Releng: update Maven support to OT/J 2.3.0
- adjust to new organization of runtime/otre
  - improve surfire launch: fewer jars on the bootclasspath
- fix groupId, some locations said "org.eclipse" lacking "objectteams"
6 files changed