Skip to main content
aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authoratikhomirov2006-05-02 16:32:49 +0000
committeratikhomirov2006-05-02 16:32:49 +0000
commit6e0e9e0a2e9d12e5b3dbba230230049c2d231b0c (patch)
tree076896b53042a6d2509991051bc548fe720a816c /plugins/org.eclipse.gmf.codegen.edit
parent25e344cf327a98744545d704458449a024c8d4aa (diff)
downloadorg.eclipse.gmf-tooling-6e0e9e0a2e9d12e5b3dbba230230049c2d231b0c.tar.gz
org.eclipse.gmf-tooling-6e0e9e0a2e9d12e5b3dbba230230049c2d231b0c.tar.xz
org.eclipse.gmf-tooling-6e0e9e0a2e9d12e5b3dbba230230049c2d231b0c.zip
#132015 translation issues - reorganize file to explicitly state what keys need (not) to be translated
Diffstat (limited to 'plugins/org.eclipse.gmf.codegen.edit')
-rw-r--r--plugins/org.eclipse.gmf.codegen.edit/plugin.properties145
1 files changed, 72 insertions, 73 deletions
diff --git a/plugins/org.eclipse.gmf.codegen.edit/plugin.properties b/plugins/org.eclipse.gmf.codegen.edit/plugin.properties
index c7524bfda..55f751768 100644
--- a/plugins/org.eclipse.gmf.codegen.edit/plugin.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.gmf.codegen.edit/plugin.properties
@@ -18,6 +18,24 @@
pluginName = GMF GenModel Edit Support
providerName = Eclipse.org
+#####################################################
+# Properties in this section SHOULD NOT be translated
+#####################################################
+
+_UI_GMFGenEditorFilenameDefaultBase = My
+_UI_GMFGenEditorFilenameExtension = gmfgen
+
+_UI_XMLEncodingChoices = UTF-8 ASCII UTF-16 UTF-16BE UTF-16LE ISO-8859-1
+
+################
+# End of section
+################
+
+
+#############################################################
+# Properties in this section ARE REALLY NEED to be translated
+#############################################################
+
_UI_CreateChild_text = {0}
_UI_CreateChild_text2 = {1} {0}
_UI_CreateChild_text3 = {1}
@@ -27,18 +45,65 @@ _UI_CreateSibling_description = Create a new sibling of type {0} for the selecte
_UI_PropertyDescriptor_description = The {0} of the {1}
+_UI_NoObjectSelected = Selected Nothing
+_UI_SingleObjectSelected = Selected Object: {0}
+_UI_MultiObjectSelected = Selected {0} Objects
+
+_UI_OpenEditorError_label = Open Editor
+
+_UI_GMFGenModelWizard_label = GMFGen Model
+_UI_GMFGenModelWizard_description = Create a new GMFGen model
+
+_UI_GMFGenEditor_label = GMFGen Model Editor
+
+_UI_Wizard_label = New
+
+_WARN_FilenameExtension = The file name must end in ".{0}"
+
+_UI_ModelObject = Model Object
+_UI_XMLEncoding = XML Encoding
+_UI_Wizard_initial_object_description = Select a model object to create
+
+_UI_FileConflict_label = File Conflict
+_WARN_FileConflict = There are unsaved changes that conflict with changes made outside the editor. Do you wish to discard this editor's changes?
+
+_UI_GMFGenEditor_menu = &GMFGen Editor
+
+_UI_CreateChild_menu_item = &New Child
+_UI_CreateSibling_menu_item = N&ew Sibling
+
+_UI_ShowPropertiesView_menu_item = Show &Properties View
+_UI_RefreshViewer_menu_item = &Refresh
+
+_UI_SelectionPage_label = Selection
+_UI_ParentPage_label = Parent
+_UI_ListPage_label = List
+_UI_TreePage_label = Tree
+_UI_TablePage_label = Table
+_UI_TreeWithColumnsPage_label = Tree with Columns
+_UI_ObjectColumn_label = Object
+_UI_SelfColumn_label = Self
+
+################
+# End of section
+################
+
+######################################################################################
+# Properties in this section MAY be translated, although they are quite ok in English.
+# Mostly there are names of classes and features that are often referenced to by
+# their English names
+######################################################################################
+
_UI_GenDiagram_type = Gen Diagram
_UI_GenCommonBase_type = Gen Common Base
-_UI_GenBaseElement_type = Gen Base Element
_UI_GenNode_type = Gen Node
_UI_GenChildNode_type = Gen Child Node
_UI_GenChildContainer_type = Gen Child Container
_UI_GenLink_type = Gen Link
-_UI_GenLinkWithClass_type = Gen Link With Class
-_UI_GenLinkReferenceOnly_type = Gen Link Reference Only
_UI_Unknown_type = Object
_UI_Unknown_datatype= Value
+_UI_Unknown_feature = Unspecified
_UI_GenDiagram_domainMetaModel_feature = Domain Meta Model
_UI_GenDiagram_emfGenModel_feature = EMF Gen Model
@@ -49,16 +114,9 @@ _UI_GenDiagram_palette_feature = Palette
_UI_GenDiagram_editPartsPackageName_feature = Edit Parts Package Name
_UI_GenDiagram_commandsPackageName_feature = Commands Package Name
_UI_GenDiagram_editProvidersPackageName_feature = Edit Providers Package Name
-_UI_GenDiagram_pluginName_feature = Plugin Name
-_UI_GenDiagram_providerName_feature = Provider Name
-_UI_GenDiagram_pluginID_feature = Plugin ID
-_UI_GenDiagram_pluginClassName_feature = Plugin Class Name
_UI_GenDiagram_editorPackageName_feature = Editor Package Name
_UI_GenDiagram_editorClassName_feature = Editor Class Name
_UI_GenDiagram_editPartFactoryClassName_feature = Edit Part Factory Class Name
-_UI_GenDiagram_metaInfoFactoryClassName_feature = Meta Info Factory Class Name
-_UI_GenDiagram_hasDomainModel_feature = Has Domain Model
-_UI_GenDiagram_diagramFileExtension_feature = Diagram File Extension
_UI_GenDiagram_sameFileForDiagramAndModel_feature = Same File For Diagram And Model
_UI_GenCommonBase_diagramRunTimeClass_feature = Diagram Run Time Class
_UI_GenCommonBase_visualID_feature = Visual ID
@@ -67,9 +125,6 @@ _UI_GenCommonBase_metaInfoProviderClassName_feature = Meta Info Provider Class N
_UI_GenCommonBase_metaInfoProviderQualifiedClassName_feature = Meta Info Provider Qualified Class Name
_UI_GenCommonBase_classNamePrefix_feature = Class Name Prefix
_UI_GenCommonBase_classNameSuffux_feature = Class Name Suffux
-_UI_GenBaseElement_domainNameFeature_feature = Domain Name Feature
-_UI_GenBaseElement_foregroundColor_feature = Foreground Color
-_UI_GenBaseElement_containmentMetaFeature_feature = Containment Meta Feature
_UI_GenNode_diagram_feature = Diagram
_UI_GenNode_domainMetaClass_feature = Domain Meta Class
_UI_GenNode_viewmapURI_feature = Viewmap URI
@@ -90,48 +145,10 @@ _UI_GenChildContainer_hideIfEmpty_feature = Hide If Empty
_UI_GenChildContainer_needsTitle_feature = Needs Title
_UI_GenChildContainer_layoutKind_feature = Layout Kind
_UI_GenLink_diagram_feature = Diagram
-_UI_GenLink_domainLinkTargetFeature_feature = Domain Link Target Feature
-_UI_GenLink_lineStyle_feature = Line Style
-_UI_GenLink_figureQualifiedClassName_feature = Figure Qualified Class Name
-_UI_GenLink_sourceDecorationFigureQualifiedClassName_feature = Source Decoration Figure Qualified Class Name
-_UI_GenLink_targetDecorationFigureQualifiedClassName_feature = Target Decoration Figure Qualified Class Name
-_UI_GenLinkWithClass_domainMetaClass_feature = Domain Meta Class
-_UI_GenLinkWithClass_linkContainerFeature_feature = Link Container Feature
-_UI_Unknown_feature = Unspecified
-
-_UI_GMFGenEditor_menu = &GMFGen Editor
- _UI_CreateChild_menu_item = &New Child
-_UI_CreateSibling_menu_item = N&ew Sibling
- _UI_ShowPropertiesView_menu_item = Show &Properties View
-_UI_RefreshViewer_menu_item = &Refresh
- _UI_SelectionPage_label = Selection
-_UI_ParentPage_label = Parent
-_UI_ListPage_label = List
-_UI_TreePage_label = Tree
-_UI_TablePage_label = Table
-_UI_TreeWithColumnsPage_label = Tree with Columns
-_UI_ObjectColumn_label = Object
-_UI_SelfColumn_label = Self
- _UI_NoObjectSelected = Selected Nothing
-_UI_SingleObjectSelected = Selected Object: {0}
-_UI_MultiObjectSelected = Selected {0} Objects
- _UI_OpenEditorError_label = Open Editor
- _UI_GMFGenModelWizard_label = GMFGen Model
-_UI_GMFGenModelWizard_description = Create a new GMFGen model
- _UI_GMFGenEditor_label = GMFGen Model Editor
- _UI_Wizard_label = New
- _WARN_FilenameExtension = The file name must end in ".{0}"
- _UI_ModelObject = Model Object
-_UI_XMLEncoding = XML Encoding
-_UI_XMLEncodingChoices = UTF-8 ASCII UTF-16 UTF-16BE UTF-16LE ISO-8859-1
-_UI_Wizard_initial_object_description = Select a model object to create
- _UI_FileConflict_label = File Conflict
-_WARN_FileConflict = There are unsaved changes that conflict with changes made outside the editor. Do you wish to discard this editor's changes?
_UI_GenDiagram_initDiagramActionClassName_feature = Init Diagram Action Class Name
_UI_GenDiagram_initDiagramFileActionClassName_feature = Init Diagram File Action Class Name
_UI_GenDiagram_providersPackageName_feature = Providers Package Name
-_UI_GenBaseElement_notationViewFactoryClassName_feature = Notation View Factory Class Name
_UI_Viewmap_type = Viewmap
_UI_Viewmap_attributes_feature = Attributes
_UI_Viewmap_requiredPluginIDs_feature = Required Plugin IDs
@@ -139,18 +156,10 @@ _UI_Attributes_type = Attributes
_UI_ShapeAttributes_type = Shape Attributes
_UI_DecoratedConnectionViewmap_type = Decorated Connection Viewmap
_UI_LinkDecoration_type = Link Decoration
-_UI_GenBaseElement_viewmap_feature = Viewmap
_UI_ShapeAttributes_lineWidth_feature = Line Width
_UI_ShapeAttributes_lineStyle_feature = Line Style
-_UI_DecoratedConnectionViewmap_figureQualifiedClassName_feature = Figure Qualified Class Name
-_UI_DecoratedConnectionViewmap_source_feature = Source
-_UI_DecoratedConnectionViewmap_target_feature = Target
-_UI_LinkDecoration_decorationFigureQualifiedClassName_feature = Decoration Figure Qualified Class Name
_UI_FigureViewmap_type = Figure Viewmap
-_UI_BasicNodeViewmap_type = Basic Node Viewmap
_UI_FigureViewmap_figureQualifiedClassName_feature = Figure Qualified Class Name
-_UI_BasicNodeViewmap_figureQualifiedClassName_feature = Figure Qualified Class Name
-_UI_LinkDecoration_figureQualifiedClassName_feature = Figure Qualified Class Name
_UI_DefaultSizeAttributes_type = Default Size Attributes
_UI_DefaultSizeAttributes_width_feature = Width
_UI_DefaultSizeAttributes_height_feature = Height
@@ -166,7 +175,6 @@ _UI_ColorAttributes_foregroundColor_feature = Foreground Color
_UI_ColorAttributes_backgroundColor_feature = Background Color
_UI_GenCommonBase_notationViewFactoryClassName_feature = Notation View Factory Class Name
_UI_ValueExpression_type = Value Expression
-_UI_GenBaseElement_modelElementSelector_feature = Model Element Selector
_UI_ValueExpression_body_feature = Body
_UI_ValueExpression_language_feature = Language
_UI_LinkLabel_alignment_feature = Alignment
@@ -185,7 +193,6 @@ _UI_GenDiagram_printingEnabled_feature = Printing Enabled
_UI_GenElementInitializer_type = Gen Element Initializer
_UI_GenFeatureSeqInitializer_type = Gen Feature Seq Initializer
_UI_GenFeatureValueSpec_type = Gen Feature Value Spec
-_UI_GenBaseElement_modelElementInitializer_feature = Model Element Initializer
_UI_GenElementInitializer_element_feature = Element
_UI_GenFeatureSeqInitializer_initializers_feature = Initializers
_UI_GenFeatureValueSpec_feature_feature = Feature
@@ -197,7 +204,6 @@ _UI_TypeModelFacet_type = Type Model Facet
_UI_FeatureModelFacet_type = Feature Model Facet
_UI_TypeLinkModelFacet_type = Type Link Model Facet
_UI_GenCommonBase_viewmap_feature = Viewmap
-_UI_GenBaseElement_modelFacet_feature = Model Facet
_UI_GenNode_labels_feature = Labels
_UI_GenLabel_readOnly_feature = Read Only
_UI_GenNodeLabel_node_feature = Node
@@ -544,22 +550,15 @@ _UI_ToolGroup_entries_feature = Entries
_UI_ToolGroup_toolsOnly_feature = Tools Only
_UI_ToolGroup_nodeTools_feature = Node Tools
_UI_ToolGroup_linkTools_feature = Link Tools
+#
+#Palette
+##########
-
-#####################################################
-# Properties in this section SHOULD NOT be translated
-#####################################################
-
-_UI_GMFGenEditorFilenameDefaultBase = My
-_UI_GMFGenEditorFilenameExtension = gmfgen
-
-###
_UI_LabelOffsetAttributes_type = Label Offset Attributes
_UI_LabelOffsetAttributes_x_feature = X
_UI_LabelOffsetAttributes_y_feature = Y
_UI_GenDomainAttributeTarget_type = Gen Domain Attribute Target
_UI_GenDomainAttributeTarget_feature_feature = Feature
-_UI_Wizard_category = Example EMF Model Creation Wizards
-
+
_UI_GenDomainAttributeTarget_nullAsError_feature = Null As Error
_UI_GenDomainAttributeTarget_attribute_feature = Attribute

Back to the top