| DRIVER_CLASS_PROPERTY_NAME=Clase de controlador |
| VENDOR_PROPERTY_NAME=Proveedor |
| VERSION_PROPERTY_NAME=Versión |
| DATABASE_NAME_PROPERTY_NAME=Nombre de base de datos |
| CONNECTION_URL_PROPERTY_NAME=URL de conexión |
| USER_ID_PROPERTY_NAME=Identificador de usuario |
| PASSWORD_PROPERTY_NAME=Contraseña |
| |
| Bundle-Vendor = Eclipse Data Tools Platform |
| Bundle-Name = Eclipse Data Tools Platform HSQLDB UI Enablement Plug-in |
| profile.page.name = Propiedades de perfil de HSQLDB |
| |
| connection.profile.newwizard = HSQLDB |
| connection.profile.newwizard.description = Crear un perfil de conexión HSQLDB |