| # | |
| #************************************************************************ | |
| # Copyright (c) 2007 Actuate Corporation. | |
| # All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| # which accompanies this distribution, and is available at | |
| # http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| # | |
| # Contributors: | |
| # Actuate Corporation - initial API and implementation | |
| # | |
| #************************************************************************ | |
| # | |
| # Externalized messages of the Web Services Data Source Designer | |
| #page.type.name | |
| # Common | |
| # WebServiceSelectionPage | |
| webServiceSelectionPage.message.default=Web Services Êý¾ÝÔ´ | |
| webServiceSelectionPage.message.error=Ö¸¶¨ SOAP ÖÕ½áµã URL »òÑ¡Ôñ WSDL ÃèÊö·û | |
| webServiceSelectionPage.group.wsdl=WSDL ÃèÊö·û | |
| webServiceSelectionPage.group.endPoint=SOAP ÖÕ½áµã | |
| webServiceSelectionPage.group.customClass=×Ô¶¨ÒåÇý¶¯³ÌÐòÀà | |
| webServiceSelectionPage.group.classPath=Driver Class Path | |
| webServiceSelectionPage.label.wsdl=Èç¹û Web Services µÄ WSDL ÃèÊö·û¿ÉÓã¬ÇëÊäÈëÆä URL »òä¯ÀÀµ½ÆäÔÚ±¾µØÎļþϵͳÖеÄËùÔÚλÖà | |
| webServiceSelectionPage.label.wsdlURI=WSDL URL »òλÖÃ(&W): | |
| webServiceSelectionPage.label.endPoint=Ö¸¶¨ SOAP ÖÕ½áµã URL(&E)¡£Èç¹ûҪʹÓà WSDL Öж¨ÒåµÄÖÕ½áµã£¬\n»òÕßÄúÕýÔÚʹÓò»ÐèÒªÖÕ½áµã URL µÄ×Ô¶¨ÒåÁ¬½ÓÀ࣬Ôò¿ÉÒÔºöÂÔ´ËÖµ | |
| webServiceSelectionPage.label.customClass=Èç¹û Web Services µÄÁ¬½ÓºÍ²éѯÊÇͨ¹ý×Ô¶¨Òå Java ÀàÀ´Íê³ÉµÄ£¬ÇëÔÚ´Ë´¦ÊäÈëÍêÈ«ÏÞ¶¨ÀàÃû³Æ(&J) | |
| webServiceSelectionPage.label.classPath=A semicolon(;)-separated list of additional JAR files and directories to search for the custom driver class | |
| webServiceSelectionPage.button.browse=ä¯ÀÀ(&B)... | |
| # OperationPage | |
| operationPage.message.default=Ñ¡ÔñÔÚÊý¾ÝÔ´µÄ WSDL ÃèÊö·ûÖж¨ÒåµÄ²Ù×÷ | |
| operationPage.message.operationChanged=È·ÈÏÒÔÖØÐÂÉú³É SOAP ÇëÇó²¢ÖØÐÂÁ¬½ÓÖÕ½áµã | |
| operationPage.title.operationChanged=²Ù×÷ÒѸü¸Ä | |
| operationPage.label.selectOpearation=Ñ¡¶¨µÄ²Ù×÷ | |
| operationPage.label.document=Îĵµ | |
| # SoapParametersPage | |
| soapParametersPage.message.default=ÊäÈëËùÑ¡ WSDL ²Ù×÷µÄ²ÎÊý | |
| soapParametersPage.button.selectAll=&Select All | |
| soapParametersPage.button.deselectAll=&Deselect All | |
| # SoapRequestPage | |
| soapRequestPage.message.default=±à¼´ËÊý¾Ý¼¯µÄ SOAP ÇëÇóÄ£°å¡£Èç¹ûÄúµÄÊý¾ÝÔ´×Ô¶¨ÒåÁ¬½ÓÀà´úÂë²»ÐèÒª²éѯÎı¾£¬Äú¿ÉÒÔ½«Îı¾Áô¿Õ¡£ | |
| soapRequestPage.message.regenerateTemplate=Õ⽫¸ù¾ÝÄúÑ¡ÔñµÄ SOAP ²Ù×÷ÖØÐÂÉú³É²éѯÎı¾Ä£°å¡£Ëü½«É¾³ýÄú¶ÔÎı¾Ëù×öµÄÈκÎÐ޸ġ£\n\nÊÇ·ñÈ·¶¨? | |
| soapRequestPage.title.regenerateTemplate=ÖØÐÂÉú³ÉÄ£°å | |
| soapRequestPage.button.regenerateTemplate=ÖØÐÂÉú³ÉÄ£°å(&R) | |
| soapRequestPage.button.insertParameter=²åÈë²ÎÊý(&I)... | |
| soapRequestPage.button.clear=Çå³ý(&C) | |
| # ParameterInputDialog | |
| parameterInputDialog.column.name=Ãû³Æ | |
| parameterInputDialog.column.type=Êý¾ÝÀàÐÍ | |
| parameterInputDialog.column.defaultValue=ĬÈÏÖµ | |
| # SoapResponsePage | |
| soapResponsePage.message.default=±à¼ SOAP ÏìÓ¦ | |
| soapResponsePage.group.schema=Ñ¡Ôñ SOAP ÏìÓ¦¼Ü¹¹ | |
| soapResponsePage.group.xml=Ñ¡ÔñʾÀý SOAP ÏìÓ¦ÏûÏ¢ | |
| soapResponsePage.radio.defaultSchema=ʹÓÃÔÚÊý¾ÝÔ´ WSDL Öж¨ÒåµÄ²Ù×÷ÏìÓ¦¼Ü¹¹(&O) | |
| soapResponsePage.radio.externalSchema=ʹÓÃÍⲿ XML ¼Ü¹¹Îļþ(&S): | |
| soapResponsePage.radio.endPoint=ÔÚ SOAP ÖÕ½áµã²éѯ Web Services(&E): | |
| soapResponsePage.radio.externalXML=ʹÓÃÍⲿʾÀýÊý¾ÝÎļþ(&D) | |
| soapResponsePage.button.browse=ä¯ÀÀ(&B)... | |
| soapResponsePage.button.connect=Á¢¼´Á¬½Ó(&C) | |
| # XMLTableMappingPage | |
| # XMLColumnMappingPage | |
| # WSConsole | |
| wsConsole.message.error.cantRetrieveSOAPResponse=ÎÞ·¨¼ìË÷ SOAP ÏìÓ¦£¬ÇëÑéÖ¤ÍøÂç»ò SOAP ÏìÓ¦ÉèÖà |