| pluginName=Eclipse Data Tools Platform MaxDB Enablement Plug-in | |
| providerName=Eclipse Data Tools Platform | |
| vendor = Proveedor | |
| version = Versión | |
| driver = Controlador JDBC de MaxDB | |
| category = MaxDB | |
| connection_url = URL de conexión | |
| instance_name = Nombre de instancia | |
| driver_class = Clase de controlador | |
| user_id = Identificador de usuario | |
| password = Contraseña | |
| profile.maxdb.title = Perfil de MaxDB | |
| jdbc.connection.name = Fábrica JDBC de MaxDB | |
| MaxDBName=MaxDB | |
| 7_6_category_name = 7.6 | |
| 7_7_category_name = 7.7 | |