blob: 73498c5b7a04b488a5a95c19534387937615c006 [file] [log] [blame]
logManager_duplicateName=À̸§ÀÌ °°Àº ·Î°Å(logger)°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù.
#
manifest_nullArgument=Àμö´Â ³Î(null)ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
manifest_NO_DRIVER_RUNTIME_CONFIGURATION_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml¿¡ <dataSource> ¿ä¼Ò°¡ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_NO_DATA_SOURCE_EXTN_ID_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º È®Àå¿¡ ID ¼Ó¼ºÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_INVALID_VERSION_VALUE=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xmlÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º È®Àå({1})¿¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº odaVersion °ª({0})ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
manifest_NO_DRIVER_CLASS_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xmlÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º È®Àå({0})¿¡ driverClass ¼Ó¼ºÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_INVALID_SET_THREAD_CONTEXT_CLASSLOADER_VALUE=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xmlÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º È®Àå({1})¿¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº setThreadContextClassLoader °ª({0})ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
manifest_NO_DATA_SET_TYPES_DEFINED=ODA µ¥ÀÌÅÍ ¿øº» È®Àå({0})¿¡ È®Àå ¸Å´ÏÆ佺Ʈ¿¡ Á¤ÀÇµÈ <dataSet> ¿ä¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±¸¼º»ó ¿À·ù´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ODA È®Àå ±â´ÉÀ» Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù.
manifest_NO_ATTRIBUTE_ID_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö Ç÷¯±×ÀÎ È®ÀåÀÇ ¿ä¼Ò({1})¿¡ ¼Ó¼º({0})ÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_NO_DATA_TYPE_MAPPINGS_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml¿¡´Â <dataSet>({0})¿¡ ´ëÇØ Àû¾îµµ ÇϳªÀÇ <dataTypeMapping> ¿ä¼Ò°¡ Á¤ÀǵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
manifest_NO_NATIVE_TYPE_CODE_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml¿¡¼­, <dataSet>({1})ÀÇ <dataTypeMapping> ({0})¿¡ nativeDataTypeCode ¼Ó¼ºÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_INVALID_NATIVE_TYPE_CODE_VALUE=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml¿¡¼­, <dataSet>({2})ÀÇ <dataTypeMapping>({1})¿¡ nativeDataTypeCode °ª({0})ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
manifest_NO_NATIVE_TYPE_NAME_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml¿¡¼­, <dataSet>({0})ÀÇ <dataTypeMapping>¿¡ nativeDataType ¼Ó¼ºÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_NO_ODA_SCALAR_DATA_TYPE_DEFINED_1=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xmlÀÇ <dataTypeMapping>({0})¿¡ odaScalarDataType ¼Ó¼ºÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_NO_ODA_SCALAR_DATA_TYPE_DEFINED_2=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml¿¡¼­, <dataTypeMapping>({0})ÀÇ <alternativeOdaDataType>¿¡ odaScalarDataType ¼Ó¼ºÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
manifest_INVALID_ODA_SCALAR_DATA_TYPE_VALUE=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xmlÀÇ <dataTypeMapping>({1})¿¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº odaScalarDataType °ª({0})ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
manifest_INVALID_LOG_LEVEL_VALUE=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xmlÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º È®Àå({1})¿¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº logLevel °ª({0})ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
manifest_NO_LOG_FILENAME_PREFIX_DEFINED=ODA µå¶óÀ̹ö plugin.xml¿¡¼­, µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º È®Àå({0})ÀÇ <traceLogging>¿¡ logFileNamePrefix ¼Ó¼ºÀÌ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
#
sortSpec_INVALID_SORT_MODE_SPECIFIED=¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº Á¤·Ä ¸ðµå ÁöÁ¤\: {0}.
sortSpec_NULL_COLUMN_NAME_SPECIFIED=³Î(null) ¿­ À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
sortSpec_INVALID_COLUMN_NAME_SPECIFIED=¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¿­ À̸§ ÁöÁ¤\: {0}.
sortSpec_INVALID_SORT_ORDER_SPECIFIED=¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº Á¤·Ä ¼ø¼­ ÁöÁ¤\: {0}.
sortSpec_NO_DYNAMIC_SORT_KEY_FOR_SORTMODENONE=sortModeNoneÀÌ ÀÖ´Â sortSpec¿¡´Â µ¿Àû Á¤·Ä Å°°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
sortSpec_ONE_SORTCOLUMN_FOR_SINGLE_COLUMN_MODE=Á¤·Ä ¿­ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù. sortModeSingleColumn ¸ðµå´Â ÃÖ´ë ÇϳªÀÇ µ¿Àû Á¤·Ä ¿­À» Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
sortSpec_ONE_SORTORDER_FOR_SINGLE_ORDER_MODE=sortModeSingleOrder ¸ðµå´Â ÇϳªÀÇ ÇϳªÀÇ Á¤·Ä ¿­¸¸ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
sortSpec_ONLY_IN_SINGLE_ORDER_MODE=sortModeSingleOrder ¸ðµå¿¡¼­¸¸ Áö¿øµË´Ï´Ù.
sortSpec_INDEX_OUT_OF_BOUND=À妽º: {0}, Ä«¿îÆ®: {1}.
#
stringSubUtil_NO_STRING_VALUE_TO_REPLACE=¹Ù²Ü ¹®ÀÚ¿­ °ª ¾øÀ½\: {0}.
stringSubUtil_DELIMITER_CANNOT_BE_EMPTY=ºÐ¸®¹®ÀÚ´Â ºó ¹®ÀÚ¿­ ¶Ç´Â °ø¹é¸¸À» Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
stringSubUtil_DELIMITER_CANNOT_BE_NULL=ºÐ¸®¹®ÀÚ´Â ³Î(null)ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
stringSubUtil_SUBSTITUTION_LIST_CANNOT_BE_NULL=¹®ÀÚ¿­ ´ëü ¸ñ·ÏÀº ³Î(null)ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
stringSubUtil_SUBSTITUTION_VALUE_CANNOT_BE_NULL=¹®ÀÚ¿­ ´ëü °ªÀº ³Î(null)ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
stringSubUtil_TEXT_STRING_CANNOT_BE_NULL=ÅؽºÆ® ¹®ÀÚ¿­Àº ³Î(null)ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
stringSubUtil_NAME_VALUE_MAP_CANNOT_BE_NULL=À̸§-°ª ¸ÊÇÎÀº ³Î(null)ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
#
profileProperty_PROFILE_NAME=¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ À̸§(&P)
profileProperty_PROFILE_STORE_PATH=¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ ÀúÀå URL(&U)
profileProperty_GROUP_PROPERTIES=¿ÜºÎ ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ ÂüÁ¶