blob: 432fe5706ac06ee81601a08a56d4e4a9a5d80cf0 [file] [log] [blame]
Yasuo Doshirocc7fd872008-04-11 01:29:27 +00001###############################################################################
2# Copyright (c) 2007 IBM Corporation and others.
3# All rights reserved. This program and the accompanying materials
4# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
5# which accompanies this distribution, and is available at
6# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
7#
8# Contributors:
9# IBM Corporation - initial API and implementation
10###############################################################################
11
12#
13## SQL Server Driver UI Contributor
14#
Yasuo Doshiro85845522008-04-23 00:25:12 +000015CUI_NEWCW_DATABASE_LBL_UI_ = &Datenbank:
Yasuo Doshirocc7fd872008-04-11 01:29:27 +000016CUI_NEWCW_HOST_LBL_UI_ = &Host:
Yasuo Doshiro85845522008-04-23 00:25:12 +000017CUI_NEWCW_PORT_LBL_UI_ = &Anschlussnummer:
18CUI_NEWCW_CONNECTIONURL_LBL_UI_= Verbindungs-UR&L:
19CUI_NEWCW_DEFDBNAME_VAL_UI_ = Pubs
Yasuo Doshiro7d46e5b2008-05-02 21:41:00 +000020CUI_NEWCW_INTEGRATED_AUTHENTICATION_BTN_UI_ = Integrierte Authentifizierung verwenden
Yasuo Doshiro8eb3e402008-05-22 20:55:58 +000021CUI_NEWCW_USERNAME_LBL_UI_ = Benutzern&ame:
22CUI_NEWCW_PASSWORD_LBL_UI_ = Kenn&wort:
Yasuo Doshiro85845522008-04-23 00:25:12 +000023CUI_NEWCW_SAVE_PASSWORD_LBL_UI_ = &Kennwort speichern
24CUI_NEWCW_DATABASE_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Datenbank
25CUI_NEWCW_HOST_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Host:
26CUI_NEWCW_PORT_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Anschlussnummer
Yasuo Doshiro7d46e5b2008-05-02 21:41:00 +000027CUI_NEWCW_USE_INTEGRATED_AUTHENICATION_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Integrierte Authentifizierung verwenden
Yasuo Doshiro85845522008-04-23 00:25:12 +000028CUI_NEWCW_USERNAME_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Benutzername
29CUI_NEWCW_SAVE_PASSWORD_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Kennwort speichern
30CUI_NEWCW_TRUE_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Wahr
31CUI_NEWCW_FALSE_SUMMARY_DATA_TEXT_ = Falsch
Yasuo Doshirocc7fd872008-04-11 01:29:27 +000032CUI_NEWCW_URL_SUMMARY_DATA_TEXT_ = URL
33
Yasuo Doshiro85845522008-04-23 00:25:12 +000034CUI_NEWCW_VALIDATE_DATABASE_REQ_UI_ = Geben Sie einen Datenbanknamen ein, zum Beispiel {0}.
35CUI_NEWCW_VALIDATE_HOST_REQ_UI_= Geben Sie einen Hostnamen für den Datenbankserver ein.
36CUI_NEWCW_VALIDATE_PORT_REQ_UI_ = Geben Sie die Anschlussnummer der Verbindung für den Datenbankserver ein.
37CUI_NEWCW_VALIDATE_USERID_REQ_UI_ = Geben Sie einen Benutzernamen ein.
38CUI_NEWCW_VALIDATE_PASSWORD_REQ_UI_ = Geben Sie ein Kennwort ein.
Yasuo Doshirocc7fd872008-04-11 01:29:27 +000039
40
41