blob: 1381a5cd457ec7e041bfacb3679301eef0721e50 [file] [log] [blame]
Connection.PropertiesMissing=Einige Verbindungseigenschaften sind nicht vorhanden.
Connection.InvalidAppContext=Ungültiges AppContext.
Constants.DriverName=ODA-XML-Treiber
ResultSet.ResultSetClosed=Ergebnis ist geschlossen.
Query.QueryHasNotBeenPrepared=Die Abfrage wurde noch nicht vorbereitet.
Query.ResultSetClosed=Ergebnis ist geschlossen.
Query.InvalidQueryText=Der Abfragetext ist ungültig.
RelationInformation.InputStringCannotBeNull=Die Eingabe-Zeichenfolge darf nicht leer oder gleich Null sein.
RelationInformation.InvalidDataTypeName=Der angegebene Datentypname ist ungültig.
RelationInformation.InvalidFilterDefinition=Die Filterdefinition ist ungültig.
DateUtil.ConvertFails=Konvertierung in Datum ist fehlgeschlagen. Quelle:
dataTypes.typeNameInvalid=Datentypname ungültig:
dateFormatISO8601.inconvertibleValueError=Cannot convert the value of
exception.invalidArgument=Invalid argument type.
exception.nullDataSourceContent=Data source content is null.
ui.invalidXSDFile=Die angegebene XSD-Datei ist ungültig.