[bugzilla 398498 & 399713] Improving Java DnD

- now possible to drop fields & methods from java outline
- showing a pop-up to choose how new artifacts should be linked (hidden
by default)
- define a new MergeUpdater fixing sync. issues by creating
ExternalContentReferences
12 files changed