org.eclipse.vex.feature/feature_fr.properties

###############################################################################
# feature.properties
# contains externalized strings for feature.xml
# "%foo" in feature.xml corresponds to the key "foo" in this file
# java.io.Properties file (ISO 8859-1 with "\" escapes)
# This file should be translated.

# "featureName" property - name of the feature
featureName=Vex XML Editeur

# "copyright" property - copyright notice
copyright=Copyright (c) 2004 John Krasnay and d'autres.

# "providerName" property - name of the company that provides the feature
providerName=Vex.sf.net

# "updateSiteName" property - label for the update site
updateSiteName=Vex update site

# "description" property - description of the feature
description=un éditeur plein texte pour des documents XML comme DocBook et XHTML, basé sur une CSS

# "licenseURL" property - URL of the "Feature License"
# do not translate value - just change to point to a locale-specific HTML page
licenseURL=lgpl.txt

# "license" property - text of the "Feature Update License"
# should be plain text version of license agreement pointed to be "licenseURL"
license=\
Vex is free software; you can redistribute it and/or\
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\
License as published by the Free Software Foundation; either\
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\
\n\
This library is distributed in the hope that it will be useful,\
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\
Lesser General Public License for more details.\
\n\
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\
License along with this library; if not, write to the Free Software\
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\
\n\
########### end of license property ##########################################