Merged Drop 21.
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_de_DE.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_de_DE.msg
index 85d2423..dfa3b64 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_de_DE.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_de_DE.msg
@@ -36,7 +36,7 @@
pluginName = Sybase UI Plug-in
providerName = Eclipse.org
-database.connection.profile.title = Database Connection Profile
+database.connection.profile.title = Datenbankverbindungsprofil
-decorator.label = Sybase System Table Decorator
+decorator.label = Sybase-Systemtabellendekorator
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_es_ES.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_es_ES.msg
index 15880d3..3de54cb 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_es_ES.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_es_ES.msg
@@ -36,7 +36,7 @@
pluginName = Sybase UI Plug-in
providerName = Eclipse.org
-database.connection.profile.title = Database Connection Profile
+database.connection.profile.title = Perfil de conexión de la base de datos
-decorator.label = Sybase System Table Decorator
+decorator.label = Decorador de tablas del sistema Sybase
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_fr_FR.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_fr_FR.msg
index ff42b06..117bd73 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_fr_FR.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_fr_FR.msg
@@ -36,7 +36,7 @@
pluginName = Sybase UI Plug-in
providerName = Eclipse.org
-database.connection.profile.title = Database Connection Profile
+database.connection.profile.title = Profil de connexion de base de données
-decorator.label = Sybase System Table Decorator
+decorator.label = Décorateur de table système Sybase
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ja_JP.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ja_JP.msg
index 78ada31..3caa546 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ja_JP.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ja_JP.msg
@@ -36,7 +36,7 @@
pluginName = Sybase UI Plug-in
providerName = Eclipse.org
-database.connection.profile.title = Database Connection Profile
+database.connection.profile.title = f[^x[XÚ±vt@C
decorator.label = Sybase System Table Decorator
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ko_KR.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ko_KR.msg
index 4a445aa..665b4f5 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ko_KR.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_ko_KR.msg
@@ -36,7 +36,7 @@
pluginName = Sybase UI Plug-in
providerName = Eclipse.org
-database.connection.profile.title = Database Connection Profile
+database.connection.profile.title = µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿¬°á ÇÁ·ÎÇÊ
-decorator.label = Sybase System Table Decorator
+decorator.label = Sybase ½Ã½ºÅÛ Å×ÀÌºí µ¥ÄÚ·¹ÀÌÅÍ
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_zh_CN.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_zh_CN.msg
index 269359b..62cc569 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_zh_CN.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/plugin_zh_CN.msg
@@ -36,7 +36,7 @@
pluginName = Sybase UI Plug-in
providerName = Eclipse.org
-database.connection.profile.title = Database Connection Profile
+database.connection.profile.title = Êý¾Ý¿âÁ¬½ÓÅäÖÃÎļþ
-decorator.label = Sybase System Table Decorator
+decorator.label = Sybase ϵͳ±í×°ÊÎÆ÷
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_de_DE.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_de_DE.msg
index 3d8fa85..7608cf0 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_de_DE.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_de_DE.msg
@@ -169,4 +169,4 @@
datatypes.folder.name=Datentypen
SybaseDatabaseProfileSettingPage.showOwner=Show database object &owner
-SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Show &schema
\ No newline at end of file
+SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=&Schema anzeigen
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_es_ES.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_es_ES.msg
index f8025b4..c4290eb 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_es_ES.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_es_ES.msg
@@ -169,4 +169,4 @@
datatypes.folder.name=Tipos de datos
SybaseDatabaseProfileSettingPage.showOwner=Show database object &owner
-SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Show &schema
\ No newline at end of file
+SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Mostrar &esquema
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_fr_FR.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_fr_FR.msg
index b66b938..ada9999 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_fr_FR.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_fr_FR.msg
@@ -169,4 +169,4 @@
datatypes.folder.name=Types de données
SybaseDatabaseProfileSettingPage.showOwner=Show database object &owner
-SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Show &schema
\ No newline at end of file
+SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Afficher &schéma
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ja_JP.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ja_JP.msg
index f77e936..2138d7c 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ja_JP.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ja_JP.msg
@@ -169,4 +169,4 @@
datatypes.folder.name=f[^^
SybaseDatabaseProfileSettingPage.showOwner=Show database object &owner
-SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Show &schema
\ No newline at end of file
+SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=XL[}Ì\¦(&S)
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ko_KR.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ko_KR.msg
index 9105eca..2613807 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ko_KR.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_ko_KR.msg
@@ -169,4 +169,4 @@
datatypes.folder.name=µ¥ÀÌÅÍ Çü½Ä
SybaseDatabaseProfileSettingPage.showOwner=Show database object &owner
-SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Show &schema
\ No newline at end of file
+SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=½ºÅ°¸¶ Ç¥½Ã(&S)
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_zh_CN.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_zh_CN.msg
index 51d7c74..7353d0b 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_zh_CN.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.sybase.ui.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/sybase/ui/messages_zh_CN.msg
@@ -169,4 +169,4 @@
datatypes.folder.name=Êý¾ÝÀàÐÍ
SybaseDatabaseProfileSettingPage.showOwner=Show database object &owner
-SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=Show &schema
\ No newline at end of file
+SybaseDatabaseProfileSettingPage.showSchema=ÏÔʾ¼Ü¹¹(&S)