summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRainer Pielmann2012-02-13 09:40:04 (EST)
committerStephan Born2012-04-27 06:35:13 (EDT)
commit6af3bedc67cd1054e9becd14dc679c73d2f296d7 (patch)
tree42da0a57ef76e48e9a5b1cd6a0e6bdee8e0362ef
parentf73e27c0878a7e75622e754f54558ae957549caf (diff)
downloadorg.eclipse.stardust.reporting.rt-6af3bedc67cd1054e9becd14dc679c73d2f296d7.zip
org.eclipse.stardust.reporting.rt-6af3bedc67cd1054e9becd14dc679c73d2f296d7.tar.gz
org.eclipse.stardust.reporting.rt-6af3bedc67cd1054e9becd14dc679c73d2f296d7.tar.bz2
Jira-ID: CRNT-23189 Integration of translated resource bundles after fixed issues
git-svn-id: http://emeafrazerg/svn/ipp/product/trunk/stardust/reporting.rt@53739 8100b5e0-4d52-466c-ae9c-bdeccbdeaf6b
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/build_mergePropsToNLS.xml2
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/plugin_ja.properties12
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/common/reportingcommon-messages_ja.properties562
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.nl/plugin_ja.properties12
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/build_mergePropsToNLS.xml2
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/plugin_ja.properties16
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/oda/processes/processdatabase-messages_ja.properties18
7 files changed, 341 insertions, 283 deletions
diff --git a/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/build_mergePropsToNLS.xml b/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/build_mergePropsToNLS.xml
index c1757c0..0130270 100644
--- a/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/build_mergePropsToNLS.xml
+++ b/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/build_mergePropsToNLS.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
<property name="cm.home" value="${env.CM_HOME}"/>
<property file="${cm.home}/etc/global.properties"/>
- <property name="locale" value="en" />
+ <property name="locale" value="ja" />
<property name="rootdir" value = "${basedir}/../../reporting.rt/"/>
<property name="antdir" value="${rootdir}ag.carnot.scm.ant/bin"/>
diff --git a/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/plugin_ja.properties b/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/plugin_ja.properties
index f496472..d4c4e16 100644
--- a/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/plugin_ja.properties
+++ b/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/plugin_ja.properties
@@ -1,9 +1,15 @@
###############################################################################
-# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC.
-# All rights reserved.
+# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC and others.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+#
+# Contributors:
+# SunGard CSA LLC - initial API and implementation and/or initial documentation
###############################################################################
#
#
#
-plugin.name = Infinity Common Reporting Services
+plugin.name= Infinity Common Reporting Services
# plugin.name_en=Infinity Common Reporting Services
diff --git a/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/common/reportingcommon-messages_ja.properties b/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/common/reportingcommon-messages_ja.properties
index d103bf9..0783b9c 100644
--- a/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/common/reportingcommon-messages_ja.properties
+++ b/org.eclipse.stardust.reporting.common.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/common/reportingcommon-messages_ja.properties
@@ -1,515 +1,561 @@
#Tue Sep 20 18:00:44 CEST 2011
-ActiveModelsView = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30E2\u30C7\u30EB
+ActiveModelsView= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30E2\u30C7\u30EB
# ActiveModelsView_en=Active Models
-ActivityInstanceStateChangeView = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u72B6\u614B\u5909\u5316
+ActivityInstanceStateChangeView= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u72B6\u614B\u5909\u5316
# ActivityInstanceStateChangeView_en=Activity Instances State Change
-ActivityInstanceView = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
+ActivityInstanceView= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
# ActivityInstanceView_en=Activity Instances
-ColumnAbortionCount = AbortionCount
+ColumnAbortionCount= AbortionCount
# ColumnAbortionCount_en=AbortionCount
-ColumnActivationCount = ActivationCount
+ColumnActivationCount= ActivationCount
# ColumnActivationCount_en=ActivationCount
-ColumnActive = Active
+ColumnActive= Active
# ColumnActive_en=Active
-ColumnActiveProcesses = ActiveProcesses
+ColumnActiveProcesses= ActiveProcesses
# ColumnActiveProcesses_en=ActiveProcesses
-ColumnActiveTime = ActiveTime
+ColumnActiveTime= ActiveTime
# ColumnActiveTime_en=ActiveTime
-ColumnActiveVersion = Active Version
+ColumnActiveVersion= Active Version
# ColumnActiveVersion_en=Active Version
-ColumnActivittyDuration = ActivityDuration
+ColumnActivittyDuration= ActivityDuration
# ColumnActivittyDuration_en=ActivityDuration
-ColumnActivittyWorktime = ActivityWorktime
+ColumnActivittyWorktime= ActivityWorktime
# ColumnActivittyWorktime_en=ActivityWorktime
-ColumnActivityID = ActivityID
+ColumnActivityID= ActivityID
# ColumnActivityID_en=ActivityID
-ColumnActivityId = ActivityID
+ColumnActivityId= ActivityID
# ColumnActivityId_en=ActivityID
-ColumnActivityIds = ActivityIDs
+ColumnActivityIds= ActivityIDs
# ColumnActivityIds_en=ActivityIDs
-ColumnActivityInstanceOid = ActivityInstanceOID
+ColumnActivityInstanceOid= ActivityInstanceOID
# ColumnActivityInstanceOid_en=ActivityInstanceOID
-ColumnActivityInstanceOID = ActivityInstanceOID
+ColumnActivityInstanceOID= ActivityInstanceOID
# ColumnActivityInstanceOID_en=ActivityInstanceOID
-ColumnActivityInstanceState = ActivityInstanceState
+ColumnActivityInstanceState= ActivityInstanceState
# ColumnActivityInstanceState_en=ActivityInstanceState
-ColumnCode = \u30B3\u30FC\u30C9
+ColumnCode= \u30B3\u30FC\u30C9
# ColumnCode_en=Code
-ColumnCompletedProcess = CompletedProcesses
+ColumnCompletedProcess= CompletedProcesses
# ColumnCompletedProcess_en=CompletedProcesses
-ColumnCompletionCount = CompletionCount
+ColumnCompletionCount= CompletionCount
# ColumnCompletionCount_en=CompletionCount
-ColumnCurrentPerformerOid = CurrentPerformerOID
+ColumnCurrentPerformerOid= CurrentPerformerOID
# ColumnCurrentPerformerOid_en=CurrentPerformerOID
-ColumnDataId = DataID
+ColumnDataId= DataID
# ColumnDataId_en=DataID
-ColumnDepartementId = Department ID
+ColumnDepartementId= Department ID
# ColumnDepartementId_en=Department ID
-ColumnDepartementOid = Department OID
+ColumnDepartementOid= Department OID
# ColumnDepartementOid_en=Department OID
-ColumnDescription = Description
+ColumnDescription= Description
# ColumnDescription_en=Description
-ColumnDeviation = Deviation
+ColumnDeviation= Deviation
# ColumnDeviation_en=Deviation
-ColumnDisabled = Disabled
+ColumnDisabled= Disabled
# ColumnDisabled_en=Disabled
-ColumnDuration = Duration
+ColumnDuration= Duration
# ColumnDuration_en=Duration
-ColumnEmail = EMail
+ColumnEmail= EMail
# ColumnEmail_en=EMail
-ColumnEndDate = EndDate
+ColumnEndDate= EndDate
# ColumnEndDate_en=EndDate
-ColumnEndTimeStamp = EndTimestamp
+ColumnEndTimeStamp= EndTimestamp
# ColumnEndTimeStamp_en=EndTimestamp
-ColumnFirstName = FirstName
+ColumnFirstName= FirstName
# ColumnFirstName_en=FirstName
-ColumnFromActivityId = FromActivityID
+ColumnFromActivityId= FromActivityID
# ColumnFromActivityId_en=FromActivityID
-ColumnFullTimeEquivalent = FullTimeEquivalent
+ColumnFullTimeEquivalent= FullTimeEquivalent
# ColumnFullTimeEquivalent_en=FullTimeEquivalent
-ColumnId = ID
+ColumnId= ID
# ColumnId_en=ID
-ColumnInterruptedTime = InterruptedTime
+ColumnInterruptedTime= InterruptedTime
# ColumnInterruptedTime_en=InterruptedTime
-ColumnInterruptionCount = InterruptionCount
+ColumnInterruptionCount= InterruptionCount
# ColumnInterruptionCount_en=InterruptionCount
-ColumnIntervalPiStateFilter = IntervalPiStateFilter
+ColumnIntervalPiStateFilter= IntervalPiStateFilter
# ColumnIntervalPiStateFilter_en=IntervalPiStateFilter
-ColumnIntervalTimestamp = IntervalTimestamp
+ColumnIntervalTimestamp= IntervalTimestamp
# ColumnIntervalTimestamp_en=IntervalTimestamp
-ColumnIntervalTimesTamp = IntervalTimestamp
+ColumnIntervalTimesTamp= IntervalTimestamp
# ColumnIntervalTimesTamp_en=IntervalTimestamp
-ColumnIntervalTimeStamp = IntervalTimestamp
+ColumnIntervalTimeStamp= IntervalTimestamp
# ColumnIntervalTimeStamp_en=IntervalTimestamp
-ColumnLastName = LastName
+ColumnLastName= LastName
# ColumnLastName_en=LastName
-ColumnMaximum = Maximum
+ColumnMaximum= Maximum
# ColumnMaximum_en=Maximum
-ColumnMinimum = Minimum
+ColumnMinimum= Minimum
# ColumnMinimum_en=Minimum
-ColumnModel = Model
+ColumnModel= Model
# ColumnModel_en=Model
-ColumnModelId = ModelId
+ColumnModelId= ModelId
# ColumnModelId_en=ModelId
-ColumnModelName = ModelName
+ColumnModelName= ModelName
# ColumnModelName_en=ModelName
-ColumnName = Name
+ColumnName= Name
# ColumnName_en=Name
-ColumnNullValueIsNotAllowedForForeignDataDescriptor = foreignDataDescriptor\u306B\u5BFE\u3057\u3066NULL\u5024\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ColumnNullValueIsNotAllowedForForeignDataDescriptor= foreignDataDescriptor\u306B\u5BFE\u3057\u3066NULL\u5024\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# ColumnNullValueIsNotAllowedForForeignDataDescriptor_en=Null value is not allowed for foreignDataDescriptor.
-ColumnOid = OID
+ColumnOid= OID
# ColumnOid_en=OID
-ColumnParticipantIds = ParticipantIDs
+ColumnParticipantIds= ParticipantIDs
# ColumnParticipantIds_en=ParticipantIDs
-ColumnPercenTage = Percentage
+ColumnPercenTage= Percentage
# ColumnPercenTage_en=Percentage
-ColumnPercentageWorkLoad = PercentageWorkload
+ColumnPercentageWorkLoad= PercentageWorkload
# ColumnPercentageWorkLoad_en=PercentageWorkload
-ColumnPerformedByOid = PerformedByOID
+ColumnPerformedByOid= PerformedByOID
# ColumnPerformedByOid_en=PerformedByOID
-ColumnProcessDefinitionId = ProcessDefinitionID
+ColumnProcessDefinitionId= ProcessDefinitionID
# ColumnProcessDefinitionId_en=ProcessDefinitionID
-ColumnProcessDefinitionID = ProcessDefinitionID
+ColumnProcessDefinitionID= ProcessDefinitionID
# ColumnProcessDefinitionID_en=ProcessDefinitionID
-ColumnProcessDescription = ProcessDescription
+ColumnProcessDescription= ProcessDescription
# ColumnProcessDescription_en=ProcessDescription
-ColumnProcessDuration = ProcessDuration
+ColumnProcessDuration= ProcessDuration
# ColumnProcessDuration_en=ProcessDuration
-ColumnProcessesCompletedInterval = ProcessesCompletedInInterval
+ColumnProcessesCompletedInterval= ProcessesCompletedInInterval
# ColumnProcessesCompletedInterval_en=ProcessesCompletedInInterval
-ColumnProcessesStartedInInterval = ProcessesStartedInInterval
+ColumnProcessesStartedInInterval= ProcessesStartedInInterval
# ColumnProcessesStartedInInterval_en=ProcessesStartedInInterval
-ColumnProcessId = ProcessId
+ColumnProcessId= ProcessId
# ColumnProcessId_en=ProcessId
-ColumnProcessInstanceOid = ProcessInstanceOID
+ColumnProcessInstanceOid= ProcessInstanceOID
# ColumnProcessInstanceOid_en=ProcessInstanceOID
-ColumnProcessInstanceState = ProcessInstanceState
+ColumnProcessInstanceState= ProcessInstanceState
# ColumnProcessInstanceState_en=ProcessInstanceState
-ColumnProcessName = ProcessName
+ColumnProcessName= ProcessName
# ColumnProcessName_en=ProcessName
-ColumnProcessWorktime = ProcessWorktime
+ColumnProcessWorktime= ProcessWorktime
# ColumnProcessWorktime_en=ProcessWorktime
-ColumnRootProcessInstance = ProcessInstance
-# ColumnRootProcessInstance_en=ProcessInstance
-ColumnStartDate = StartDate
+ColumnRootProcessInstance= ProcessInstance
+# ColumnRootProcessInstance_en=RootProcessInstance
+ColumnStartDate= StartDate
# ColumnStartDate_en=StartDate
-ColumnStartingActivityInstance = StartingActivityInstance
+ColumnStartingActivityInstance= StartingActivityInstance
# ColumnStartingActivityInstance_en=StartingActivityInstance
-ColumnStartingProcessId = StartingProcessID
+ColumnStartingProcessId= StartingProcessID
# ColumnStartingProcessId_en=StartingProcessID
-ColumnStartingUser = StartingUser
+ColumnStartingUser= StartingUser
# ColumnStartingUser_en=StartingUser
-ColumnStartTimeStamp = StartTimestamp
+ColumnStartTimeStamp= StartTimestamp
# ColumnStartTimeStamp_en=StartTimestamp
-ColumnState = State
+ColumnState= State
# ColumnState_en=State
-ColumnSubject = Subject
+ColumnSubject= Subject
# ColumnSubject_en=Subject
-ColumnSubProcessesWorkTime = SubProcessesWorktime
+ColumnSubProcessesWorkTime= SubProcessesWorktime
# ColumnSubProcessesWorkTime_en=SubProcessesWorktime
-ColumnSubProcessId = SubProcessID
+ColumnSubProcessId= SubProcessID
# ColumnSubProcessId_en=SubProcessID
-ColumnSubTotalActiveTime = SubTotalActiveTime
+ColumnSubTotalActiveTime= SubTotalActiveTime
# ColumnSubTotalActiveTime_en=SubTotalActiveTime
-ColumnSum = Sum
+ColumnSum= Sum
# ColumnSum_en=Sum
-ColumnSuspendCount = SuspendCount
+ColumnSuspendCount= SuspendCount
# ColumnSuspendCount_en=SuspendCount
-ColumnSuspendedTime = SuspendedTime
+ColumnSuspendedTime= SuspendedTime
# ColumnSuspendedTime_en=SuspendedTime
-ColumnTimeOnCompletedActivities = WorkingTimeOnCompletedActivties
+ColumnTimeOnCompletedActivities= WorkingTimeOnCompletedActivties
# ColumnTimeOnCompletedActivities_en=WorkingTimeOnCompletedActivties
-ColumnTimeOnUnfinishedActivities = WorkingTimeOnUnfinishedActivities
+ColumnTimeOnUnfinishedActivities= WorkingTimeOnUnfinishedActivities
# ColumnTimeOnUnfinishedActivities_en=WorkingTimeOnUnfinishedActivities
-ColumnTimeStamp = Timestamp
+ColumnTimeStamp= Timestamp
# ColumnTimeStamp_en=Timestamp
-ColumnToActivityId = ToActivityID
+ColumnToActivityId= ToActivityID
# ColumnToActivityId_en=ToActivityID
-ColumnTotalActiveTime = TotalActiveTime
+ColumnTotalActiveTime= TotalActiveTime
# ColumnTotalActiveTime_en=TotalActiveTime
-ColumnTotalActivityDuration = TotalActivityDuration
+ColumnTotalActivityDuration= TotalActivityDuration
# ColumnTotalActivityDuration_en=TotalActivityDuration
-ColumnTotalAssignedItemCount = TotalAssignedItemCount
+ColumnTotalAssignedItemCount= TotalAssignedItemCount
# ColumnTotalAssignedItemCount_en=TotalAssignedItemCount
-ColumnTotalFormdItemCount = TotalPerformedItemCount
+ColumnTotalFormdItemCount= TotalPerformedItemCount
# ColumnTotalFormdItemCount_en=TotalPerformedItemCount
-ColumnTotalPerformendItemCount = TotalPerformedItemCount
+ColumnTotalPerformendItemCount= TotalPerformedItemCount
# ColumnTotalPerformendItemCount_en=TotalPerformedItemCount
-ColumnTotalStateChangesCount = TotalStateChangesCount
+ColumnTotalStateChangesCount= TotalStateChangesCount
# ColumnTotalStateChangesCount_en=TotalStateChangesCount
-ColumnTotalWorkingTime = TotalWorkingTime
+ColumnTotalWorkingTime= TotalWorkingTime
# ColumnTotalWorkingTime_en=TotalWorkingTime
-ColumnTransitionId = TransitionID
+ColumnTransitionId= TransitionID
# ColumnTransitionId_en=TransitionID
-ColumnType = Type
+ColumnType= Type
# ColumnType_en=Type
-ColumnUseIntervalEnds = UseIntervalEnds
+ColumnUseIntervalEnds= UseIntervalEnds
# ColumnUseIntervalEnds_en=UseIntervalEnds
-ColumnUseOuterJoins = UseOuterJoins
+ColumnUseOuterJoins= UseOuterJoins
# ColumnUseOuterJoins_en=UseOuterJoins
-ColumnUserAccount = UserAccount
+ColumnUserAccount= UserAccount
# ColumnUserAccount_en=UserAccount
-ColumnUserFirstName = UserFirstName
+ColumnUserFirstName= UserFirstName
# ColumnUserFirstName_en=UserFirstName
-ColumnUserLastName = UserLastName
+ColumnUserLastName= UserLastName
# ColumnUserLastName_en=UserLastName
-ColumnUserPerformerOid = CurrentUserPerformerOID
+ColumnUserPerformerOid= CurrentUserPerformerOID
# ColumnUserPerformerOid_en=CurrentUserPerformerOID
-ColumnUserPerformerOID = UserPerformerOID
+ColumnUserPerformerOID= UserPerformerOID
# ColumnUserPerformerOID_en=UserPerformerOID
-ColumnValidFrom = Valid From
+ColumnValidFrom= Valid From
# ColumnValidFrom_en=Valid From
-ColumnValidTo = ValidTo
+ColumnValidTo= ValidTo
# ColumnValidTo_en=ValidTo
-Columnvalue = Value
+Columnvalue= Value
# Columnvalue_en=Value
-ColumnVersion = Version
+ColumnVersion= Version
# ColumnVersion_en=Version
-ColumnVolume = Volume
+ColumnVolume= Volume
# ColumnVolume_en=Volume
-ColumnWorkListPerformerOID = WorklistPerformerOID
+ColumnWorkListPerformerOID= WorklistPerformerOID
# ColumnWorkListPerformerOID_en=WorklistPerformerOID
-ColumnWorktimeOnUnfinishedActivities = WorkingTimeOnUnfinishedActivities
+ColumnWorktimeOnUnfinishedActivities= WorkingTimeOnUnfinishedActivities
# ColumnWorktimeOnUnfinishedActivities_en=WorkingTimeOnUnfinishedActivities
-ColumUseIntervalEnds = UseIntervalEnds
+ColumUseIntervalEnds= UseIntervalEnds
# ColumUseIntervalEnds_en=UseIntervalEnds
-ConsumedProcessInterfacesView = \u6D88\u8CBB\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
+ConsumedProcessInterfacesView= \u6D88\u8CBB\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
# ConsumedProcessInterfacesView_en=Consumed Process Interfaces
-CumulatedView = \u96C6\u7A4D\u3057\u305F
+CumulatedView= \u96C6\u7A4D\u3057\u305F
# CumulatedView_en=cumulated
-DataValueView = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u5024
+DataValueView= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u5024
# DataValueView_en=Process Data Values
-DescriptionColumn = \u8AAC\u660E
+DescriptionColumn= \u8AAC\u660E
# DescriptionColumn_en=Description
-IDColumn = ID
+IDColumn= ID
# IDColumn_en=ID
-LicenseNotValid = Infinity\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C\u30BF\u30A4\u30E0\u74B0\u5883\u306E\u6709\u52B9\u306A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+LicenseNotValid= Infinity\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C\u30BF\u30A4\u30E0\u74B0\u5883\u306E\u6709\u52B9\u306A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
# LicenseNotValid_en=No valid license for the Infinity Reporting runtime environment found.
-LogEntryView = \u30ED\u30B0\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA
+LogEntryView= \u30ED\u30B0\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA
# LogEntryView_en=Log Entries
-MecklenburgVorpommernState = \u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u2010\u30D5\u30A9\u30A2\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u5DDE
+MecklenburgVorpommernState= \u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u2010\u30D5\u30A9\u30A2\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u5DDE
# MecklenburgVorpommernState_en=Mecklenburg-Vorpommern
-ModelConsumerView = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30B3\u30F3\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE
+ModelConsumerView= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30B3\u30F3\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE
# ModelConsumerView_en=Model Consumer
-ModelDetailsView = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u8A73\u7D30
+ModelDetailsView= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u8A73\u7D30
# ModelDetailsView_en=Model Details
-ModelProviderView = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0
+ModelProviderView= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0
# ModelProviderView_en=Model Provider
-NoPartitionInAuditTrail = AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+NoPartitionInAuditTrail= AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
# NoPartitionInAuditTrail_en=There exists no partition in audit trail.
-NorthRhineWestphaliaState = \u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u2010\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3
+NorthRhineWestphaliaState= \u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u2010\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3
# NorthRhineWestphaliaState_en=Nordrhein-Westfalen
-OIDColumn = OID
+OIDColumn= OID
# OIDColumn_en=OID
-OrganizationalWorklistView = \u7D44\u7E54\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8
+OrganizationalWorklistView= \u7D44\u7E54\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8
# OrganizationalWorklistView_en=Organization Worklists
-PartitionNeedsToBeSpecified = \u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+PartitionNeedsToBeSpecified= \u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
# PartitionNeedsToBeSpecified_en=Partition needs to be specified.
-PathView = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u30D1\u30B9
+PathView= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u30D1\u30B9
# PathView_en=Process Pathes
-ProcessInstanceStateView = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u72B6\u614B
+ProcessInstanceStateView= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u72B6\u614B
# ProcessInstanceStateView_en=Process Instance State
-ProcessInstanceView = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
+ProcessInstanceView= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
# ProcessInstanceView_en=Process Instances
-ProvidedProcessInterfacesView = \u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
+ProvidedProcessInterfacesView= \u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
# ProvidedProcessInterfacesView_en=Provided Process Interfaces
-SaarlandState = \u30B6\u30FC\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u5DDE
+SaarlandState= \u30B6\u30FC\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u5DDE
# SaarlandState_en=Saarland
-SaxonyAnhaltState = \u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u2010\u30A2\u30F3\u30CF\u30EB\u30C8
+SaxonyAnhaltState= \u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u2010\u30A2\u30F3\u30CF\u30EB\u30C8
# SaxonyAnhaltState_en=Sachsen-Anhalt
-SaxonyState = \u30B6\u30AF\u30BB\u30F3
+SaxonyState= \u30B6\u30AF\u30BB\u30F3
# SaxonyState_en=Sachsen
-SchleswigHolsteinState = \u30B7\u30E5\u30EC\u30B9\u30F4\u30A3\u30D2\u2010\u30DB\u30EB\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3
+SchleswigHolsteinState= \u30B7\u30E5\u30EC\u30B9\u30F4\u30A3\u30D2\u2010\u30DB\u30EB\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3
# SchleswigHolsteinState_en=Schleswig-Holstein
-SpecifiedPartitionDoesNotExist = \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305FID"{0}" \u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u306FAuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+SpecifiedPartitionDoesNotExist= \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305FID"{0}" \u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u306FAuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
# SpecifiedPartitionDoesNotExist_en=Specified partition with ID "{0}" does not exist in audit trail.
-TextActive = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6
+TextActive= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6
# TextActive_en=active
-TextComplete = \u5B8C\u4E86
+TextComplete= \u5B8C\u4E86
# TextComplete_en=complete
-TextCompleted = \u5B8C\u4E86
+TextCompleted= \u5B8C\u4E86
# TextCompleted_en=completed
-TextNone = \u306A\u3057
+TextNone= \u306A\u3057
# TextNone_en=none
-TextOrganisation = \u7D44\u7E54
+TextOrganisation= \u7D44\u7E54
# TextOrganisation_en=Organization
-TextRole = \u30ED\u30FC\u30EB
+TextRole= \u30ED\u30FC\u30EB
# TextRole_en=Role
-TransitionView = \u30C8\u30E9\u30F3\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3
+TransitionView= \u30C8\u30E9\u30F3\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3
# TransitionView_en=Transitions
-UserWorklistView = \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8
+UserWorklistView= \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8
# UserWorklistView_en=User Worklists
-IDAttribute = ID
+IDAttribute= ID
# IDAttribute_en=ID
-NameAttribute = \u540D\u524D
+NameAttribute= \u540D\u524D
# NameAttribute_en=Name
-DescriptionAttribute = \u8AAC\u660E
+DescriptionAttribute= \u8AAC\u660E
# DescriptionAttribute_en=Description
-TypeAttribute = \u30BF\u30A4\u30D7
+TypeAttribute= \u30BF\u30A4\u30D7
# TypeAttribute_en=Type
-ValueAttribute = \u5024
+ValueAttribute= \u5024
# ValueAttribute_en=Value
-ClassAttribute = \u30AF\u30E9\u30B9
+ClassAttribute= \u30AF\u30E9\u30B9
# ClassAttribute_en=Class
-JoinTypeAttribute = \u30B8\u30E7\u30A4\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7
+JoinTypeAttribute= \u30B8\u30E7\u30A4\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7
# JoinTypeAttribute_en=JoinType
-SplitTypeAttribute = \u30B9\u30D7\u30EA\u30C3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
+SplitTypeAttribute= \u30B9\u30D7\u30EA\u30C3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
# SplitTypeAttribute_en=SplitType
-LoopTypeAttribute = \u30EB\u30FC\u30D7\u30BF\u30A4\u30D7
+LoopTypeAttribute= \u30EB\u30FC\u30D7\u30BF\u30A4\u30D7
# LoopTypeAttribute_en=LoopType
-LoopConditionAttribute = \u30EB\u30FC\u30D7\u6761\u4EF6
+LoopConditionAttribute= \u30EB\u30FC\u30D7\u6761\u4EF6
# LoopConditionAttribute_en=LoopCondition
-LowerSaxonyState = \u30CB\u30FC\u30C0\u30FC\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE
+LowerSaxonyState= \u30CB\u30FC\u30C0\u30FC\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE
# LowerSaxonyState_en=Niedersachsen
-RemoveMethodNotSupported = remove()\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+RemoveMethodNotSupported= remove()\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# RemoveMethodNotSupported_en=remove() method is not supported
-RhinelandPalatinateState = \u30E9\u30A4\u30F3\u30E9\u30F3\u30C8\u2010\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4
+RhinelandPalatinateState= \u30E9\u30A4\u30F3\u30E9\u30F3\u30C8\u2010\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4
# RhinelandPalatinateState_en=Rheinland-Pfalz
-RootNode = \u30E2\u30C7\u30EB
+RootNode= \u30E2\u30C7\u30EB
# RootNode_en=Model
-ModelNode = \u30E2\u30C7\u30EB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
+ModelNode= \u30E2\u30C7\u30EB\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
# ModelNode_en=Model Version
-ProcessDefinitionNode = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9
+ProcessDefinitionNode= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9
# ProcessDefinitionNode_en=Process Definition
-ActivityNode = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
+ActivityNode= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
# ActivityNode_en=Activity
-DataNode = \u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
+DataNode= \u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
# DataNode_en=Business Object
-ApplicationNode = \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+ApplicationNode= \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
# ApplicationNode_en=Application
-ApplicationContextNode = \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
+ApplicationContextNode= \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
# ApplicationContextNode_en=Application Context
-OrganizatioNode = \u7D44\u7E54
+OrganizatioNode= \u7D44\u7E54
# OrganizatioNode_en=Organization
-RoleNode = \u30ED\u30FC\u30EB
+RoleNode= \u30ED\u30FC\u30EB
# RoleNode_en=Role
-PropertyNode = \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
+PropertyNode= \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
# PropertyNode_en=Property
-PropertiesCategoryNode = PropertiesCategory
+PropertiesCategoryNode= PropertiesCategory
# PropertiesCategoryNode_en=PropertiesCategory
-RootLink = ..
+RootLink= ..
# RootLink_en=..
-PropertiesLink = \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
+PropertiesLink= \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
# PropertiesLink_en=Properties
-PropertiesHolderLink = \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC
+PropertiesHolderLink= \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC
# PropertiesHolderLink_en=Properties Holder
-PropertiesCategoriesLink = \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
+PropertiesCategoriesLink= \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
# PropertiesCategoriesLink_en=Properties Categories
-PropertiesCategoriesHolderLink = \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC
+PropertiesCategoriesHolderLink= \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC
# PropertiesCategoriesHolderLink_en=Properties Categories Holder
-CategoryLink = \u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
+CategoryLink= \u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
# CategoryLink_en=Category
-SubCategoriesLink = \u30B5\u30D6\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
+SubCategoriesLink= \u30B5\u30D6\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
# SubCategoriesLink_en=Subcategories
-SuperCategoryLink = \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
+SuperCategoryLink= \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
# SuperCategoryLink_en=Supercategory
-ModelVersionsLink = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
+ModelVersionsLink= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
# ModelVersionsLink_en=Model Versions
-ModelLink = \u30E2\u30C7\u30EB
+ModelLink= \u30E2\u30C7\u30EB
# ModelLink_en=Model
-ProcessDefinitionLink = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9
+ProcessDefinitionLink= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9
# ProcessDefinitionLink_en=Process Definition
-ProcessDefinitionsLink = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9
+ProcessDefinitionsLink= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9
# ProcessDefinitionsLink_en=Process Definitions of the Model
-StartDate = \u958B\u59CB\u65E5
+StartDate= \u958B\u59CB\u65E5
# StartDate_en=StartDate
-StartingParticipantLink = \u958B\u59CB\u30ED\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u7D44\u7E54
+StartingParticipantLink= \u958B\u59CB\u30ED\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u7D44\u7E54
# StartingParticipantLink_en=Starting Role or Organization
-StartingProcessID = StartingProcessID
+StartingProcessID= StartingProcessID
# StartingProcessID_en=StartingProcessID
-PreviousActivityLink = \u524D\u306E\u6D3B\u52D5
+PreviousActivityLink= \u524D\u306E\u6D3B\u52D5
# PreviousActivityLink_en=Previous Activity
-NextActivityLink = \u6B21\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
+NextActivityLink= \u6B21\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
# NextActivityLink_en=Next Activity
-PerformerLink = \u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30FC
+PerformerLink= \u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30FC
# PerformerLink_en=Performer
-ApplicationLink = \u5B9F\u884C\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+ApplicationLink= \u5B9F\u884C\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
# ApplicationLink_en=Executed Application
-InputDataLink = \u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF
+InputDataLink= \u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF
# InputDataLink_en=Input Data
-OutputDataLink = \u51FA\u529B\u30C7\u30FC\u30BF
+OutputDataLink= \u51FA\u529B\u30C7\u30FC\u30BF
# OutputDataLink_en=Output Data
-InputOutputDataLink = \u5165\u529B\u304A\u3088\u3073\u51FA\u529B\u30C7\u30FC\u30BF
+InputOutputDataLink= \u5165\u529B\u304A\u3088\u3073\u51FA\u529B\u30C7\u30FC\u30BF
# InputOutputDataLink_en=Input and Output Data
-DataLink = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u30C7\u30FC\u30BF
+DataLink= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u30C7\u30FC\u30BF
# DataLink_en=Business Objects and Data of the Model
-ApplicationsLink = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+ApplicationsLink= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
# ApplicationsLink_en=Applications of the Model
-ApplicationContextsLink = \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
+ApplicationContextsLink= \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
# ApplicationContextsLink_en=Application Contexts
-OrganizationsLink = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u7D44\u7E54
+OrganizationsLink= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u7D44\u7E54
# OrganizationsLink_en=Organizations of the Model
-RolesLink = \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30ED\u30FC\u30EB
+RolesLink= \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30ED\u30FC\u30EB
# RolesLink_en=Roles of the Model
-ActivitiesPerformedByLink = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u306E\u5B9F\u884C\u8005
+ActivitiesPerformedByLink= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u306E\u5B9F\u884C\u8005
# ActivitiesPerformedByLink_en=Activities performed by
-ProcessesStartedByLink = \u958B\u59CB\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
+ProcessesStartedByLink= \u958B\u59CB\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
# ProcessesStartedByLink_en=Startable Processes
-ModelNotFound = ID'{0}'\u307E\u305F\u306FOID'{1}'\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
+ModelNotFound= ID'{0}'\u307E\u305F\u306FOID'{1}'\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
# ModelNotFound_en=Could not find model for id '{0}' or oid '{1}'
-PossibleSubProcessesLink = \u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
+PossibleSubProcessesLink= \u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
# PossibleSubProcessesLink_en=Invoked Subprocesses
-SuperProcessesLink = \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
+SuperProcessesLink= \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9
# SuperProcessesLink_en=Superprocesses
-ActivitiesLink = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
+ActivitiesLink= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
# ActivitiesLink_en=Activities of the Process
-EndeDate = EndDate
+EndeDate= EndDate
# EndeDate_en=EndDate
-ErrorGettingLocaleFromViewerPlugin = \u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u304B\u3089\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u3092\u53D6\u5F97\u4E2D\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A
+ErrorGettingLocaleFromViewerPlugin= \u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u304B\u3089\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u3092\u53D6\u5F97\u4E2D\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A
# ErrorGettingLocaleFromViewerPlugin_en=Error during getting locale from viewer plugin:
-ExceptionActivityMetricsColumnsCanOnlyBeUsedInProcessInstanceViews = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30E1\u30C8\u30EA\u30AF\u30B9\u306E\u5217\u306F\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+ExceptionActivityMetricsColumnsCanOnlyBeUsedInProcessInstanceViews= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30E1\u30C8\u30EA\u30AF\u30B9\u306E\u5217\u306F\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
# ExceptionActivityMetricsColumnsCanOnlyBeUsedInProcessInstanceViews_en=Activity metrics columns can only be used in process instance views.
-ExceptionArgumentSubQueryIdIsNotAllowdToBeEmpty = \u7A7A\u306E\u5F15\u6570'subQueryId'\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExceptionArgumentSubQueryIdIsNotAllowdToBeEmpty= \u7A7A\u306E\u5F15\u6570'subQueryId'\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExceptionArgumentSubQueryIdIsNotAllowdToBeEmpty_en=Argument 'subQueryId' is not allowd to be empty.
-ExceptionArgumentViewIsNotAllowedToBeNull = NULL\u306E\u5F15\u6570"view"\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExceptionArgumentViewIsNotAllowedToBeNull= NULL\u306E\u5F15\u6570"view"\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExceptionArgumentViewIsNotAllowedToBeNull_en=Argument 'view' is not allowed to be null.
-ExceptionCallNotallowedAgainstUnresumedCumulants = \u518D\u958B\u3055\u308C\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u7D2F\u7A4D\u7387\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u547C\u3073\u51FA\u3057\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExceptionCallNotallowedAgainstUnresumedCumulants= \u518D\u958B\u3055\u308C\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u7D2F\u7A4D\u7387\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u547C\u3073\u51FA\u3057\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExceptionCallNotallowedAgainstUnresumedCumulants_en=Call not allowed against unresumed cumulants.
-ExceptionCallNotallowedAgainstUnresumedDistrinctEvaluator = \u518D\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044DistinctEvaluation\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u547C\u3073\u51FA\u3057\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExceptionCallNotallowedAgainstUnresumedDistrinctEvaluator= \u518D\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044DistinctEvaluation\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u547C\u3073\u51FA\u3057\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExceptionCallNotallowedAgainstUnresumedDistrinctEvaluator_en=Call not allowed against unresumed DistinctEvaluator.
-ExceptionCannotFindProcessDefinition = \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
+ExceptionCannotFindProcessDefinition= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5B9A\u7FA9{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
# ExceptionCannotFindProcessDefinition_en=Cannot find process definition {0}
-ExceptionComparedObjectsHaveToBeInstancesOfNumber = \u6BD4\u8F03\u5BFE\u8C61\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306FNumber\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+ExceptionComparedObjectsHaveToBeInstancesOfNumber= \u6BD4\u8F03\u5BFE\u8C61\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306FNumber\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
# ExceptionComparedObjectsHaveToBeInstancesOfNumber_en=Compared objects have to be instances of Number.
-ExceptionDataFieldsCannotBeDefinedForThisView = \u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExceptionDataFieldsCannotBeDefinedForThisView= \u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExceptionDataFieldsCannotBeDefinedForThisView_en=Data fields cannot be defined for this view.
-ExceptionDifferentArrayDimensionInGroupByValuesComparison = Group-By\u5024\u306E\u6BD4\u8F03\u306B\u304A\u3044\u3066\u914D\u5217\u306E\u6B21\u5143\u304C\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
+ExceptionDifferentArrayDimensionInGroupByValuesComparison= Group-By\u5024\u306E\u6BD4\u8F03\u306B\u304A\u3044\u3066\u914D\u5217\u306E\u6B21\u5143\u304C\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
# ExceptionDifferentArrayDimensionInGroupByValuesComparison_en=Different array dimensions in group-by values comparison.
-ExceptionGroupByColumnListMustNotBeNull = Group-By\u5217\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u306FNULL\u3067\u3042\u3063\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExceptionGroupByColumnListMustNotBeNull= Group-By\u5217\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u306FNULL\u3067\u3042\u3063\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExceptionGroupByColumnListMustNotBeNull_en=Group by-column list must not be null.
-ExceptionMethodShouldOnlyBeInvokedForUserDefinedColumns = \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u30E6\u30FC\u30B6\u5B9A\u7FA9\u306E\u4F8B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u307F\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+ExceptionMethodShouldOnlyBeInvokedForUserDefinedColumns= \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u30E6\u30FC\u30B6\u5B9A\u7FA9\u306E\u4F8B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u307F\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
# ExceptionMethodShouldOnlyBeInvokedForUserDefinedColumns_en=Method should only be invoked for user-defined columns.
-ExceptionNonArrayObjectsInGroupByValuesComparison = Group-By\u5024\u306E\u6BD4\u8F03\u3067\u914D\u5217\u578B\u3067\u306A\u3044\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+ExceptionNonArrayObjectsInGroupByValuesComparison= Group-By\u5024\u306E\u6BD4\u8F03\u3067\u914D\u5217\u578B\u3067\u306A\u3044\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
# ExceptionNonArrayObjectsInGroupByValuesComparison_en=Non-array objects in group-by values comparison.
-ExceptionThisColumnHasNoValidDatabaseColumnReference = \u3053\u306E\u5217\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6709\u52B9\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u5217\u306E\u53C2\u7167\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExceptionThisColumnHasNoValidDatabaseColumnReference= \u3053\u306E\u5217\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6709\u52B9\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u5217\u306E\u53C2\u7167\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExceptionThisColumnHasNoValidDatabaseColumnReference_en=This column has no valid database column reference.
-ExecutingLink = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D
+ExecutingLink= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D
# ExecutingLink_en=Executing Activities
-InputForLink = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528\uFF08\u5165\u529B\uFF09
+InputForLink= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528\uFF08\u5165\u529B\uFF09
# InputForLink_en=Using Activities (Input)
-OutputOfLink = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528\uFF08\u51FA\u529B\uFF09
+OutputOfLink= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528\uFF08\u51FA\u529B\uFF09
# OutputOfLink_en=Using Activities (Output)
-DataForLink = \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528
+DataForLink= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528
# DataForLink_en=Using Activities
-CreatedState = \u4F5C\u6210
+CreatedState= \u4F5C\u6210
# CreatedState_en=created
-ApplicationState = \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+ApplicationState= \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
# ApplicationState_en=application
-CompletedState = \u5B8C\u4E86
+CompletedState= \u5B8C\u4E86
# CompletedState_en=completed
-InterruptedState = \u4E2D\u65AD
+InterruptedState= \u4E2D\u65AD
# InterruptedState_en=interrupted
-SuspendedState = \u30B5\u30B9\u30DA\u30F3\u30C9
+SuspendedState= \u30B5\u30B9\u30DA\u30F3\u30C9
# SuspendedState_en=suspended
-AbortedState = \u30A2\u30DC\u30FC\u30C8
+AbortedState= \u30A2\u30DC\u30FC\u30C8
# AbortedState_en=aborted
-HamburgState = \u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0
+HamburgState= \u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0
# HamburgState_en=Hamburg
-HessenState = \u30D8\u30C3\u30BB\u30F3
+HessenState= \u30D8\u30C3\u30BB\u30F3
# HessenState_en=Hessen
-HibernatedState = \u4F11\u6B62\u4E2D
+HibernatedState= \u4F11\u6B62\u4E2D
# HibernatedState_en=hibernated
-AbortingState = \u30A2\u30DC\u30FC\u30C8\u4E2D
+AbortingState= \u30A2\u30DC\u30FC\u30C8\u4E2D
# AbortingState_en=aborting
-AbstractProcessInstanceView_ExceptionJoinOnModelPropertyColumnsIsNotSupported = \u30E2\u30C7\u30EB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u5217\u306E\u7D50\u5408\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+AbstractProcessInstanceView_ExceptionJoinOnModelPropertyColumnsIsNotSupported= \u30E2\u30C7\u30EB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u5217\u306E\u7D50\u5408\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# AbstractProcessInstanceView_ExceptionJoinOnModelPropertyColumnsIsNotSupported_en=Join on model property columns is not supported.
-BadenWuerttembergState = \u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE
+AuthentificationRequired=<Authentification required>
+# AuthentificationRequired_en=Authentification required
+BadenWuerttembergState= \u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE
# BadenWuerttembergState_en=Baden-Wuerttemberg
-BavariaState = \u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u5DDE
+BavariaState= \u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u5DDE
# BavariaState_en=Bayern
-BerlinState = \u30D9\u30EB\u30EA\u30F3
+BerlinState= \u30D9\u30EB\u30EA\u30F3
# BerlinState_en=Berlin
-BrandenburgState = \u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF
+BrandenburgState= \u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF
# BrandenburgState_en=Brandenburg
-BremenState = \u30D6\u30EC\u30FC\u30E1\u30F3
+BremenState= \u30D6\u30EC\u30FC\u30E1\u30F3
# BremenState_en=Bremen
-True = true
+True= true
# True_en=true
-False = false
+False= false
# False_en=false
-ValueFilter = {0}ValueFilter
+ValueFilter= {0}ValueFilter
# ValueFilter_en={0}ValueFilter
-ViewEndDate = EndDate
+ViewEndDate= EndDate
# ViewEndDate_en=EndDate
-ViewFromActivityId = FromActivityID
+ViewFromActivityId= FromActivityID
# ViewFromActivityId_en=FromActivityID
-ViewProcessID = ProcessID
+ViewProcessID= ProcessID
# ViewProcessID_en=ProcessID
-ViewStartDate = StartDate
+ViewStartDate= StartDate
# ViewStartDate_en=StartDate
-ViewToActivityId = ToActivityID
+ViewToActivityId= ToActivityID
# ViewToActivityId_en=ToActivityID
-CouldNotFindTablenameForTableId = tableId\u306B\u5BFE\u3059\u308Btablename\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0}
+CouldNotFindTablenameForTableId= tableId\u306B\u5BFE\u3059\u308Btablename\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0}
# CouldNotFindTablenameForTableId_en=Could not find tablename for tableId: {0}
-UnknownSubfieldForField = \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9{1}\u306E\u672A\u77E5\u306E\u30B5\u30D6\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9{0}\u3002
+UnknownSubfieldForField= \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9{1}\u306E\u672A\u77E5\u306E\u30B5\u30D6\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9{0}\u3002
# UnknownSubfieldForField_en=Unknown Subfield {0} for field {1} .
-textStarted = \u958B\u59CB
+textStarted= \u958B\u59CB
# textStarted_en=started
-CouldNotAddViewClass = \u30D3\u30E5\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9{0} {1}\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
+CouldNotAddViewClass= \u30D3\u30E5\u30FC\u30AF\u30E9\u30B9{0} {1}\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
# CouldNotAddViewClass_en=Could not add view class {0} {1}
-UnknownIdentifier = \u672A\u77E5\u306E\u8B58\u5225\u5B50\uFF1A{0}
+UnknownIdentifier= \u672A\u77E5\u306E\u8B58\u5225\u5B50\uFF1A{0}
# UnknownIdentifier_en=Unknown identifier: {0}
-TypeNotSupportedAsGroupColumn = \u578B{0}\u306F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5217\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+TypeNotSupportedAsGroupColumn= \u578B{0}\u306F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5217\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# TypeNotSupportedAsGroupColumn_en=Type {0} not supported as group column.
-ColumnNotSupportedAsGroupColumn = \u5217{0}\u306F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5217\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ColumnNotSupportedAsGroupColumn= \u5217{0}\u306F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5217\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# ColumnNotSupportedAsGroupColumn_en=Column {0} not supported as group column.
-ColumnNotSupportedAsJoinColumn = \u5217{0}\u306F\u7D50\u5408\u306E\u5217\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ColumnNotSupportedAsJoinColumn= \u5217{0}\u306F\u7D50\u5408\u306E\u5217\u3068\u3057\u3066\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# ColumnNotSupportedAsJoinColumn_en=Column {0} not supported as join column.
-TableIdCanNotBeReadForDataSet = \u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066TableId\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+TableIdCanNotBeReadForDataSet= \u30C7\u30FC\u30BF\u30BB\u30C3\u30C8{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066TableId\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
# TableIdCanNotBeReadForDataSet_en=TableId can not be read for DataSet {0}
-ThuringiaState = Thueringen
+ThuringiaState= Thueringen
# ThuringiaState_en=Thueringen
-FailedToAccessDatabase = \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0}
+FailedToAccessDatabase= \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0}
# FailedToAccessDatabase_en=Failed to access database: {0}
-OperatorNotSupported = \u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30BF{0}\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
+OperatorNotSupported= \u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30BF{0}\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
# OperatorNotSupported_en=Operator {0} not supported
-UnknownExpression = \u672A\u77E5\u306E\u5F0F\uFF1A{0}
+UnknownExpression= \u672A\u77E5\u306E\u5F0F\uFF1A{0}
# UnknownExpression_en=Unknown expression: {0}
-UnknownParameterReferencedByExpression = \u5F0F\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u308B\u672A\u77E5\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF1A{0}
+UnknownParameterReferencedByExpression= \u5F0F\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u308B\u672A\u77E5\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF1A{0}
# UnknownParameterReferencedByExpression_en=Unknown parameter referenced by expression: {0}
-CurrentlyParametersOfTypeHaveToGetCalledMethodsOrOnIt = \u73FE\u5728\u3001\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306FtoString()\u307E\u305F\u306FgetTime()\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\uFF1A{1}
+CurrentlyParametersOfTypeHaveToGetCalledMethodsOrOnIt= \u73FE\u5728\u3001\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306FtoString()\u307E\u305F\u306FgetTime()\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\uFF1A{1}
# CurrentlyParametersOfTypeHaveToGetCalledMethodsOrOnIt_en=Currently parameters of type {0} have to get called methods toString() or getTime() on it: {1}
-CurrentlyNoMethodCallsAreSupportedForParametersOfType = \u73FE\u5728\u3001\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u547C\u3073\u51FA\u3057\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\uFF1A{1}
+CurrentlyNoMethodCallsAreSupportedForParametersOfType= \u73FE\u5728\u3001\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u547C\u3073\u51FA\u3057\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\uFF1A{1}
# CurrentlyNoMethodCallsAreSupportedForParametersOfType_en=Currently no method calls are supported for parameters of type {0}: {1}
-ParameterAtIndexIsOutOfBounds = \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9{0}\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u7BC4\u56F2\u5916\uFF080,{1}\uFF09\u3067\u3059
+ParameterAtIndexIsOutOfBounds= \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9{0}\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C\u7BC4\u56F2\u5916\uFF080,{1}\uFF09\u3067\u3059
# ParameterAtIndexIsOutOfBounds_en=Parameter at index {0} is out of bounds (0, {1})
+WorkflowSessionExpired=<Workflow session expired, please log in again>
+# WorkflowSessionExpired_en=Workflow session expired, please log in again
+WorkflowUserView=<Workflow User >
+# WorkflowUserView_en=Workflow User
+QualityAssuranceView=<Quality Assurance>
+# QualityAssuranceView_en=Quality Assurance
+QualityAssuranceView_10=<QualityAssuranceResult>
+# QualityAssuranceView_10_en=QualityAssuranceResult
+QualityAssuranceView_11=<Exception during getting ActivityInstanceAttribute object >
+# QualityAssuranceView_11_en=Exception during getting ActivityInstanceAttribute object
+QualityAssuranceView_9=<QualityAssuranceState>
+# QualityAssuranceView_9_en=QualityAssuranceState
+QualityAssuranceCodeView=<Quality Assurance Codes>
+# QualityAssuranceCodeView_en=Quality Assurance Codes
+ActivityInstanceOid=<Activity Instance Oid>
+# ActivityInstanceOid_en=Activity Instance Oid
+QualityAssuranceCodeKey=<QA Code Key>
+# QualityAssuranceCodeKey_en=QA Code Key
+QualityAssuranceCodeValue=<QA Code Value>
+# QualityAssuranceCodeValue_en=QA Code Value
+AssignDate=<Assign date>
+# AssignDate_en=Assign date
+ProcessDefinitionName=<ProcessDefinitionName>
+# ProcessDefinitionName_en=ProcessDefinitionName
+ProcessDefinitionOid=<ProcessDefinitionOid>
+# ProcessDefinitionOid_en=ProcessDefinitionOid
+ProcessInstanceOid=<ProcessInstanceOid>
+# ProcessInstanceOid_en=ProcessInstanceOid
+ActivityName=<ActivityName>
+# ActivityName_en=ActivityName
+ActivityOid=<ActivityOid>
+# ActivityOid_en=ActivityOid
+QualityAssuranceState=<QualityAssuranceState>
+# QualityAssuranceState_en=QualityAssuranceState
+QualityAssuranceResult=<QualityAssuranceResult>
+# QualityAssuranceResult_en=QualityAssuranceResult
+Oid=<Oid>
+# Oid_en=Oid
+Account=<Account>
+# Account_en=Account
+FirstName=<FirstName>
+# FirstName_en=FirstName
+LastName=<LastName>
+# LastName_en=LastName
diff --git a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.nl/plugin_ja.properties b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.nl/plugin_ja.properties
index 8d91e72..7cef720 100644
--- a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.nl/plugin_ja.properties
+++ b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.nl/plugin_ja.properties
@@ -10,20 +10,20 @@
###############################################################################
# Plug-in Configuration
#
-oda.data.source.id=org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.data.source
+oda.data.source.id= ag.carnot.oda.parameters.data.source
# oda.data.source.id_en=org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.data.source
-oda.data.set.id=org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.data.set
+oda.data.set.id= ag.carnot.oda.parameters.data.set
# oda.data.set.id_en=org.eclipse.stardust.reporting.oda.common.data.set
#
###############################################################################
# NLS String
###############################################################################
#
-plugin.name = Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
+plugin.name= Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
# plugin.name_en=Infinity Parameters
-data.source.name = Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
+data.source.name= Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
# data.source.name_en=Infinity Parameters
-data.set.name = Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
+data.set.name= Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
# data.set.name_en=Infinity Parameters
-connection.profile.name = Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u63A5\u7D9A\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
+connection.profile.name= Infinity\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u63A5\u7D9A\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
# connection.profile.name_en=Infinity Parameters Connection Profile
diff --git a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/build_mergePropsToNLS.xml b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/build_mergePropsToNLS.xml
index bcc5aee..4e6d2f7 100644
--- a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/build_mergePropsToNLS.xml
+++ b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/build_mergePropsToNLS.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
<property name="cm.home" value="${env.CM_HOME}"/>
<property file="${cm.home}/etc/global.properties"/>
- <property name="locale" value="en" />
+ <property name="locale" value="ja" />
<property name="rootdir" value = "${basedir}/../../reporting.rt/"/>
<property name="antdir" value="${rootdir}ag.carnot.scm.ant/bin"/>
diff --git a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/plugin_ja.properties b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/plugin_ja.properties
index 7496e4e..16f22b3 100644
--- a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/plugin_ja.properties
+++ b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/plugin_ja.properties
@@ -1,11 +1,17 @@
###############################################################################
-# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC.
-# All rights reserved.
+# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC and others.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+#
+# Contributors:
+# SunGard CSA LLC - initial API and implementation and/or initial documentation
###############################################################################
# NLS String
-plugin.name = Infinity \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
+plugin.name= Infinity \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
# plugin.name_en=Infinity Process Database
-datasource.name = Infinity \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
+datasource.name= Infinity \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
# datasource.name_en=Infinity Process Database
-dataset.name = Infinity \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D3\u30E5\u30FC
+dataset.name= Infinity \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D3\u30E5\u30FC
# dataset.name_en=Infinity Process Database View
diff --git a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/oda/processes/processdatabase-messages_ja.properties b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/oda/processes/processdatabase-messages_ja.properties
index caa6212..516e229 100644
--- a/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/oda/processes/processdatabase-messages_ja.properties
+++ b/org.eclipse.stardust.reporting.oda.processes.nl/src/org/eclipse/stardust/reporting/oda/processes/processdatabase-messages_ja.properties
@@ -1,18 +1,18 @@
-ConnectionNotOpen = \u63A5\u7D9A\u304C\u958B\u3044\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+ConnectionNotOpen= \u63A5\u7D9A\u304C\u958B\u3044\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# ConnectionNotOpen_en=Connection is not open.
-ConnectionPropertiesMissing = \u63A5\u7D9A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ConnectionPropertiesMissing= \u63A5\u7D9A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
# ConnectionPropertiesMissing_en=Connection properties are missing.
-CancelQueryNotSupported = \u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
+CancelQueryNotSupported= \u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
# CancelQueryNotSupported_en=cancel of query is not supported
-ExtensionPointNotFound = \u62E1\u5F35\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+ExtensionPointNotFound= \u62E1\u5F35\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
# ExtensionPointNotFound_en=Extension point not found.
-InvalidColumnIndex = \u7121\u52B9\u306A\u5217\u7D22\u5F15\uFF1A{0}
+InvalidColumnIndex= \u7121\u52B9\u306A\u5217\u7D22\u5F15\uFF1A{0}
# InvalidColumnIndex_en=Invalid column index: {0}
-InvalidTypeName = \u7121\u52B9\u306A\u30BF\u30A4\u30D7\u540D\uFF1A{0}
+InvalidTypeName= \u7121\u52B9\u306A\u30BF\u30A4\u30D7\u540D\uFF1A{0}
# InvalidTypeName_en=Invalid type name: {0}
-ColumnNotFound = \u5217\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0}
+ColumnNotFound= \u5217\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0}
# ColumnNotFound_en=Column not found: {0}
-CursorNotInitialized = \u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u304C\u307E\u3060\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+CursorNotInitialized= \u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u304C\u307E\u3060\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
# CursorNotInitialized_en=Cursor has not been initialized yet.
-DataSourceProductName = Infinity Process Database Data Source Provider
+DataSourceProductName= Infinity Process Database Data Source Provider
# DataSourceProductName_en=Infinity Process Database Data Source Provider