Skip to main content
summaryrefslogtreecommitdiffstats
blob: 367bdd35e9f746f95713392ab6a71a85eda20ce7 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
###############################################################################
# Copyright (c) 2004, 2010 BREDEX GmbH.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
##############################################################################
ActionBuilderCutItem=Cu&t
ActionBuilderCutToolTip=Cut
ActionBuilderEdit=&Edit
ActionBuilderExitItem=E&xit
ActionBuilderExportAll=Export Projects to ...
ActionBuilderHelpCheatSheetsItem=Ch&eat Sheets (Tutorial)...
ActionBuilderHelpContentItem=Help Content
ActionBuilderHelpContentToolTip=&Help Content
ActionBuilderMyFileEntry=&File
ActionBuilderMyHelpEntry=&Help
ActionBuilderNavigateEntry=&Navigate
ActionBuilderopenPerspective=&Open Perspective
ActionBuilderPasteItem=&Paste
ActionBuilderPasteToolTip=Paste
ActionBuilderPreferencesItem=&Preferences
ActionBuilderrefreshItem=&Refresh
ActionBuilderresetPerspective=&Reset Perspective
ActionBuilderRun=&Run
ActionBuilderSaveAllItem=Save &All
ActionBuilderSaveAllToolTip=Save changes in all opened editors.
ActionBuilderSaveAs=Export Project as ...
ActionBuilderSaveAsPoint=Save As...
ActionBuilderSaveItem=&Save
ActionBuilderSaveToolTip=Save
ActionBuilderSearch=Se&arch
ActionBuildershowView=Show &View
ActionBuilderWindowEntry=&Window
CannotOpenThePerspective=Cannot open the perspective\: 
ChooseWorkspaceDialogBrowse=&Browse...
ChooseWorkspaceDialogDialogMessage=Select a workspace
ChooseWorkspaceDialogDialogText=Workspace Launcher
ChooseWorkspaceDialogMessaageDir=Select the workspace directory to use.
ChooseWorkspaceDialogMessageArea=The application stores user preferences in a directory called a workspace.\nSelect the workspace directory to use for this session.
ChooseWorkspaceDialogSelectDir=Select Workspace Directory
ChooseWorkspaceDialogWorkspace=&Workspace\:
CouldNotReadVersionFile=Could not read version file.
CouldNotWriteVersionFile=Could not write version file.
JubulaWorkbenchWindowAdvisorWindowTitle=Jubula
LauncherAlreadyInUse=Workspace already in use. Please choose another one
LauncherAlreadyInUseTitle=Workspace in use
LauncherCannotBeSet=Error in runtime. Workspace cannot be set.\n\nExiting.
LauncherCannotBeSetTitle=Workspace cannot be set
LauncherCouldNotRead=Could not read version file.
LauncherCouldNotReadTitle=Could not read
LauncherCouldNotWrite=Could not write version file.
LauncherCouldNotWriteTitle=Could not write
LauncherDifferentVersionMessage=This workspace has been written with a different version of the product and needs to be updated.\r\n\r\n\r\nUpdating the workspace may make it incompatible with other versions of the product.\r\nPress OK to update the workspace and open it.  Press Cancel to select a different workspace.
LauncherDifferentVersionTitle=Different Workspace Version
LauncherNotValid=Selected workspace is not valid; choose a different one.
LauncherNotValidTitle=Invalid Workspace
LauncherValidWorkspace=The Application needs a valid workspace; restart without the @none option.
LauncherValidWorkspaceTitle=Workspace not optional
LaunchWorkspaceData=launchWorkspaceData
UnableToWriteWorkspaceData=Unable to write recent workspace data
UnhandledRuntimeException=Unhandled runtime exception \:
WorkSpaceDataCantWriteDataTitle=Write data error
WorkSpaceDataCanWriteData=Unable to write recent workspace data.

Back to the top