diff --git a/org.eclipse.jdt.core/compiler/org/eclipse/objectteams/otdt/internal/core/compiler/control/ITranslationStates.java b/org.eclipse.jdt.core/compiler/org/eclipse/objectteams/otdt/internal/core/compiler/control/ITranslationStates.java
index c4362c6..e537bf8 100644
--- a/org.eclipse.jdt.core/compiler/org/eclipse/objectteams/otdt/internal/core/compiler/control/ITranslationStates.java
+++ b/org.eclipse.jdt.core/compiler/org/eclipse/objectteams/otdt/internal/core/compiler/control/ITranslationStates.java
@@ -81,9 +81,9 @@
 		"bindings: fields and methods [completed]",
 		"roles linked",
 		"method bodies parsed",
+		"role hierarchy analyzed",
 		"role initialization method",
         "role features copied",
-        "role hierarchy analyzed",
         "full lifting",
         "fault in types",
         "methods created",