Bug 91783 Missing space in Synchronize view

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/messages.properties b/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/messages.properties
index 2dbf8d272..aa31ce77e 100644
--- a/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/messages.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/messages.properties
@@ -168,7 +168,7 @@ AbstractSynchronizeParticipant_4=Cannot initialize synchronization. Wrong descri
 SynchronizeManager_11=Error creating Synchronization {0}:
 AbstractSynchronizeParticipant_5=Exception notifying participant listeners of changes.
 
-ChangesSection_filterHides=The current ''{0}'' mode is empty.
+ChangesSection_filterHides=The current ''{0}'' mode is empty. {1}
 ChangesSection_filterHidesSingular=However there is {0} change in the ''{1}'' mode.
 ChangesSection_filterHidesPlural=However there are {0} changes in the ''{1}'' mode.
 ChangesSection_filterChange=Change to ''{0}'' mode.
diff --git a/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/synchronize/ChangesSection.java b/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/synchronize/ChangesSection.java
index 76b26c76c..550a92382 100644
--- a/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/synchronize/ChangesSection.java
+++ b/bundles/org.eclipse.team.ui/src/org/eclipse/team/internal/ui/synchronize/ChangesSection.java
@@ -236,13 +236,13 @@ public class ChangesSection extends Composite {
 			if (candidateMode != currentMode) {
 				long numChanges = getChangesInMode(participantSet, candidateMode);
 				if (numChanges > 0) {
-					StringBuffer text = new StringBuffer();
-					text.append(NLS.bind(TeamUIMessages.ChangesSection_filterHides, new String[] { Utils.modeToString(configuration.getMode()) })); //$NON-NLS-1$
+					String message;
 					if(numChanges > 1) {
-						text.append(NLS.bind(TeamUIMessages.ChangesSection_filterHidesPlural, new String[] { Long.toString(numChanges), Utils.modeToString(candidateMode) })); //$NON-NLS-1$
+                        message = NLS.bind(TeamUIMessages.ChangesSection_filterHidesPlural, new String[] { Long.toString(numChanges), Utils.modeToString(candidateMode) });
 					} else {
-						text.append(NLS.bind(TeamUIMessages.ChangesSection_filterHidesSingular, new String[] { Long.toString(numChanges), Utils.modeToString(candidateMode) })); //$NON-NLS-1$
+                        message = NLS.bind(TeamUIMessages.ChangesSection_filterHidesSingular, new String[] { Long.toString(numChanges), Utils.modeToString(candidateMode) });
 					}
+					message = NLS.bind(TeamUIMessages.ChangesSection_filterHides, new String[] { Utils.modeToString(configuration.getMode()), message });
 					
 					Label warning = new Label(composite, SWT.NONE);
 					warning.setImage(TeamUIPlugin.getPlugin().getImage(ISharedImages.IMG_WARNING_OVR));
@@ -254,7 +254,7 @@ public class ChangesSection extends Composite {
 						}
 					});
 					forms.getHyperlinkGroup().add(link);
-					createDescriptionLabel(composite, text.toString());
+					createDescriptionLabel(composite, message);
 					return composite;
 				}
 			}