revert 1342 for this file: broke standalone usage (w/o osgi),
just in time for release of the batch compiler (not in the released plug-in, but not relevant).
1 file changed