Skip to main content
aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
blob: 7fff88af3721cc98949ae964f137e1be01a19080 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
#####################################################
# Properties in this section SHOULD NOT be translated
#####################################################
_UI_GMFMapEditorFilenameDefaultBase = My
_UI_GMFMapEditorFilenameExtension = gmfmap

_UI_XMLEncodingChoices = UTF-8 ASCII UTF-16 UTF-16BE UTF-16LE ISO-8859-1

################
# End of section
################

#############################################################
# Properties in this section ARE REALLY NEED to be translated
#############################################################
_UI_CreateChild_text = {0}
_UI_CreateChild_text2 = {1} {0}
_UI_CreateChild_text3 = {1}
_UI_CreateChild_tooltip = Create New {0} Under {1} Feature
_UI_CreateChild_description = Create a new child of type {0} for the {1} feature of the selected {2}.
_UI_CreateSibling_description = Create a new sibling of type {0} for the selected {2}, under the {1} feature of their parent.

_UI_PropertyDescriptor_description = The {0} of the {1}

_UI_GMFMapEditor_menu = &GMFMap Editor

_UI_CreateChild_menu_item = &New Child
_UI_CreateSibling_menu_item = N&ew Sibling

_UI_ShowPropertiesView_menu_item = Show &Properties View
_UI_RefreshViewer_menu_item = &Refresh

_UI_SelectionPage_label = Selection
_UI_ParentPage_label = Parent
_UI_ListPage_label = List
_UI_TreePage_label = Tree
_UI_TablePage_label = Table
_UI_TreeWithColumnsPage_label = Tree with Columns
_UI_ObjectColumn_label = Object
_UI_SelfColumn_label = Self

_UI_NoObjectSelected = Selected Nothing
_UI_SingleObjectSelected = Selected Object: {0}
_UI_MultiObjectSelected = Selected {0} Objects

_UI_OpenEditorError_label = Open Editor

_UI_GMFMapModelWizard_label = GMFMap Model
_UI_GMFMapModelWizard_description = Create a new GMFMap model

_UI_GMFMapEditor_label = GMFMap Model Editor

_UI_Wizard_label = New

_WARN_FilenameExtension = The file name must end in ".{0}"

_UI_ModelObject = Model Object
_UI_XMLEncoding = XML Encoding
_UI_Wizard_initial_object_description = Select a model object to create

_UI_FileConflict_label = File Conflict
_WARN_FileConflict = There are unsaved changes that conflict with changes made outside the editor.  Do you wish to discard this editor's changes?

_UI_CreateModelError_message = Problems encountered in file "{0}"

################
# End of section
################

######################################################################################
# Properties in this section MAY be translated, although they are quite ok in English.
# Mostly there are names of classes and features that are often referenced to by
# their English names
######################################################################################
pluginName = GMF Mapping Edit Support
providerName = Eclipse.org

_UI_Mapping_type = Mapping
_UI_MappingEntry_type = Mapping Entry
_UI_NeedsContainment_type = Needs Containment
_UI_NodeReference_type = Node Reference
_UI_ChildReference_type = Child Reference
_UI_TopNodeReference_type = Top Node Reference
_UI_NodeMapping_type = Node Mapping
_UI_CompartmentMapping_type = Compartment Mapping
_UI_LinkMapping_type = Link Mapping
_UI_CanvasMapping_type = Canvas Mapping
_UI_LabelMapping_type = Label Mapping
_UI_Constraint_type = Constraint
_UI_LinkConstraints_type = Link Constraints
_UI_ValueExpression_type = Value Expression
_UI_ElementInitializer_type = Element Initializer
_UI_FeatureSeqInitializer_type = Feature Seq Initializer
_UI_FeatureValueSpec_type = Feature Value Spec
_UI_MenuOwner_type = Menu Owner
_UI_ToolOwner_type = Tool Owner
_UI_AppearanceSteward_type = Appearance Steward
_UI_AuditContainer_type = Audit Container
_UI_RuleBase_type = Rule Base
_UI_AuditRule_type = Audit Rule
_UI_DomainElementTarget_type = Domain Element Target
_UI_DomainAttributeTarget_type = Domain Attribute Target
_UI_DiagramElementTarget_type = Diagram Element Target
_UI_NotationElementTarget_type = Notation Element Target
_UI_MetricContainer_type = Metric Container
_UI_MetricRule_type = Metric Rule
_UI_AuditedMetricTarget_type = Audited Metric Target
_UI_Auditable_type = Auditable
_UI_Measurable_type = Measurable
_UI_Unknown_type = Object

_UI_Unknown_datatype= Value

_UI_Mapping_nodes_feature = Nodes
_UI_Mapping_links_feature = Links
_UI_Mapping_diagram_feature = Diagram
_UI_Mapping_appearanceStyles_feature = Appearance Styles
_UI_Mapping_audits_feature = Audits
_UI_Mapping_metrics_feature = Metrics
_UI_MappingEntry_domainMetaElement_feature = Element
_UI_MappingEntry_domainSpecialization_feature = Specialization
_UI_MappingEntry_domainInitializer_feature = Initializer
_UI_MappingEntry_labelMappings_feature = Label Mappings
_UI_NeedsContainment_containmentFeature_feature = Containment Feature
_UI_NodeReference_childrenFeature_feature = Children Feature
_UI_NodeReference_child_feature = Child
_UI_ChildReference_parentNode_feature = Parent Node
_UI_ChildReference_compartment_feature = Compartment
_UI_ChildReference_ownedChild_feature = Owned Child
_UI_ChildReference_referencedChild_feature = Referenced Child
_UI_TopNodeReference_ownedChild_feature = Owned Child
_UI_NodeMapping_diagramNode_feature = Diagram Node
_UI_NodeMapping_children_feature = Children
_UI_NodeMapping_compartments_feature = Compartments
_UI_CompartmentMapping_compartment_feature = Compartment
_UI_CompartmentMapping_parentNode_feature = Parent Node
_UI_CompartmentMapping_children_feature = Children
_UI_LinkMapping_diagramLink_feature = Diagram Link
_UI_LinkMapping_sourceMetaFeature_feature = Source Feature
_UI_LinkMapping_linkMetaFeature_feature = Target Feature
_UI_LinkMapping_creationConstraints_feature = Creation Constraints
_UI_CanvasMapping_diagramCanvas_feature = Diagram Canvas
_UI_CanvasMapping_domainModel_feature = Domain Model
_UI_CanvasMapping_domainMetaElement_feature = Element
_UI_CanvasMapping_palette_feature = Palette
_UI_CanvasMapping_menuContributions_feature = Menu Contributions
_UI_CanvasMapping_toolbarContributions_feature = Toolbar Contributions
_UI_LabelMapping_diagramLabel_feature = Diagram Label
_UI_LabelMapping_features_feature = Features
_UI_LabelMapping_readOnly_feature = Read Only
_UI_LabelMapping_viewPattern_feature = View Pattern
_UI_LabelMapping_editPattern_feature = Edit Pattern
_UI_LabelMapping_mapEntry_feature = Map Entry
_UI_LinkConstraints_linkMapping_feature = Link Mapping
_UI_LinkConstraints_sourceEnd_feature = Source End
_UI_LinkConstraints_targetEnd_feature = Target End
_UI_ValueExpression_body_feature = Body
_UI_ValueExpression_language_feature = Language
_UI_ElementInitializer_mappingEntry_feature = Mapping Entry
_UI_FeatureSeqInitializer_initializers_feature = Initializers
_UI_FeatureValueSpec_feature_feature = Feature
_UI_FeatureValueSpec_featureSeqInitializer_feature = Feature Seq Initializer
_UI_MenuOwner_contextMenu_feature = Context Menu
_UI_ToolOwner_tool_feature = Tool
_UI_AppearanceSteward_appearanceStyle_feature = Appearance Style
_UI_AuditContainer_id_feature = Id
_UI_AuditContainer_name_feature = Name
_UI_AuditContainer_description_feature = Description
_UI_AuditContainer_parentContainer_feature = Parent Container
_UI_AuditContainer_audits_feature = Audits
_UI_AuditContainer_childContainers_feature = Child Containers
_UI_RuleBase_name_feature = Name
_UI_RuleBase_description_feature = Description
_UI_AuditRule_id_feature = Id
_UI_AuditRule_rule_feature = Rule
_UI_AuditRule_target_feature = Target
_UI_AuditRule_severity_feature = Severity
_UI_AuditRule_useInLiveMode_feature = Use In Live Mode
_UI_AuditRule_message_feature = Message
_UI_AuditRule_container_feature = Container
_UI_DomainElementTarget_element_feature = Element
_UI_DomainAttributeTarget_attribute_feature = Attribute
_UI_DomainAttributeTarget_nullAsError_feature = Null As Error
_UI_DiagramElementTarget_element_feature = Element
_UI_NotationElementTarget_element_feature = Element
_UI_MetricContainer_metrics_feature = Metrics
_UI_MetricRule_key_feature = Key
_UI_MetricRule_rule_feature = Rule
_UI_MetricRule_target_feature = Target
_UI_MetricRule_lowLimit_feature = Low Limit
_UI_MetricRule_highLimit_feature = High Limit
_UI_MetricRule_container_feature = Container
_UI_AuditedMetricTarget_metric_feature = Metric
_UI_Unknown_feature = Unspecified

_UI_Severity_INFO_literal = INFO
_UI_Severity_WARNING_literal = WARNING
_UI_Severity_ERROR_literal = ERROR
_UI_VisualrepresentationPropertyCategory = Visual representation
_UI_DomainmetainformationPropertyCategory = Domain meta information

# ====================================================================

_UI_ValueExpression_langName_feature = Lang Name
_UI_Language_ocl_literal = ocl
_UI_Language_java_literal = java
_UI_Language_regexp_literal = regexp
_UI_Language_nregexp_literal = nregexp

Back to the top