -16,7 +16,7 @@
 vmargs=-Xmx512m
 
 # SVN repository information:
-svn.repository.url=svn://build/svnroot/tools/org.eclipse.objectteams/
+svn.repository.url=svn://localhost/svnroot/tools/org.eclipse.objectteams/
 mapVersionTag=trunk
 pathToMapFile=releng/map
 svn.devel.branch=trunk