[528993] Complete I18N of org.eclipse.eef.properties.ui plug-in

Add missing strings and fix the Messages class initialization.

Bug: 528993
Change-Id: I653a39ddf2b1d60d2ecabb89548b2b9da7eca101
Cherry-Picks: 525990
Signed-off-by: Pierre-Charles David <pierre-charles.david@obeo.fr>

5 files changed, 26 insertions, 6 deletions

diff --git a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/plugin.properties b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/plugin.properties
index 84c42f451..1c27654d2 100644
--- a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/plugin.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/plugin.properties
@@ -12,6 +12,9 @@ eefTabDescriptorFilterExtensionPoint.name = EEF Tab Descriptor Filter
 
 DescriptorRegistryEventListener_missingAttribute=The attribute {1} is missing from the configuration element {0}. 
 DescriptorRegistryEventListener_extensionAlreadyContributed=The extension {0} has already been contributed.
-DescriptorRegistryEventListener_cannotInstantiateExtension=The extension {0} has not been successfully instantiated.
+DescriptorRegistryEventListener_cannotInstantiateExtension=The extension {0} cannot be instantiated.
 
-EEFTabbedPropertyRegistry_MissingSectionDescriptorId=The section descriptor does not have an identifier, it cannot be used.
\ No newline at end of file
+EEFTabbedPropertyRegistry_MissingSectionDescriptorId=The section descriptor does not have an identifier, it cannot be used.
+
+EEFTopNavigationElement_noPropertiesAvailable=No properties available
+EEFTabbedPropertyList_propertiesNotAvailable=Properties not available
diff --git a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/Messages.java b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/Messages.java
index 2cf37f860..409293642 100644
--- a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/Messages.java
+++ b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/Messages.java
@@ -10,23 +10,39 @@
  *******************************************************************************/
 package org.eclipse.eef.properties.ui.internal;
 
+import org.eclipse.eef.common.api.utils.I18N;
+import org.eclipse.eef.common.api.utils.I18N.TranslatableMessage;
+
 /**
  * Utility class used to hold the messages of the bundle.
  *
  * @author mbats
  */
 public final class Messages {
+	static {
+		I18N.initializeMessages(Messages.class, EEFTabbedPropertyViewPlugin.INSTANCE);
+	}
 
 	// CHECKSTYLE:OFF
 
+	@TranslatableMessage
 	public static String DescriptorRegistryEventListener_missingAttribute;
 
+	@TranslatableMessage
 	public static String DescriptorRegistryEventListener_extensionAlreadyContributed;
 
+	@TranslatableMessage
 	public static String EEFTabbedPropertyRegistry_MissingSectionDescriptorId;
 
+	@TranslatableMessage
 	public static String DescriptorRegistryEventListener_cannotInstantiateExtension;
 
+	@TranslatableMessage
+	public static String EEFTopNavigationElement_noPropertiesAvailable;
+
+	@TranslatableMessage
+	public static String EEFTabbedPropertyList_propertiesNotAvailable;
+
 	// CHECKSTYLE:ON
 
 	/**
diff --git a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/extension/impl/EEFDescriptorRegistryEventListener.java b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/extension/impl/EEFDescriptorRegistryEventListener.java
index 64db3238c..9cf36368e 100644
--- a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/extension/impl/EEFDescriptorRegistryEventListener.java
+++ b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/extension/impl/EEFDescriptorRegistryEventListener.java
@@ -139,7 +139,6 @@ public class EEFDescriptorRegistryEventListener<T> extends AbstractRegistryEvent
 			String message = MessageFormat.format(Messages.DescriptorRegistryEventListener_cannotInstantiateExtension,
 					configurationElement.getAttribute(IMPL_CLASS_DESCRIPTOR_ATTR));
 			EEFTabbedPropertyViewPlugin.getPlugin().error(message, e);
-
 			return false;
 		}
 
diff --git a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTabbedPropertyList.java b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTabbedPropertyList.java
index 76ff54d12..2de6a5073 100644
--- a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTabbedPropertyList.java
+++ b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTabbedPropertyList.java
@@ -20,6 +20,7 @@ import java.util.Map;
 
 import org.eclipse.eef.common.ui.api.EEFWidgetFactory;
 import org.eclipse.eef.properties.ui.api.IEEFTabItem;
+import org.eclipse.eef.properties.ui.internal.Messages;
 import org.eclipse.jface.resource.JFaceResources;
 import org.eclipse.swt.SWT;
 import org.eclipse.swt.accessibility.ACC;
@@ -46,8 +47,8 @@ import org.eclipse.swt.widgets.Listener;
  * @author Anthony Hunter
  * @author Stephane Begaudeau
  */
-public class EEFTabbedPropertyList extends Composite {
 
+public class EEFTabbedPropertyList extends Composite {
 	/**
 	 * This constant is used to indicate NONE (for example the index of the currently selected tab).
 	 */
@@ -409,7 +410,7 @@ public class EEFTabbedPropertyList extends Composite {
 	public Point computeSize(int wHint, int hHint, boolean changed) {
 		Point result = super.computeSize(hHint, wHint, changed);
 		if (widestLabelIndex == -1) {
-			String propertiesNotAvailable = "Properties not available"; //$NON-NLS-1$
+			String propertiesNotAvailable = Messages.EEFTabbedPropertyList_propertiesNotAvailable;
 			result.x = getTextDimension(propertiesNotAvailable).x + INDENT;
 		} else {
 			/*
diff --git a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTopNavigationElement.java b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTopNavigationElement.java
index b9fec3892..87c41c41e 100644
--- a/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTopNavigationElement.java
+++ b/plugins/org.eclipse.eef.properties.ui/src/org/eclipse/eef/properties/ui/internal/page/propertylist/EEFTopNavigationElement.java
@@ -13,6 +13,7 @@
  *******************************************************************************/
 package org.eclipse.eef.properties.ui.internal.page.propertylist;
 
+import org.eclipse.eef.properties.ui.internal.Messages;
 import org.eclipse.swt.SWT;
 import org.eclipse.swt.events.MouseAdapter;
 import org.eclipse.swt.events.MouseEvent;
@@ -93,7 +94,7 @@ public class EEFTopNavigationElement extends Canvas {
 			int height = fm.getHeight();
 			int textMiddle = (bounds.height - height) / 2;
 			event.gc.setForeground(this.tabPropertyList.getColorHolder().getWidgetForeground());
-			String propertiesNotAvailable = "No properties available"; //$NON-NLS-1$
+			String propertiesNotAvailable = Messages.EEFTopNavigationElement_noPropertiesAvailable;
 			event.gc.drawText(propertiesNotAvailable, textIndent, textMiddle);
 		}