| ################################################################################ | |
| ## Copyright (c) 2005 Sybase, Inc. | |
| ## All rights reserved. This program and the accompanying materials | |
| ## are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 | |
| ## which accompanies this distribution, and is available at | |
| ## http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html | |
| ## | |
| ## Contributors: | |
| ## Sybase, Inc. - initial API and implementation | |
| ################################################################################ | |
| Plugin.Name=µ¥ÀÌÅÍ µµ±¸ Ç÷§Æû ¿¬°á UI Ç÷¯±×ÀÎ | |
| Plugin.ProviderName = Eclipse Data Tools Platform | |
| Database.category=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º | |
| Extension.PropertyPage.General.Name=°øÅë | |
| Extension.PropertyPage.Version.Name=¹öÀü | |
| ProfileFailure = ÇÁ·ÎÇÊ ½ÇÆÐ | |
| driverProblem = µå¶óÀ̹ö ¹®Á¦ | |
| Extension.NewWizard.Name=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ | |
| Extension.NewWizard.Description=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. | |
| Extension.NewRepositoryWizard.Name = ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ ¸®Æ÷ÁöÅ丮 | |
| Extension.NewRepositoryWizard.Description = ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ´ëÇÑ »õ ¸®Æ÷ÁöÅ丮 »ý¼º | |
| datatools.preference.page.name=¿¬°á | |
| drivers.preference.page.name=µå¶óÀ̹ö Á¤ÀÇ | |
| category.name.connectionProfiles=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ | |
| datatools.core.ui.preferences.data.node = µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® | |
| DSE.content = µ¥ÀÌÅÍ ¿øº» Ž»ö±â È®Àå¸í | |
| CP.content = ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ | |
| AddProfile.command.label = »õ ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ ¸í·É | |
| AddProfile.command.description = »õ ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊÀ» »ý¼ºÇÏ´Â ¸í·É | |
| AddRepositoryProfile.command.label = »õ ¸®Æ÷ÁöÅ丮 ÇÁ·ÎÇÊ ¸í·É | |
| AddRepositoryProfile.command.description = »õ ¸®Æ÷ÁöÅ丮 ÇÁ·ÎÇÊÀ» »ý¼ºÇÏ´Â ¸í·É | |
| ExportProfile.command.label = ÇÁ·ÎÇÊ ³»º¸³»±â ¸í·É | |
| ExportProfile.command.description = ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊÀ» ³»º¸³»´Â ¸í·É | |
| ImportProfile.command.label = ÇÁ·ÎÇÊ °¡Á®¿À±â ¸í·É | |
| ImportProfile.command.description = ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊÀ» °¡Á®¿À´Â ¸í·É |