Fix white case deviation, regression in BatchCompilerTest
diff --git a/org.eclipse.jdt.core/batch/org/eclipse/jdt/internal/compiler/batch/messages.properties b/org.eclipse.jdt.core/batch/org/eclipse/jdt/internal/compiler/batch/messages.properties
index bc1e56d..f79f252 100644
--- a/org.eclipse.jdt.core/batch/org/eclipse/jdt/internal/compiler/batch/messages.properties
+++ b/org.eclipse.jdt.core/batch/org/eclipse/jdt/internal/compiler/batch/messages.properties
@@ -7,8 +7,8 @@
 #
 # Contributors:
 #     IBM Corporation - initial API and implementation
-#     Benjamin Muskalla - Contribution for bug 239066
-#     Stephan Herrmann - Contributions for
+#		Benjamin Muskalla - Contribution for bug 239066
+#		Stephan Herrmann - Contributions for
 #								bug 236385 - [compiler] Warn for potential programming problem if an object is created but not used
 #								bug 295551 - Add option to automatically promote all warnings to errors
 #								bug 359721 - [options] add command line option for new warning token "resource"
@@ -120,8 +120,8 @@
 ### requestor
 requestor.error = {0}. ERROR in {1}
 requestor.warning = {0}. WARNING in {1}
-requestor.extraerror = {0}. Error:
-requestor.extrawarning = {0}. Warning:
+requestor.extraerror = {0}. ERROR:
+requestor.extrawarning = {0}. WARNING:
 requestor.notRetrieveErrorMessage = Cannot retrieve the error message for {0}
 requestor.noFileNameSpecified = (original file name is not available)
 
@@ -289,7 +289,7 @@
 {3}\n\
 \ \n\
 \ Warning options:\n\
-\    -deprecation     + deprecation outside deprecated code\n\
+\    -deprecation         + deprecation outside deprecated code\n\
 \    -nowarn -warn:none disable all warnings\n\
 \    -nowarn:[<directories separated by {0}>]\n\
 \                       specify directories from which optional problems should\n\