Synchronized localized messages with those in corresponding core plugin
diff --git a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_de_DE.msg b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_de_DE.msg
index 060cb5d..5a9af84 100644
--- a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_de_DE.msg
+++ b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_de_DE.msg
@@ -1,37 +1,5 @@
#Thu Jun 22 00:30:53 EDT 2006
plugin.internal_error=Interner Fehler - org.eclipse.datatools.connectivity
-#ImportProfilesDialog.btnOverwrite.text=&Vorhandene Verbindungsprofile gleichen Namens überschreiben
-#ExportProfilesDialog.button.text2=&Durchsuchen...
-#ExportProfilesDialog.group.text=Zu exportierende Verbindungsprofile auswählen\:
-#ExportProfilesDialog.button.text1=Alles a&bwählen
-#ExportProfilesDialog.button.text=Alles a&uswählen
-#ImportProfilesDialog.button.text=&Durchsuchen...
-#ExportProfilesDialog.label.text=&Dateinamen angeben\:
-#ImportProfilesDialog.label.text=&Dateinamen angeben\:
-#ImportProfilesDialog.text.text=Hinweis\: Das zu importierende Verbindungsprofil sollte einen Typ haben, \n den Sie mit dem Assistenten für neue Verbindungsprofile erstellen können. \n Nicht unterstützte Typen von Verbindungsprofilen werden gelöscht.
-#ExportProfilesDialog.null.title=Verbindungsprofile exportieren
-#ImportProfilesDialog.null.title=Verbindungsprofile importieren
-#ExportProfilesDialog.btnEncryption.text=Dateiinhalt verschlüsseln
-#actions.export.noselection=Bitte wählen Sie mindestens ein Verbindungsprofil aus\!
-#actions.export.nofile=Bitte geben Sie den Dateinamen an\!
-#dialog.exception.title=Ausnahmebedingung
-#dialog.exception.message=Abgefangene Ausnahmebedingung\: {0}
-#NewCPWizard.title=Neues Verbindungsprofil
-#IntroductionWizardPage.title=Einführungsseite
-#IntroductionWizardPage.intro=Dieser Assistent führt Sie durch die Erstellung eines Verbindungsprofils.
-#CPWizardSelectionPage.title=Assistentenauswahlseite
-#CPWizardSelectionPage.desc=Bitte wählen Sie einen Verbindungsprofiltyp für die weiteren Aktionen aus.
-#CPWizardSelectionPage.group=Verbindungsprofiltyp auswählen\:
-#actions.connect.job=Serverjob verbinden
-#actions.connect.uijob=Sicht aktualisieren
-#actions.ping.job=Serverjob mit Ping überprüfen
-#actions.ping.uijob=Dialogjob anzeigen
-#actions.connect.title=Verbindung zum Server wird hergestellt...
-#actions.ping.title=Server wird mit Ping überprüft...
-#actions.ping.success=Überprüfung mit Ping erfolgreich\!
-#actions.ping.failure=Überprüfung mit Ping fehlgeschlagen\!
-#actions.delete.title=Löschen bestätigen
-#actions.delete.confirm=Soll das Verbindungsprofil "{0}" wirklich gelöscht werden?
properties.dialog=Eigenschaftendialog
properties.category.general=Allgemein
properties.connectionprofile.name=Profilname
@@ -39,18 +7,12 @@
properties.connectionprofile.autoconnect=Automatisch verbinden
properties.category.name=Kategoriename
properties.category.id=Kategorie-ID
-#ServersView.action.showproperties=&Eigenschaften
-#ServersView.action.refresh=&Aktualisieren
-#ServersView.action.newCP=&Neu...
-#ServersView.action.exportCPs=&Exportieren...
-#ServersView.action.importCPs=&Importieren...
-#DSE.Connect.label=Ver&binden
-#DSE.Disconnect.label=&Verbindung trennen
-#DSE.Duplicate.label=Du&plikat
-#DSE.Delete.label=&Löschen
-#DSE.Rename.label=&Umbenennen
-#DSE.Refresh.label=A&ktualisieren
-#DSE.Ping.label=&Pingsignal...
+DSE.Connect.label = &Verbindung herstellen
+DSE.Disconnect.label = V&erbindung trennen
+DSE.SelectAll.label = Alles m&arkieren
+DSE.DeselectAll.label = A&uswahl aufheben
+ServersView.action.newCP = &Neu...
+ProfileSelectionDialogPage.validation.error = Wählen Sie ein Profil aus.
NewConnectionProfileWizard.title=Neues Verbindungsprofil
NewConnectionProfileWizard.create.failure=Fehler bei Verbindungsprofilerstellung
NewConnectionProfileWizardPage.Status.DuplicateName=Der Name des Verbindungsprofils ist bereits vorhanden\!
@@ -72,16 +34,12 @@
SummaryWizardPage.description=Diese Informationen wurden auf den vorherigen Seiten zusammengestellt.
SummaryWizardPage.property=Eigenschaft
SummaryWizardPage.value=Wert
-#dialog.title.error=Fehler
-#dialog.title.success=Erfolgreich
-#rename.dialog.title=Umbenennungsdialog
-#rename.dialog.message=Neuen Verbindungsprofilnamen eingeben\:
-#rename.dialog.errmsg.existing=Der Name ist vorhanden, bitte geben Sie einen anderen Namen ein\!
-#rename.dialog.errmsg.invalid=Der Name ist ungültig, bitte geben Sie einen gültigen Namen ein\!
error.connect={1}. Details finden Sie in der Protokolldatei.
error.contentExtension=Beim Herstellen der Verbindung zur Erweiterung "{0}" für das Profil "{1}" trat ein Fehler auf (Fehler\: {2}).
CPVersionPropertyPage.desc=Versionsinformationen für {0}.\nDiese Informationen wurden beim letzten Verbindungsversuch erhalten. Falls der letzte Verbindungsversuch nicht erfolgreich war, sind keine Informationen verfügbar.
CPVersionPropertyPage.label.versionUnavailable=Die Versionsinformationen sind für dieses Profil nicht verfügbar.
CPVersionPropertyPage.label.techVersions=Folgende Technologien sind auf diesem Server verfügbar\:
ConnectionProfileLabelProvider.label.versionIndicator=v.
-#DSE.Refresh.label=A&ktualisieren
+ProfileSelectionDialog.Dialog.Title=Nach Profil suchen
+ProfileSelectionDialog.Title=Verfügbares Profil auswählen
+ProfileSelectionDialog.Message=Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Profile aus.
diff --git a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_es_ES.msg b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_es_ES.msg
index 8527ea4..3a849ab 100644
--- a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_es_ES.msg
+++ b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_es_ES.msg
@@ -1,37 +1,5 @@
#Thu Jun 22 00:30:53 EDT 2006
plugin.internal_error=Error interno\: org.eclipse.datatools.connectivity
-#ImportProfilesDialog.btnOverwrite.text=Sobrescribir &perfiles de conexión existentes con el mismo nombre
-#ExportProfilesDialog.button.text2=E&xaminar...
-#ExportProfilesDialog.group.text=Seleccione los perfiles de conexión a exportar\:
-#ExportProfilesDialog.button.text1=&Deseleccionar todo
-#ExportProfilesDialog.button.text=&Seleccionar todo
-#ImportProfilesDialog.button.text=E&xaminar...
-#ExportProfilesDialog.label.text=Especifique un nombre de &archivo\:
-#ImportProfilesDialog.label.text=Especifique un nombre de &archivo\:
-#ImportProfilesDialog.text.text=Nota\: el perfil de conexión a importar debe ser de un tipo que pueda crear \n utilizando el asistente de perfil de conexión nuevo; los tipos de \n conexión no soportados se descartarán.
-#ExportProfilesDialog.null.title=Exportar perfiles de conexión
-#ImportProfilesDialog.null.title=Importar perfiles de conexión
-#ExportProfilesDialog.btnEncryption.text=Cifrar el contenido del archivo
-#actions.export.noselection=¡Por favor, seleccione un perfil de conexión como mínimo\!
-#actions.export.nofile=¡Por favor, especifique un nombre de archivo\!
-#dialog.exception.title=Excepción
-#dialog.exception.message=Excepción capturada\: {0}
-#NewCPWizard.title=Perfil de conexión nuevo
-#IntroductionWizardPage.title=Página de introducción
-#IntroductionWizardPage.intro=Este asistente le lleva a través de los pasos necesarios para crear un perfil de conexión.
-#CPWizardSelectionPage.title=Página Selección de asistente
-#CPWizardSelectionPage.desc=Seleccione un tipo de perfil de conexión para continuar
-#CPWizardSelectionPage.group=Seleccione el tipo de perfil de conexión\:
-#actions.connect.job=Conectar trabajo servidor
-#actions.connect.uijob=Renovando la vista
-#actions.ping.job=Hacer ping a trabajo servidor
-#actions.ping.uijob=Mostrar trabajo de diálogo
-#actions.connect.title=Conectando con el servidor...
-#actions.ping.title=Haciendo ping al servidor...
-#actions.ping.success=¡Ping satisfactorio\!
-#actions.ping.failure=¡Ping anómalo\!
-#actions.delete.title=Confirmación de supresión
-#actions.delete.confirm=¿Está seguro de que desea suprimir el perfil de conexión "{0}"?
properties.dialog=Diálogo Propiedades
properties.category.general=General
properties.connectionprofile.name=Nombre de perfil
@@ -39,18 +7,12 @@
properties.connectionprofile.autoconnect=Conexión automática
properties.category.name=Nombre de categoría
properties.category.id=ID de categoría
-#ServersView.action.showproperties=&Propiedades
-#ServersView.action.refresh=&Renovar
-#ServersView.action.newCP=&Nuevo...
-#ServersView.action.exportCPs=E&xportar...
-#ServersView.action.importCPs=&Importar...
-#DSE.Connect.label=&Conectar
-#DSE.Disconnect.label=&Desconectar
-#DSE.Duplicate.label=Du&plicar
-#DSE.Delete.label=&Suprimir
-#DSE.Rename.label=Rede&nominar
-#DSE.Refresh.label=Reno&var
-#DSE.Ping.label=&Ping...
+DSE.Connect.label = &Conectar
+DSE.Disconnect.label = &Desconectar
+DSE.SelectAll.label = Selecci&onar todo
+DSE.DeselectAll.label = &Anular la selección de todo
+ServersView.action.newCP = &Nuevo...
+ProfileSelectionDialogPage.validation.error = Seleccione un perfil.
NewConnectionProfileWizard.title=Perfil de conexión nuevo
NewConnectionProfileWizard.create.failure=Anomalía al crear un perfil de conexión
NewConnectionProfileWizardPage.Status.DuplicateName=¡Ya existe el nombre de perfil de conexión\!
@@ -72,16 +34,12 @@
SummaryWizardPage.description=Información recopilada de páginas anteriores.
SummaryWizardPage.property=Propiedad
SummaryWizardPage.value=Valor
-#dialog.title.error=Error
-#dialog.title.success=Satisfactorio
-#rename.dialog.title=Diálogo de redenominación
-#rename.dialog.message=Especifique un nombre de perfil de conexión nuevo\:
-#rename.dialog.errmsg.existing=¡El nombre ya existe, especifique uno diferente\!
-#rename.dialog.errmsg.invalid=¡El nombre no es válido, especifique un nombre válido\!
error.connect={1}. Vea si hay más detalles en el archivo de anotaciones.
error.contentExtension=Error al conectar con la extensión "{0}" en el perfil "{1}" (Error\: {2})
CPVersionPropertyPage.desc=Información de versión para {0}.\nEsta información se ha obtenido a partir del último intento de conexión. Si el último intento de conexión no ha sido satisfactorio, no habrá ninguna información de versión disponible.
CPVersionPropertyPage.label.versionUnavailable=La información de versión no está disponible para este perfil.
CPVersionPropertyPage.label.techVersions=Las tecnologías siguientes están disponibles en este servidor\:
ConnectionProfileLabelProvider.label.versionIndicator=v.
-#DSE.Refresh.label=Reno&var
+ProfileSelectionDialog.Dialog.Title=Examinar perfiles
+ProfileSelectionDialog.Title=Seleccionar un perfil disponible
+ProfileSelectionDialog.Message=Seleccione de la lista de perfiles disponibles.
diff --git a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_fr_FR.msg b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_fr_FR.msg
index 8d131a7..36b0892 100644
--- a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_fr_FR.msg
+++ b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_fr_FR.msg
@@ -1,37 +1,5 @@
#Thu Jun 22 00:30:53 EDT 2006
plugin.internal_error=Erreur interne - org.eclipse.datatools.connectivity
-#ImportProfilesDialog.btnOverwrite.text=&Remplacer les profils de connexion existants s'ils portent le même nom
-#ExportProfilesDialog.button.text2=&Parcourir...
-#ExportProfilesDialog.group.text=Sélectionnez les profils de connexion à exporter \:
-#ExportProfilesDialog.button.text1=&Désélectionner tout
-#ExportProfilesDialog.button.text=&Sélectionner tout
-#ImportProfilesDialog.button.text=&Parcourir...
-#ExportProfilesDialog.label.text=Indiquez un nom de &fichier \:
-#ImportProfilesDialog.label.text=Indiquez un nom de &fichier \:
-#ImportProfilesDialog.text.text=Remarque \: le profil de connexion à importer doit être du type de ceux que vous pouvez\n créer à l'aide de l'assistant Nouveau profil de connexion. Les types de profil de connexion non pris en charge \n seront refusés.
-#ExportProfilesDialog.null.title=Exportation des profils de connexion
-#ImportProfilesDialog.null.title=Importation des profils de connexion
-#ExportProfilesDialog.btnEncryption.text=Chiffrer le contenu du fichier
-#actions.export.noselection=Sélectionnez au moins un profil de connexion \!
-#actions.export.nofile=Indiquez un nom de fichier \!
-#dialog.exception.title=Exception
-#dialog.exception.message=Exception \: {0}
-#NewCPWizard.title=Nouveau profil de connexion
-#IntroductionWizardPage.title=Page d'introduction
-#IntroductionWizardPage.intro=Cet assistant vous guide à travers les étapes requises pour créer un profil de connexion.
-#CPWizardSelectionPage.title=Page de sélection de l'assistant
-#CPWizardSelectionPage.desc=Sélectionnez un type de profil de connexion à traiter
-#CPWizardSelectionPage.group=Sélectionnez le type de profil de connexion \:
-#actions.connect.job=Tâche de connexion au serveur
-#actions.connect.uijob=Régénération de la vue
-#actions.ping.job=Tâche de ping du serveur
-#actions.ping.uijob=Tâche Afficher la boîte de dialogue
-#actions.connect.title=Connexion au serveur...
-#actions.ping.title=Test de ping du serveur...
-#actions.ping.success=Ping réussi \!
-#actions.ping.failure=Echec du ping \!
-#actions.delete.title=Confirmation de la suppression
-#actions.delete.confirm=Voulez-vous vraiment supprimer le profil de connexion "{0}" ?
properties.dialog=Boîte de dialogue des propriétés
properties.category.general=Généralités
properties.connectionprofile.name=Nom du profil
@@ -39,18 +7,12 @@
properties.connectionprofile.autoconnect=Connexion automatique
properties.category.name=Nom de la catégorie
properties.category.id=ID de catégorie
-#ServersView.action.showproperties=&Propriétés
-#ServersView.action.refresh=&Régénérer
-#ServersView.action.newCP=&Nouveau...
-#ServersView.action.exportCPs=&Exporter ...
-#ServersView.action.importCPs=&Importer...
-#DSE.Connect.label=&Connecter
-#DSE.Disconnect.label=&Déconnecter
-#DSE.Duplicate.label=Co&pier
-#DSE.Delete.label=S&upprimer
-#DSE.Rename.label=Re&nommer
-#DSE.Refresh.label=Rég&énérer
-#DSE.Ping.label=&Ping...
+DSE.Connect.label = &Connecter
+DSE.Disconnect.label = &Déconnecter
+DSE.SelectAll.label = Sélecti&onner tout
+DSE.DeselectAll.label = &Désélectionner tout
+ServersView.action.newCP = &Nouveau...
+ProfileSelectionDialogPage.validation.error = Sélectionnez un profil.
NewConnectionProfileWizard.title=Nouveau profil de connexion
NewConnectionProfileWizard.create.failure=Echec de la création du profil de connexion
NewConnectionProfileWizardPage.Status.DuplicateName=Le nom du profil de connexion existe déjà \!
@@ -72,16 +34,12 @@
SummaryWizardPage.description=Informations émanant des pages précédentes.
SummaryWizardPage.property=Propriété
SummaryWizardPage.value=Valeur
-#dialog.title.error=Erreur
-#dialog.title.success=Réussite
-#rename.dialog.title=Boîte de dialogue Attribution d'un nouveau nom
-#rename.dialog.message=Indiquez un nouveau nom de profil de connexion \:
-#rename.dialog.errmsg.existing=Le nom existe déjà. Indiquez un autre nom \!
-#rename.dialog.errmsg.invalid=Nom incorrect. Indiquez un nom correct \!
error.connect={1}. Pour plus de détails, consultez le fichier de consignation.
error.contentExtension=Erreur de connexion à l''extension "{0}" sur le profil "{1}" (Erreur \: {2})
CPVersionPropertyPage.desc=Informations relatives à la version de {0}.\nCes informations ont été obtenues lors de la dernière tentative de connexion. Si la dernière tentative de connexion a échoué, aucune information relative à la version ne seront disponibles.
CPVersionPropertyPage.label.versionUnavailable=Les informations relatives à la version ne sont pas disponibles pour ce profil.
CPVersionPropertyPage.label.techVersions=Ce serveur comporte les technologies suivantes \:
ConnectionProfileLabelProvider.label.versionIndicator=v.
-#DSE.Refresh.label=Rég&énérer
+ProfileSelectionDialog.Dialog.Title=Parcourir profils
+ProfileSelectionDialog.Title=Sélectionnez un profil disponible
+ProfileSelectionDialog.Message=Choisissez dans la liste des profils disponibles.
diff --git a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ja_JP.msg b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ja_JP.msg
index 5ae5fdc..2344461 100644
--- a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ja_JP.msg
+++ b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ja_JP.msg
@@ -1,37 +1,5 @@
#Thu Jun 22 00:30:53 EDT 2006
plugin.internal_error=àG[ - org.eclipse.datatools.connectivity
-#ImportProfilesDialog.btnOverwrite.text=¯¶¼OðÂù¶ÌÚ±vt@Cðã«(&O)
-#ExportProfilesDialog.button.text2=QÆ(&B)...
-#ExportProfilesDialog.group.text=GNX|[g·éÚ±vt@CÌIð\:
-#ExportProfilesDialog.button.text1=Iðð·×Äð(&D)
-#ExportProfilesDialog.button.text=·×ÄIð(&S)
-#ImportProfilesDialog.button.text=QÆ(&B)...
-#ExportProfilesDialog.label.text=t@C¼Ìwè(&F)\:
-#ImportProfilesDialog.label.text=t@C¼Ìwè(&F)\:
-#ImportProfilesDialog.text.text=\: C|[g·éÚ±vt@CÌ^CvÍAVKÚ±vt@CE\nEBU[hðgpµÄì¬Å«é^CvÅȯêÎÈèܹñBT|[g³êĢȢ^CvÌ\nÚ±vt@CÍpü³êÜ·B
-#ExportProfilesDialog.null.title=Ú±vt@CÌGNX|[g
-#ImportProfilesDialog.null.title=Ú±vt@CÌC|[g
-#ExportProfilesDialog.btnEncryption.text=t@CERecÌû
-#actions.export.noselection=ÈÆà 1 ÂÌÚ±vt@CðIðµÄ¾³¢B
-#actions.export.nofile=t@C¼ðwèµÄ¾³¢B
-#dialog.exception.title=áO
-#dialog.exception.message=Lb`³ê½áO\: {0}
-#NewCPWizard.title=VKÚ±vt@C
-#IntroductionWizardPage.title=Tvy[W
-#IntroductionWizardPage.intro=±ÌEBU[hÍAÚ±vt@CÌì¬èðྵܷB
-#CPWizardSelectionPage.title=EBU[hIðy[W
-#CPWizardSelectionPage.desc=Ú±vt@CE^CvðIðµÄ±sµÜ·
-#CPWizardSelectionPage.group=Ú±vt@CE^CvðIðµÄ¾³¢\:
-#actions.connect.job=T[o[Ú±Wu
-#actions.connect.uijob=r
[ÌXV
-#actions.ping.job=T[o[ ping Wu
-#actions.ping.uijob=_CAO\¦Wu
-#actions.connect.title=T[o[ÉÚ±...
-#actions.ping.title=T[o[É ping ...
-#actions.ping.success=ping ª³íÉ®¹µÜµ½B
-#actions.ping.failure=ping ª¸sµÜµ½B
-#actions.delete.title=íÌmF
-#actions.delete.confirm=Ú±vt@C "{0}" ðíµÜ·©?
properties.dialog=vpeB[E_CAO
properties.category.general=êÊ
properties.connectionprofile.name=vt@C¼
@@ -39,18 +7,12 @@
properties.connectionprofile.autoconnect=©®Ú±
properties.category.name=JeS[¼
properties.category.id=JeS[ ID
-#ServersView.action.showproperties=vpeB[(&P)
-#ServersView.action.refresh=XV(&R)
-#ServersView.action.newCP=VK(&N)...
-#ServersView.action.exportCPs=GNX|[g(&E)...
-#ServersView.action.importCPs=C|[g(&I)...
-#DSE.Connect.label=Ú±(&C)
-#DSE.Disconnect.label=Øf(&D)
-#DSE.Duplicate.label=¡»(&P)
-#DSE.Delete.label=í(&E)
-#DSE.Rename.label=¼OÏX(&N)
-#DSE.Refresh.label=XV(&R)
-#DSE.Ping.label=ping(&P)...
+DSE.Connect.label = Ú±(&C)
+DSE.Disconnect.label = Øf(&D)
+DSE.SelectAll.label = ·×ÄIð(&A)
+DSE.DeselectAll.label = ·×ÄIðð(&D)
+ServersView.action.newCP = VK(&N)...
+ProfileSelectionDialogPage.validation.error = vt@CðIðµÄ¾³¢B
NewConnectionProfileWizard.title=VKÚ±vt@C
NewConnectionProfileWizard.create.failure=Ú±vt@CÌì¬Ì¸s
NewConnectionProfileWizardPage.Status.DuplicateName=Ú±vt@C¼ª·ÅɶݵܷB
@@ -72,16 +34,12 @@
SummaryWizardPage.description=ȺÌîñªûW³êܵ½B
SummaryWizardPage.property=vpeB[
SummaryWizardPage.value=l
-#dialog.title.error=G[
-#dialog.title.success=¬÷
-#rename.dialog.title=¼OÏX_CAO
-#rename.dialog.message=VKÚ±vt@C¼ðü͵ľ³¢\:
-#rename.dialog.errmsg.existing=¼OͶݵĢܷBÊ̼Oðü͵ľ³¢B
-#rename.dialog.errmsg.invalid=³øȼOÅ·BLøȼOðü͵ľ³¢B
error.connect={1}B Ú×É¢ÄÍOEt@CðQƵľ³¢B
error.contentExtension=vt@C "{1}" Ì "{0}" g£ÖÌÚ±ÉG[ª èܵ½ (G[\: {2})
CPVersionPropertyPage.desc={0} Ìo[WîñB\n±ÌîñͼOÌÚ±s©çæ¾³êܵ½B ¼OÌÚ±sª³íÉsíêÈ©Á½êAgpÂ\Èo[WîñÍ èܹñB
CPVersionPropertyPage.label.versionUnavailable=±Ìvt@CÌo[WîñªgpūܹñB
CPVersionPropertyPage.label.techVersions=±ÌT[o[ÅÍȺÌeNmW[ªgpÂ\Å·\:
ConnectionProfileLabelProvider.label.versionIndicator=v.
-#DSE.Refresh.label=XV(&R)
+ProfileSelectionDialog.Dialog.Title=vt@CÌQÆ
+ProfileSelectionDialog.Title=gpÂ\Èvt@CÌIð
+ProfileSelectionDialog.Message=gpÂ\Èvt@CÌê©çIðµÄ¾³¢B
diff --git a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ko_KR.msg b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ko_KR.msg
index 2a9861d..b93105a 100644
--- a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ko_KR.msg
+++ b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_ko_KR.msg
@@ -1,37 +1,5 @@
#Thu Jun 22 00:30:53 EDT 2006
plugin.internal_error=³»ºÎ ¿À·ù - org.eclipse.datatools.connectivity
-#ImportProfilesDialog.btnOverwrite.text=À̸§ÀÌ °°Àº ±âÁ¸ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ °ãÃľ²±â(&O)
-#ExportProfilesDialog.button.text2=ã¾Æº¸±â(&B)...
-#ExportProfilesDialog.group.text=³»º¸³¾ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ ¼±ÅÃ\:
-#ExportProfilesDialog.button.text1=¸ðµÎ ¼±Åà Ãë¼Ò(&D)
-#ExportProfilesDialog.button.text=¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&S)
-#ImportProfilesDialog.button.text=ã¾Æº¸±â(&B)...
-#ExportProfilesDialog.label.text=ÆÄÀÏ À̸§ ÁöÁ¤(&F)\:
-#ImportProfilesDialog.label.text=ÆÄÀÏ À̸§ ÁöÁ¤(&F)\:
-#ImportProfilesDialog.text.text=Âü°í\: °¡Á®¿Ã ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀº »õ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ \n¸¶¹ý»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÇüÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. \nÁö¿øµÇÁö ¾Ê´Â ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À¯ÇüÀº ¹«½ÃÇÕ´Ï´Ù.
-#ExportProfilesDialog.null.title=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ ³»º¸³»±â
-#ImportProfilesDialog.null.title=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ °¡Á®¿À±â
-#ExportProfilesDialog.btnEncryption.text=ÆÄÀÏ ÄÁÅÙÃ÷ ¾ÏÈ£È
-#actions.export.noselection=Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
-#actions.export.nofile=ÆÄÀÏ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.
-#dialog.exception.title=¿¹¿Ü
-#dialog.exception.message=¿¹¿Ü ¹ß°ß\: {0}
-#NewCPWizard.title=»õ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ
-#IntroductionWizardPage.title=¼Ò°³ ÆäÀÌÁö
-#IntroductionWizardPage.intro=ÀÌ ¸¶¹ý»ç´Â ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Â ´Ü°è¸¦ ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.
-#CPWizardSelectionPage.title=¸¶¹ý»ç ¼±Åà ÆäÀÌÁö
-#CPWizardSelectionPage.desc=ó¸®ÇÒ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
-#CPWizardSelectionPage.group=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À¯Çü ¼±ÅÃ\:
-#actions.connect.job=¼¹ö ¿¬°á ÀÛ¾÷
-#actions.connect.uijob=º¸±â »õ·Î °íÄ¡±â
-#actions.ping.job=¼¹ö Ping ÀÛ¾÷
-#actions.ping.uijob=´ëÈ »óÀÚ Ç¥½Ã ÀÛ¾÷
-#actions.connect.title=¼¹ö¿¡ ¿¬°á Áß...
-#actions.ping.title=¼¹ö Ping Áß...
-#actions.ping.success=Ping ¼º°ø\!
-#actions.ping.failure=Ping ½ÇÆÐ\!
-#actions.delete.title=»èÁ¦ È®ÀÎ
-#actions.delete.confirm="{0}" ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?
properties.dialog=Ư¼º ´ëÈ »óÀÚ
properties.category.general=ÀϹÝ
properties.connectionprofile.name=ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À̸§
@@ -39,18 +7,12 @@
properties.connectionprofile.autoconnect=ÀÚµ¿ ¿¬°á
properties.category.name=Ä«Å×°í¸® À̸§
properties.category.id=Ä«Å×°í¸® ID
-#ServersView.action.showproperties=Ư¼º(&P)
-#ServersView.action.refresh=»õ·Î °íÄ¡±â(&R)
-#ServersView.action.newCP=»õ·Î ÀÛ¼º(&N)...
-#ServersView.action.exportCPs=³»º¸³»±â(&E)...
-#ServersView.action.importCPs=°¡Á®¿À±â(&I)...
-#DSE.Connect.label=¿¬°á(&C)
-#DSE.Disconnect.label=¿¬°á ²÷±â(&D)
-#DSE.Duplicate.label=Áߺ¹(&P)
-#DSE.Delete.label=»èÁ¦(&E)
-#DSE.Rename.label=À̸§ ¹Ù²Ù±â(&N)
-#DSE.Refresh.label=»õ·Î °íÄ¡±â(&R)
-#DSE.Ping.label=Ping(&P)...
+DSE.Connect.label = ¿¬°á(&C)
+DSE.Disconnect.label = ¿¬°á ÇØÁ¦(&D)
+DSE.SelectAll.label = ¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&A)
+DSE.DeselectAll.label = ¸ðµÎ ¼±Åà Ãë¼Ò(&D)
+ServersView.action.newCP = »õ·Î ¸¸µé±â(&N)...
+ProfileSelectionDialogPage.validation.error = ÇÁ·ÎÇÊÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
NewConnectionProfileWizard.title=»õ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ
NewConnectionProfileWizard.create.failure=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ ÀÛ¼º ½ÇÆÐ
NewConnectionProfileWizardPage.Status.DuplicateName=¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù.
@@ -72,16 +34,12 @@
SummaryWizardPage.description=ÀÌÀü ÆäÀÌÁö¿¡¼ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇß½À´Ï´Ù.
SummaryWizardPage.property=Ư¼º
SummaryWizardPage.value=°ª
-#dialog.title.error=¿À·ù
-#dialog.title.success=¼º°ø
-#rename.dialog.title=À̸§ ¹Ù²Ù±â ´ëÈ »óÀÚ
-#rename.dialog.message=»õ ¿¬°á ÇÁ·ÎÆÄÀÏ À̸§ ÀÔ·Â\:
-#rename.dialog.errmsg.existing=À̸§ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
-#rename.dialog.errmsg.invalid=¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
error.connect={1}. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ·Î±× ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
error.contentExtension="{1}" ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀÇ "{0}" È®ÀåÀ¸·Î ¿¬°á Áß ¿À·ù(¿À·ù\: {2})
CPVersionPropertyPage.desc={0}¿¡ ´ëÇÑ ¹öÀü Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù. \nÀÌ Á¤º¸´Â ¸¶Áö¸· ¿¬°á ½Ãµµ¿¡¼ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· ¿¬°á ½Ãµµ¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °æ¿ì ¹öÀü Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
CPVersionPropertyPage.label.versionUnavailable=ÀÌ ÇÁ·ÎÆÄÀÏ¿¡ ¹öÀü Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
CPVersionPropertyPage.label.techVersions=ÀÌ ¼¹ö¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
ConnectionProfileLabelProvider.label.versionIndicator=v.
-#DSE.Refresh.label=»õ·Î °íÄ¡±â(&R)
+ProfileSelectionDialog.Dialog.Title=ÇÁ·ÎÇÊ Ã£¾Æº¸±â
+ProfileSelectionDialog.Title=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÇÁ·ÎÇÊ ¼±ÅÃ
+ProfileSelectionDialog.Message=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÇÁ·ÎÇÊÀÇ ¸ñ·Ï¿¡¼ ¼±ÅÃ
diff --git a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_zh_CN.msg b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_zh_CN.msg
index b572fb7..5134eaf 100644
--- a/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_zh_CN.msg
+++ b/plugins/connectivity/org.eclipse.datatools.connectivity.ui.dse.nl/src/org/eclipse/datatools/connectivity/ui/dse/resources_zh_CN.msg
@@ -1,37 +1,5 @@
#Thu Jun 22 00:30:53 EDT 2006
plugin.internal_error=ÄÚ²¿´íÎó £ org.eclipse.datatools.connectivity
-#ImportProfilesDialog.btnOverwrite.text=ʹÓÃÏàͬµÄÃû³Æ¸²¸ÇÏÖÓеÄÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþ(&O)
-#ExportProfilesDialog.button.text2=ä¯ÀÀ(&B)...
-#ExportProfilesDialog.group.text=Ñ¡ÔñÒªµ¼³öµÄÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþ£º
-#ExportProfilesDialog.button.text1=È«²¿²»Ñ¡(&D)
-#ExportProfilesDialog.button.text=È«²¿Ñ¡ÖÐ(&S)
-#ImportProfilesDialog.button.text=ä¯ÀÀ(&B)...
-#ExportProfilesDialog.label.text=Ö¸¶¨ÎļþÃû(&F)£º
-#ImportProfilesDialog.label.text=Ö¸¶¨ÎļþÃû(&F)£º
-#ImportProfilesDialog.text.text=×¢Ò⣺Ҫµ¼ÈëµÄÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþÓ¦¸ÃÊÇ¿ÉÒÔʹÓá°Ð½¨Á¬½Ó¸ÅÒªÎļþ¡±Ïòµ¼\n ´´½¨µÄÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþÀàÐÍ£¬ÀàÐͲ»ÊÜÖ§³ÖµÄÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþ½«±»·ÏÆú¡£
-#ExportProfilesDialog.null.title=µ¼³öÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþ
-#ImportProfilesDialog.null.title=µ¼ÈëÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþ
-#ExportProfilesDialog.btnEncryption.text=¶ÔÎļþÄÚÈݽøÐмÓÃÜ
-#actions.export.noselection=ÇëÖÁÉÙÑ¡ÔñÒ»¸öÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþ£¡
-#actions.export.nofile=ÇëÖ¸¶¨ÎļþÃû£¡
-#dialog.exception.title=Òì³£
-#dialog.exception.message=²¶»ñÒì³££º{0}
-#NewCPWizard.title=н¨Á¬½Ó¸ÅÒªÎļþ
-#IntroductionWizardPage.title=¼ò½éÒ³
-#IntroductionWizardPage.intro=±¾Ïòµ¼Ö¸µ¼ÄúÍê³É´´½¨Á¬½Ó¸ÅÒªÎļþʱÐèÒªÖ´ÐеIJ½Öè¡£
-#CPWizardSelectionPage.title=Ïòµ¼Ñ¡ÔñÒ³
-#CPWizardSelectionPage.desc=Ñ¡ÔñÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþÀàÐÍ£¬È»ºó¼ÌÐø
-#CPWizardSelectionPage.group=ÇëÑ¡ÔñÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþÀàÐÍ£º
-#actions.connect.job=Á¬½Ó·þÎñÆ÷×÷Òµ
-#actions.connect.uijob=ÕýÔÚË¢ÐÂÊÓͼ
-#actions.ping.job=Ping ·þÎñÆ÷×÷Òµ
-#actions.ping.uijob=ÏÔʾ¶Ô»°¿ò×÷Òµ
-#actions.connect.title=ÕýÔÚÁ¬½ÓÖÁ·þÎñÆ÷...
-#actions.ping.title=ÕýÔÚ ping ·þÎñÆ÷...
-#actions.ping.success=Ping ³É¹¦£¡
-#actions.ping.failure=Ping ʧ°Ü£¡
-#actions.delete.title=È·ÈÏɾ³ý
-#actions.delete.confirm=ȷʵҪɾ³ýÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþ¡°{0}¡±Âð£¿
properties.dialog=ÊôÐÔ¶Ô»°¿ò
properties.category.general=³£¹æ
properties.connectionprofile.name=¸ÅÒªÎļþÃû
@@ -39,18 +7,12 @@
properties.connectionprofile.autoconnect=×Ô¶¯Á¬½Ó
properties.category.name=Àà±ðÃû
properties.category.id=Àà±ð±êʶ
-#ServersView.action.showproperties=ÊôÐÔ(&P)
-#ServersView.action.refresh=Ë¢ÐÂ(&R)
-#ServersView.action.newCP=н¨(&N)...
-#ServersView.action.exportCPs=µ¼³ö(&E)...
-#ServersView.action.importCPs=µ¼Èë(&I)...
-#DSE.Connect.label=Á¬½Ó(&C)
-#DSE.Disconnect.label=¶Ï¿ªÁ¬½Ó(&D)
-#DSE.Duplicate.label=¸´ÖÆ(&P)
-#DSE.Delete.label=ɾ³ý(&E)
-#DSE.Rename.label=ÖØÃüÃû(&N)
-#DSE.Refresh.label=Ë¢ÐÂ(&R)
-#DSE.Ping.label=&Ping...
+DSE.Connect.label = Á¬½Ó(&C)
+DSE.Disconnect.label = ¶Ï¿ªÁ¬½Ó(&D)
+DSE.SelectAll.label = ȫѡ(&A)
+DSE.DeselectAll.label = È¡ÏûÈ«Ñ¡(&D)
+ServersView.action.newCP = н¨(&N)...
+ProfileSelectionDialogPage.validation.error = ÇëÑ¡ÔñÅäÖÃÎļþ¡£
NewConnectionProfileWizard.title=н¨Á¬½Ó¸ÅÒªÎļþ
NewConnectionProfileWizard.create.failure=´´½¨Á¬½Ó¸ÅÒªÎļþʧ°Ü
NewConnectionProfileWizardPage.Status.DuplicateName=Á¬½Ó¸ÅÒªÎļþÃûÒÑ´æÔÚ£¡
@@ -72,16 +34,15 @@
SummaryWizardPage.description=´ÓÏÈÇ°¸÷Ò³ÊÕ¼¯µÄÐÅÏ¢¡£
SummaryWizardPage.property=ÊôÐÔ
SummaryWizardPage.value=ֵ
-#dialog.title.error=´íÎó
-#dialog.title.success=³É¹¦
-#rename.dialog.title=ÖØÃüÃû¶Ô»°¿ò
-#rename.dialog.message=ÇëÊäÈëеÄÁ¬½Ó¸ÅÒªÎļþÃû£º
-#rename.dialog.errmsg.existing=Ãû³ÆÒÑ´æÔÚ£¬ÇëÊäÈëÁíÒ»Ãû³Æ£¡
-#rename.dialog.errmsg.invalid=Ãû³ÆÎÞЧ£¬ÇëÊäÈëÓÐЧÃû³Æ£¡
+ProfileSelectionDialog.Dialog.Title=ÅäÖÃÎļþä¯ÀÀ
+ProfileSelectionDialog.Title=Ñ¡Ôñ¿ÉÓõÄÅäÖÃÎļþ
+ProfileSelectionDialog.Message=´Ó¿ÉÓÃÅäÖÃÎļþµÄÁбíÖÐÑ¡Ôñ¡£
error.connect={1}¡£Çë²ÎÔÄÈÕÖ¾ÎļþÒÔÁ˽â¸ü¶àÏêϸÐÅÏ¢¡£
error.contentExtension=Á¬½Óµ½¸ÅÒªÎļþ¡°{1}¡±Éϵġ°{0}¡±À©Õ¹Ê±³ö´í£¨´íÎó£º{2}£©
CPVersionPropertyPage.desc={0} µÄ°æ±¾ÐÅÏ¢¡£\n´ËÐÅÏ¢ÊǽøÐÐÉÏ´ÎÁ¬½Ó³¢ÊÔʱ»ñÈ¡µÄ¡£Èç¹ûÉÏ´ÎÁ¬½Ó³¢ÊÔδ³É¹¦£¬Ôò½«Ã»Óа汾ÐÅÏ¢¡£
CPVersionPropertyPage.label.versionUnavailable=ûÓд˸ÅÒªÎļþµÄ°æ±¾ÐÅÏ¢¡£
CPVersionPropertyPage.label.techVersions=ÔÚ´Ë·þÎñÆ÷ÉÏÌṩÁËÏÂÁм¼Êõ£º
ConnectionProfileLabelProvider.label.versionIndicator=V.
-#DSE.Refresh.label=Ë¢ÐÂ(&R)
+ProfileSelectionDialog.Dialog.Title=ÅäÖÃÎļþä¯ÀÀ
+ProfileSelectionDialog.Title=Ñ¡Ôñ¿ÉÓõÄÅäÖÃÎļþ
+ProfileSelectionDialog.Message=´Ó¿ÉÓÃÅäÖÃÎļþµÄÁбíÖÐÑ¡Ôñ¡£
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_de_DE.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_de_DE.msg
index acaff9f..a0d9a39 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_de_DE.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_de_DE.msg
@@ -7,5 +7,6 @@
Query.InvalidQueryText=Der Abfragetext ist ungültig.
RelationInformation.InputStringCannotBeNull=Die Eingabe-Zeichenfolge darf nicht leer oder gleich Null sein.
RelationInformation.InvalidDataTypeName=Der angegebene Datentypname ist ungültig.
+RelationInformation.InvalidFilterDefinition=Die Filterdefinition ist ungültig.
DateUtil.ConvertFails=Konvertierung in Datum ist fehlgeschlagen. Quelle:
dataTypes.typeNameInvalid=Datentypname ungültig:
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_es_ES.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_es_ES.msg
index 66702f5..dbfe31b 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_es_ES.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_es_ES.msg
@@ -7,5 +7,6 @@
Query.InvalidQueryText=El texto de consulta no es válido.
RelationInformation.InputStringCannotBeNull=El string de entrada no puede ser nulo o estar en blanco.
RelationInformation.InvalidDataTypeName=El nombre del tipo de datos proporcionado no es válido.
+RelationInformation.InvalidFilterDefinition=La definición de filtro no es válida.
DateUtil.ConvertFails=Error al convertir la fecha. Fuente:
dataTypes.typeNameInvalid=Nombre de tipo de datos no válido:
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_fr_FR.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_fr_FR.msg
index 74abd94..2ced939 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_fr_FR.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_fr_FR.msg
@@ -7,5 +7,6 @@
Query.InvalidQueryText=Le texte de la requête est incorrect.
RelationInformation.InputStringCannotBeNull=La chaîne d'entrée ne peut être ni nulle ni vierge.
RelationInformation.InvalidDataTypeName=Le nom du type de données fourni est incorrect.
+RelationInformation.InvalidFilterDefinition=La définition de filtre est incorrecte.
DateUtil.ConvertFails=Echec de la conversion en date. Source :
dataTypes.typeNameInvalid=Le nom de type de données est incorrect :
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ja_JP.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ja_JP.msg
index 2a020c3..e9b9f6f 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ja_JP.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ja_JP.msg
@@ -7,5 +7,6 @@
Query.InvalidQueryText=NGeLXgª³øÅ·B
RelationInformation.InputStringCannotBeNull=üͶñÍ null ܽÍóÉūܹñB
RelationInformation.InvalidDataTypeName=wè³ê½f[^^̼Oª³øÅ·B
+RelationInformation.InvalidFilterDefinition=tB^Ìè`ª³øÅ·B
DateUtil.ConvertFails=útÉϷūܹñB\[X :
dataTypes.typeNameInvalid=³øÈf[^^¼ :
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ko_KR.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ko_KR.msg
index 57db2c5..942ba45 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ko_KR.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_ko_KR.msg
@@ -7,5 +7,6 @@
Query.InvalidQueryText=Äõ¸® ÅؽºÆ®°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
RelationInformation.InputStringCannotBeNull=ÀÔ·Â ¹®ÀÚ¿Àº ³Î(null)À̰ųª ºñ¿öµÑ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
RelationInformation.InvalidDataTypeName=Á¦°øµÈ µ¥ÀÌÅÍ Çü½Ä À̸§ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
+RelationInformation.InvalidFilterDefinition=ÇÊÅÍ Á¤ÀÇ°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
DateUtil.ConvertFails=³¯Â¥·Î º¯È¯ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¿øº»:
-dataTypes.typeNameInvalid=µ¥ÀÌÅÍ Çü½Ä À̸§ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
+dataTypes.typeNameInvalid=À߸øµÈ µ¥ÀÌÅÍ Çü½Ä À̸§:
diff --git a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_zh_CN.msg b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_zh_CN.msg
index bb3d540..202bb09 100644
--- a/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_zh_CN.msg
+++ b/plugins/enablement/org.eclipse.datatools.enablement.oda.xml.nl/src/org/eclipse/datatools/enablement/oda/xml/i18n/messages_zh_CN.msg
@@ -7,5 +7,6 @@
Query.InvalidQueryText=²éѯÎı¾ÎÞЧ¡£
RelationInformation.InputStringCannotBeNull=ÊäÈë×Ö·û´®²»ÄÜΪ null »ò¿Õ°×¡£
RelationInformation.InvalidDataTypeName=ÌṩµÄÊý¾ÝÀàÐÍÃû³ÆÎÞЧ¡£
+RelationInformation.InvalidFilterDefinition=ɸѡ¶¨ÒåÎÞЧ¡£
DateUtil.ConvertFails=ת»»ÎªÈÕÆÚʧ°Ü¡£ Ô´:
dataTypes.typeNameInvalid=Êý¾ÝÀàÐÍÃû³ÆÎÞЧ: