summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRainer Pielmann2012-02-07 14:43:54 (EST)
committer Stephan Born2012-04-27 04:58:57 (EDT)
commitee51a4841d2390bfe3812e34b3942bb1104277be (patch)
tree4ccb9b4b8313d2e06a9945179abfd2a0faf01bdb
parentcbf8ec859a9eb4951748092176911cd66f8822ec (diff)
downloadorg.eclipse.stardust.ide.simulation-ee51a4841d2390bfe3812e34b3942bb1104277be.zip
org.eclipse.stardust.ide.simulation-ee51a4841d2390bfe3812e34b3942bb1104277be.tar.gz
org.eclipse.stardust.ide.simulation-ee51a4841d2390bfe3812e34b3942bb1104277be.tar.bz2
Jira-ID: CRNT-23200 Stardust: Rename NL Plugins to new name pattern (org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl)
git-svn-id: http://emeafrazerg/svn/ipp/product/trunk/stardust/ide.simulation@53520 8100b5e0-4d52-466c-ae9c-bdeccbdeaf6b
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.classpath7
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.cvsignore1
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.gitignore0
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.project28
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/META-INF/MANIFEST.MF8
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build.properties6
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build_mergePropsToNLS.xml57
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/fragment.properties2
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_en.properties64
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_ja.properties74
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_en.properties247
-rw-r--r--org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_ja.properties247
12 files changed, 741 insertions, 0 deletions
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.classpath b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.classpath
new file mode 100644
index 0000000..ee1ef51
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.classpath
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<classpath>
+ <classpathentry kind="src" path="src"/>
+ <classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER"/>
+ <classpathentry kind="con" path="org.eclipse.pde.core.requiredPlugins"/>
+ <classpathentry kind="output" path=".eclipse/bin"/>
+</classpath>
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.cvsignore b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.cvsignore
new file mode 100644
index 0000000..4a1c269
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.cvsignore
@@ -0,0 +1 @@
+.eclipse
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.gitignore b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.gitignore
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
--- a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.gitignore
+++ /dev/null
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.project b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.project
new file mode 100644
index 0000000..6fb5860
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/.project
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<projectDescription>
+ <name>org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl</name>
+ <comment></comment>
+ <projects>
+ </projects>
+ <buildSpec>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.jdt.core.javabuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.pde.ManifestBuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.pde.SchemaBuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ </buildSpec>
+ <natures>
+ <nature>org.eclipse.pde.PluginNature</nature>
+ <nature>org.eclipse.jdt.core.javanature</nature>
+ </natures>
+</projectDescription>
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/META-INF/MANIFEST.MF b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/META-INF/MANIFEST.MF
new file mode 100644
index 0000000..bd6587b
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/META-INF/MANIFEST.MF
@@ -0,0 +1,8 @@
+Manifest-Version: 1.0
+Bundle-ManifestVersion: 2
+Bundle-Name: %nlsFragmentName
+Bundle-SymbolicName: org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl
+Bundle-Version: 9.9.9.qualifier
+Bundle-Vendor: %nlsProviderName
+Fragment-Host: org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui
+Bundle-Localization: fragment
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build.properties b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build.properties
new file mode 100644
index 0000000..c4db16d
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+source.. = src/
+output.. = .eclipse/bin/
+bin.includes = .,\
+ META-INF/,\
+ plugin_*.properties,\
+ fragment.properties
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build_mergePropsToNLS.xml b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build_mergePropsToNLS.xml
new file mode 100644
index 0000000..0834c0c
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/build_mergePropsToNLS.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<project name="mergeProps" default="localizeProperties">
+
+ <property environment="env"/>
+ <property name="cm.home" value="${env.CM_HOME}"/>
+ <property file="${cm.home}/etc/global.properties"/>
+
+ <property name="locale" value="ja" />
+ <property name="rootdir" value="${basedir}/../" />
+ <property name="antdir" value="${rootdir}ag.carnot.scm.ant/bin"/>
+
+ <property name="package" value="org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui" />
+ <property name="srcpath" value="src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui" />
+ <property name="tempfile" value="${srcpath}/tempfile.properties"/>
+
+ <property name="localize.jar" value="$localizeproperties.jar" />
+
+ <taskdef name="foreach" classname="ag.carnot.scm.ant.ForEachTask"
+ classpath="${antdir}"/>
+
+ <taskdef name="localizeProps" classname="ag.carnot.scm.ant.LocalizeProperties"
+ description="adds new entries in internationalized property-files"
+ classpath="${antdir}"/>
+
+ <target name="localizeProperties">
+ <localizeProps sourcepath="${srcpath}" locale="${locale}">
+ <fileset dir="${rootdir}${package}/${srcpath}" casesensitive="yes">
+ <include name="**/*messages.properties" />
+ </fileset>
+ </localizeProps>
+ <localizeProps sourcepath="${basedir}" locale="${locale}">
+ <fileset dir="${rootdir}${package}" casesensitive="yes">
+ <include name="**/*plugin.properties" />
+ </fileset>
+ </localizeProps>
+ <foreach target="toUnicode">
+ <param name="f">
+ <fileset dir="." casesensitive="yes">
+ <include name="**/*messages_${locale}.properties" />
+ </fileset>
+ <fileset dir="${basedir}" casesensitive="yes">
+ <include name="**/*plugin_${locale}.properties" />
+ </fileset>
+ </param>
+ </foreach>
+ </target>
+
+ <target name="toUnicode">
+ <exec executable="cmd">
+ <arg value="/c ${env.JAVA_HOME}\bin\native2ascii.exe ${f} ${tempfile}"/>
+ </exec>
+ <copy file="${tempfile}" tofile="${f}" overwrite="on"/>
+ <delete file="${tempfile}"/>
+ </target>
+
+</project> \ No newline at end of file
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/fragment.properties b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/fragment.properties
new file mode 100644
index 0000000..200a7c2
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/fragment.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+nlsFragmentName = Infinity Rules Engine Application (NLS Fragment)
+nlsProviderName = SunGard CSA LLC \ No newline at end of file
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_en.properties b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_en.properties
new file mode 100644
index 0000000..51aff46
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_en.properties
@@ -0,0 +1,64 @@
+pluginName=Infinity Simulation Plug-in
+# pluginName_en=Infinity Simulation Plug-in
+providerName=SunGard CSA LLC
+# providerName_en=SunGard CSA LLC
+modelSimulationPropertyPage=Simulation
+# modelSimulationPropertyPage_en=Simulation
+simulationPropertyPage=Simulation
+# simulationPropertyPage_en=Simulation
+simulationArrivalRatePropertyPage=Arrival Distribution
+# simulationArrivalRatePropertyPage_en=Arrival Distribution
+simulationAvailabilityPropertyPage=Availability
+# simulationAvailabilityPropertyPage_en=Availability
+simulationDurationPropertyPage=Duration
+# simulationDurationPropertyPage_en=Duration
+simulationProbabilityPropertyPage=Probability
+# simulationProbabilityPropertyPage_en=Probability
+simulationDataValuePropertyPage=Data Value Generation
+# simulationDataValuePropertyPage_en=Data Value Generation
+simulationBehaviourPropertyPage=Behaviour
+# simulationBehaviourPropertyPage_en=Behaviour
+infinityOptimizer=Infinity Optimizer
+# infinityOptimizer_en=Infinity Optimizer
+infinityCategory=Infinity
+# infinityCategory_en=Infinity
+stateBadenWuerttemberg=Baden-Württemberg
+# stateBadenWuerttemberg_en=Baden-W\u00ef\u00bf\u00bdrttemberg
+stateBayern=Bayern
+# stateBayern_en=Bayern
+stateBerlin=Berlin
+# stateBerlin_en=Berlin
+stateBrandenburg=Brandenburg
+# stateBrandenburg_en=Brandenburg
+stateBremen=Bremen
+# stateBremen_en=Bremen
+stateHamburg=Hamburg
+# stateHamburg_en=Hamburg
+stateHessen=Hessen
+# stateHessen_en=Hessen
+stateMecklenburgVorpommern=Mecklenburg-Vorpommern
+# stateMecklenburgVorpommern_en=Mecklenburg-Vorpommern
+stateNiedersachsen=Niedersachsen
+# stateNiedersachsen_en=Niedersachsen
+stateNordrheinWestfalen=Nordrhein-Westfalen
+# stateNordrheinWestfalen_en=Nordrhein-Westfalen
+stateRheinlandPfalz=Rheinland-Pfalz
+# stateRheinlandPfalz_en=Rheinland-Pfalz
+stateSachsen=Sachsen
+# stateSachsen_en=Sachsen
+stateSachsenAnhalt=Sachsen-Anhalt
+# stateSachsenAnhalt_en=Sachsen-Anhalt
+stateSaarland=Saarland
+# stateSaarland_en=Saarland
+stateSchleswigHolstein=Schleswig-Holstein
+# stateSchleswigHolstein_en=Schleswig-Holstein
+stateThueringen=Thüringen
+# stateThueringen_en=Th\u00ef\u00bf\u00bdringen
+nationwideHolidays=Nationwide Holidays
+# nationwideHolidays_en=Nationwide Holidays
+saturdays=Saturdays
+# saturdays_en=Saturdays
+sundays=Sundays
+# sundays_en=Sundays
+germany=Germany
+# germany_en=Germany
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_ja.properties b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_ja.properties
new file mode 100644
index 0000000..6d7f9d7
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/plugin_ja.properties
@@ -0,0 +1,74 @@
+###############################################################################
+# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC and others.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+#
+# Contributors:
+# SunGard CSA LLC - initial API and implementation and/or initial documentation
+###############################################################################
+pluginName= Infinity Simulation Plug-in
+# pluginName_en=Infinity Simulation Plug-in
+providerName= SunGard CSA LLC
+# providerName_en=SunGard CSA LLC
+modelSimulationPropertyPage= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+# modelSimulationPropertyPage_en=Simulation
+simulationPropertyPage= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+# simulationPropertyPage_en=Simulation
+simulationArrivalRatePropertyPage= \u5230\u7740\u5206\u5E03
+# simulationArrivalRatePropertyPage_en=Arrival Distribution
+simulationAvailabilityPropertyPage= \u30A2\u30D9\u30A4\u30E9\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3
+# simulationAvailabilityPropertyPage_en=Availability
+simulationDurationPropertyPage= \u671F\u9593
+# simulationDurationPropertyPage_en=Duration
+simulationProbabilityPropertyPage= \u78BA\u7387
+# simulationProbabilityPropertyPage_en=Probability
+simulationDataValuePropertyPage= \u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u306E\u751F\u6210
+# simulationDataValuePropertyPage_en=Data Value Generation
+simulationBehaviourPropertyPage= \u632F\u308B\u821E\u3044
+# simulationBehaviourPropertyPage_en=Behaviour
+infinityOptimizer= Infinity\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30A4\u30B6
+# infinityOptimizer_en=Infinity Optimizer
+infinityCategory= Infinity
+# infinityCategory_en=Infinity
+stateBadenWuerttemberg=<Baden-W\u00ef\u00bf\u00bdrttemberg>
+# stateBadenWuerttemberg_en=Baden-W\u00ef\u00bf\u00bdrttemberg
+stateBayern=<Bayern>
+# stateBayern_en=Bayern
+stateBerlin=<Berlin>
+# stateBerlin_en=Berlin
+stateBrandenburg=<Brandenburg>
+# stateBrandenburg_en=Brandenburg
+stateBremen=<Bremen>
+# stateBremen_en=Bremen
+stateHamburg=<Hamburg>
+# stateHamburg_en=Hamburg
+stateHessen=<Hessen>
+# stateHessen_en=Hessen
+stateMecklenburgVorpommern=<Mecklenburg-Vorpommern>
+# stateMecklenburgVorpommern_en=Mecklenburg-Vorpommern
+stateNiedersachsen=<Niedersachsen>
+# stateNiedersachsen_en=Niedersachsen
+stateNordrheinWestfalen=<Nordrhein-Westfalen>
+# stateNordrheinWestfalen_en=Nordrhein-Westfalen
+stateRheinlandPfalz=<Rheinland-Pfalz>
+# stateRheinlandPfalz_en=Rheinland-Pfalz
+stateSachsen=<Sachsen>
+# stateSachsen_en=Sachsen
+stateSachsenAnhalt=<Sachsen-Anhalt>
+# stateSachsenAnhalt_en=Sachsen-Anhalt
+stateSaarland=<Saarland>
+# stateSaarland_en=Saarland
+stateSchleswigHolstein=<Schleswig-Holstein>
+# stateSchleswigHolstein_en=Schleswig-Holstein
+stateThueringen=<Th\u00ef\u00bf\u00bdringen>
+# stateThueringen_en=Th\u00ef\u00bf\u00bdringen
+nationwideHolidays=<Nationwide Holidays>
+# nationwideHolidays_en=Nationwide Holidays
+saturdays=<Saturdays>
+# saturdays_en=Saturdays
+sundays=<Sundays>
+# sundays_en=Sundays
+germany=<Germany>
+# germany_en=Germany
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_en.properties b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_en.properties
new file mode 100644
index 0000000..c60da30
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_en.properties
@@ -0,0 +1,247 @@
+CONFIGURATION_NOT_SELECTED=Simulation parameters can not be configured, since no Simulation Configuration \n is defined. Use Model Properties to define a Simulation Configuration.
+# CONFIGURATION_NOT_SELECTED_en=Simulation parameters can not be configured, since no Simulation Configuration \n is defined. Use Model Properties to define a Simulation Configuration.
+CURRENT_CONFIGURATION=Current Configuration:
+# CURRENT_CONFIGURATION_en=Current Configuration:
+DISTRIBUTION_TYPE=Distribution Type:
+# DISTRIBUTION_TYPE_en=Distribution Type:
+DERIVED_FROM_AUDIT_TRAIL=Derived From Audit Trail Data
+# DERIVED_FROM_AUDIT_TRAIL_en=Derived From Audit Trail Data
+DURATION=Duration
+# DURATION_en=Duration
+AVAILABILITY=Availability
+# AVAILABILITY_en=Availability
+PROBABILITY=Probability
+# PROBABILITY_en=Probability
+ARRIVAL_RATE=Arrival rate
+# ARRIVAL_RATE_en=Arrival rate
+EMPTY_DISTRIBUTION=Select Distribution Type
+# EMPTY_DISTRIBUTION_en=Select Distribution Type
+UNLIMITED_DISTRIBUTION=Unlimited
+# UNLIMITED_DISTRIBUTION_en=Unlimited
+NORMAL_DISTRIBUTION=Gaussian Distribution
+# NORMAL_DISTRIBUTION_en=Gaussian Distribution
+POISSON_DISTRIBUTION=Poisson Distribution
+# POISSON_DISTRIBUTION_en=Poisson Distribution
+UNIFORM_DISTRIBUTION=Uniform Distribution
+# UNIFORM_DISTRIBUTION_en=Uniform Distribution
+CUSTOM_DISTRIBUTION=Custom Distribution
+# CUSTOM_DISTRIBUTION_en=Custom Distribution
+DISTRIBUTION_SETTINGS=\ Settings:
+# DISTRIBUTION_SETTINGS_en=\ Settings:
+UNIT=Unit:
+# UNIT_en=Unit:
+UNIT_DAY=Day
+# UNIT_DAY_en=Day
+UNIT_HOUR=Hour
+# UNIT_HOUR_en=Hour
+UNIT_MINUTE=Minute
+# UNIT_MINUTE_en=Minute
+UNIT_SECOND=Second
+# UNIT_SECOND_en=Second
+UNIT_MILLI=Millisec.
+# UNIT_MILLI_en=Millisec.
+SYMBOL_DAY=day(s)
+# SYMBOL_DAY_en=day(s)
+SYMBOL_HOUR=h
+# SYMBOL_HOUR_en=h
+SYMBOL_MINUTE=min.
+# SYMBOL_MINUTE_en=min.
+SYMBOL_SECOND=sec.
+# SYMBOL_SECOND_en=sec.
+SYMBOL_MILLI=msec.
+# SYMBOL_MILLI_en=msec.
+LAMBDA=Number of occurrences && variance (\u03bb):
+# LAMBDA_en=Number of occurrences && variance (\u03bb):
+MJU=Expected Value (\u03bc):
+# MJU_en=Expected Value (\u03bc):
+SIGMA=Standard Deviation (\u03c3\u00b2 ):
+# SIGMA_en=Standard Deviation (\u03c3\u00b2 ):
+START_POINT=Start Point:
+# START_POINT_en=Start Point:
+END_POINT=End Point:
+# END_POINT_en=End Point:
+START_DATE=Start Date:
+# START_DATE_en=Start Date:
+END_DATE=End Date:
+# END_DATE_en=End Date:
+UNLIMITED_AVAILABILITY=Unlimited Availability
+# UNLIMITED_AVAILABILITY_en=Unlimited Availability
+DAILY_AVAILABILITY=Daily Resource Availability
+# DAILY_AVAILABILITY_en=Daily Resource Availability
+CALENDAR_AVAILABILITY=Business Calendar
+# CALENDAR_AVAILABILITY_en=Business Calendar
+AVAILABLE_RESOURCE=Available Number of Resources
+# AVAILABLE_RESOURCE_en=Available Number of Resources
+DAILY_ARRIVAL_RATE=Daily Distribution
+# DAILY_ARRIVAL_RATE_en=Daily Distribution
+CALENDAR_ARRIVAL_RATE=Business Calendar
+# CALENDAR_ARRIVAL_RATE_en=Business Calendar
+NUMBER_OF_PROCESSES=Arrival Rate
+# NUMBER_OF_PROCESSES_en=Arrival Rate
+PROBABILITY_CURVE=Probability (in %)
+# PROBABILITY_CURVE_en=Probability (in %)
+PROBABILITY_COLUMN=Probability
+# PROBABILITY_COLUMN_en=Probability
+PROBABILITY_SUBOBJECTS=Transitions
+# PROBABILITY_SUBOBJECTS_en=Transitions
+MAX_TRAVERSAL_COUNT=Maximum Traversal Count Per Process Instance:
+# MAX_TRAVERSAL_COUNT_en=Maximum Traversal Count Per Process Instance:
+MAX_TRAVERSAL_COUNT_MIN=Min:
+# MAX_TRAVERSAL_COUNT_MIN_en=Min:
+MAX_TRAVERSAL_COUNT_MAX=Max:
+# MAX_TRAVERSAL_COUNT_MAX_en=Max:
+EFFICIENCY_RATE=Efficiency Rate (in %):
+# EFFICIENCY_RATE_en=Efficiency Rate (in %):
+# Simulation configurations
+IS_CURRENT_CONFIGURATION=Current Configuration
+# IS_CURRENT_CONFIGURATION_en=Current Configuration
+CONFIGURATION_NAME=Name:
+# CONFIGURATION_NAME_en=Name:
+CONFIGURATION_DESCRIPTION=Description:
+# CONFIGURATION_DESCRIPTION_en=Description:
+CONFIGURATION_INTERVAL_START=Interval Start:
+# CONFIGURATION_INTERVAL_START_en=Interval Start:
+CONFIGURATION_INTERVAL_END=Interval End:
+# CONFIGURATION_INTERVAL_END_en=Interval End:
+CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL=Change "Derived from Audit Trail Data" Option For All Model Elements:
+# CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_en=Change "Derived from Audit Trail Data" Option For All Model Elements:
+CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_ON=Turn On
+# CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_ON_en=Turn On
+CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_OFF=Turn Off
+# CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_OFF_en=Turn Off
+CREATE_SLIDER_TITLE=Create Slider
+# CREATE_SLIDER_TITLE_en=Create Slider
+CREATE_SLIDER_LABEL=Label
+# CREATE_SLIDER_LABEL_en=Label
+CREATE_SLIDER_LOWER_VALUE=Lower Value
+# CREATE_SLIDER_LOWER_VALUE_en=Lower Value
+CREATE_SLIDER_UPPER_VALUE=Upper Value
+# CREATE_SLIDER_UPPER_VALUE_en=Upper Value
+CREATE_SLIDER_RESOLUTION=Resolution
+# CREATE_SLIDER_RESOLUTION_en=Resolution
+CREATE_SLIDER_DELETE_BUTTON=Delete
+# CREATE_SLIDER_DELETE_BUTTON_en=Delete
+CREATE_SLIDER_TEXT=Create slider for this simulation parameter in order to adjust it during the simulation run. Sliders can be adjusted using the slider view.
+# CREATE_SLIDER_TEXT_en=Create slider for this simulation parameter in order to adjust it during the simulation run. Sliders can be adjusted using the slider view.
+DATA_VALUE_GENERATOR_NULL=Generate null-Values
+# DATA_VALUE_GENERATOR_NULL_en=Generate null-Values
+DATA_VALUE_GENERATOR_TYPE=Data Value Generator
+# DATA_VALUE_GENERATOR_TYPE_en=Data Value Generator
+DATA_VALUE_GENERATOR_PRECISION=Precision
+# DATA_VALUE_GENERATOR_PRECISION_en=Precision
+DATA_VALUE_GENERATOR_MULTIPLICATOR=Multiplicator
+# DATA_VALUE_GENERATOR_MULTIPLICATOR_en=Multiplicator
+DATA_VALUE_BOOLEAN_PROBABILITY=Probability of "true"-values in %:
+# DATA_VALUE_BOOLEAN_PROBABILITY_en=Probability of "true"-values in %:
+DATA_VALUE_CHARACTERS=List of Valid Characters
+# DATA_VALUE_CHARACTERS_en=List of Valid Characters
+DATA_GENERATOR_UNIFORM_DOUBLE=Floating-Point Value from Specifed Range
+# DATA_GENERATOR_UNIFORM_DOUBLE_en=Floating-Point Value from Specifed Range
+DATA_GENERATOR_FILE=Random Data From External File
+# DATA_GENERATOR_FILE_en=Random Data From External File
+DATA_GENERATOR_DATE=Random Date Generator
+# DATA_GENERATOR_DATE_en=Random Date Generator
+DATA_GENERATOR_CHARACTER=Random Character from List
+# DATA_GENERATOR_CHARACTER_en=Random Character from List
+DATA_GENERATOR_BOOLEAN=Random true/false Values
+# DATA_GENERATOR_BOOLEAN_en=Random true/false Values
+DATA_GENERATOR_UNIFORM_INTEGER=Integer Value from Specifed Range
+# DATA_GENERATOR_UNIFORM_INTEGER_en=Integer Value from Specifed Range
+DATA_GENERATOR_POISSON_INTEGER=Random Data According to Poisson Distribution
+# DATA_GENERATOR_POISSON_INTEGER_en=Random Data According to Poisson Distribution
+DATA_GENERATOR_NORMAL_RANDOM_DOUBLE0=Random Data According to Normal Distribution
+# DATA_GENERATOR_NORMAL_RANDOM_DOUBLE0_en=Random Data According to Normal Distribution
+DATA_GENERATOR_OPTIONS=Data Value Generator Options
+# DATA_GENERATOR_OPTIONS_en=Data Value Generator Options
+DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_RESOURCE_FILE_LABEL=Resource File:
+# DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_RESOURCE_FILE_LABEL_en=Resource File:
+DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_FIRST_LINE_IN_HEADER=First Line is Header
+# DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_FIRST_LINE_IN_HEADER_en=First Line is Header
+DurationAuditTrailQuery_1=activity A ON A.model=I.model and A.oid=I.activity
+# DurationAuditTrailQuery_1_en=activity A ON A.model=I.model and A.oid=I.activity
+ERROR_INCOMPLETE_VALUE=incomplete value.
+# ERROR_INCOMPLETE_VALUE_en=incomplete value.
+ERROR_VALUE_IS_NOT_VALID={0} is not a valid {1}.
+# ERROR_VALUE_IS_NOT_VALID_en={0} is not a valid {1}.
+ERROR_VALUE_OUTSIDE_OF_RANGE=Value outside of the valid range.
+# ERROR_VALUE_OUTSIDE_OF_RANGE_en=Value outside of the valid range.
+ERROR_TRAY_OTHER_TIME_UNIT=Try another time unit.
+# ERROR_TRAY_OTHER_TIME_UNIT_en=Try another time unit.
+ERROR_NOTIFICATION_FAILED=Notification of model changes failed.
+# ERROR_NOTIFICATION_FAILED_en=Notification of model changes failed.
+ERROR_IN_DATA_GENERATOR=Malfunction of random data generator. Default value returned.
+# ERROR_IN_DATA_GENERATOR_en=Malfunction of random data generator. Default value returned.
+ERROR_READING_CONFIGURATION=Loading configuration failed due to an internal error.
+# ERROR_READING_CONFIGURATION_en=Loading configuration failed due to an internal error.
+ERROR_INITIALIZING_OVERLAY=Initializing overlay chart failed due to an internal exception.
+# ERROR_INITIALIZING_OVERLAY_en=Initializing overlay chart failed due to an internal exception.
+ERROR_FILE_NOT_FOUND=File {1} not found in workspace.
+# ERROR_FILE_NOT_FOUND_en=File {1} not found in workspace.
+ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_INFO=Configuration of random data generator reset to default values because of type change.
+# ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_INFO_en=Configuration of random data generator reset to default values because of type change.
+ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_WARN=Configuration of random data generator failed because of internal errors.
+# ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_WARN_en=Configuration of random data generator failed because of internal errors.
+ERROR_DISTRIBUTION_SET_TO_DEFAULT_INFO=Duration of {0} was probably not configured yet and was changed to custom distribution.
+# ERROR_DISTRIBUTION_SET_TO_DEFAULT_INFO_en=Duration of {0} was probably not configured yet and was changed to custom distribution.
+SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_NAME=Simulation Configuration
+# SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_NAME_en=Simulation Configuration
+SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_DESCRIPTION=Simulation Configuration
+# SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_DESCRIPTION_en=Simulation Configuration
+FILE_SELECTION_MESSAGE=Select Resource File ({0})
+# FILE_SELECTION_MESSAGE_en=Select Resource File ({0})
+FILE_SELECTION_BROWSE_BUTTON=Browse...
+# FILE_SELECTION_BROWSE_BUTTON_en=Browse...
+PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_NAME=Name
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_NAME_en=Name
+PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_CURRENT=Current
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_CURRENT_en=Current
+PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_ADD=Add
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_ADD_en=Add
+PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_DELETE=Delete
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_DELETE_en=Delete
+PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_COPY=Copy
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_COPY_en=Copy
+INPUT_VALUE_DIALOG_TITLE=Input value
+# INPUT_VALUE_DIALOG_TITLE_en=Input value
+INPUT_VALUE_DIALOG_LABEL=Input value:
+# INPUT_VALUE_DIALOG_LABEL_en=Input value:
+BUSINESS_CALENDAR_POPUP_RESET_TO_SELECTED=Reset to Selected Holidays
+# BUSINESS_CALENDAR_POPUP_RESET_TO_SELECTED_en=Reset to Selected Holidays
+TIMELINE_POPUP_REMOVE_ALL_POINTS=Remove All Points
+# TIMELINE_POPUP_REMOVE_ALL_POINTS_en=Remove All Points
+TIMELINE_POPUP_RESET_TO_ZERO=Reset to Zero
+# TIMELINE_POPUP_RESET_TO_ZERO_en=Reset to Zero
+TIMELINE_POPUP_OPTIMIZE_CURVE=Optimize Curve
+# TIMELINE_POPUP_OPTIMIZE_CURVE_en=Optimize Curve
+TIMELINE_POPUP_RESET_TO_DEFAULT=Reset to {0}
+# TIMELINE_POPUP_RESET_TO_DEFAULT_en=Reset to {0}
+TIMELINE_POPUP_EDIT_DETAILS=More...
+# TIMELINE_POPUP_EDIT_DETAILS_en=More...
+BUSINESS_CALENDAR_POPUP_REMOVE_ALL=Remove All Holidays
+# BUSINESS_CALENDAR_POPUP_REMOVE_ALL_en=Remove All Holidays
+MSG_CONFIGURATION_IS_NOT_COMPLETE=Simulation: Configuration is incomplete. See properties for more details.
+# MSG_CONFIGURATION_IS_NOT_COMPLETE_en=Simulation: Configuration is incomplete. See properties for more details.
+MSG_INVALID_DATA_GENERATOR=Simulation: Selected random data generator us not suitable for type "{0}".
+# MSG_INVALID_DATA_GENERATOR_en=Simulation: Selected random data generator us not suitable for type "{0}".
+MSG_PROBABILITY_GT_100=Simulation: Probability exceeds 100% at {0,date}
+# MSG_PROBABILITY_GT_100_en=Simulation: Probability exceeds 100% at {0,date}
+MSG_TOTAL_PROBABILITY_GT_100=Simulation: Total probability of outgoing transitions exceeds 100% at {0,date}
+# MSG_TOTAL_PROBABILITY_GT_100_en=Simulation: Total probability of outgoing transitions exceeds 100% at {0,date}
+MSG_ARRIVAL_RATE_GT=Simulation: Arrival rate exceeds 100.000/day at {0,date}, the simulation will require a big amount of memory
+# MSG_ARRIVAL_RATE_GT_en=Simulation: Arrival rate exceeds 100.000/day at {0,date}, the simulation will require a big amount of memory
+EMPTY_STRING=Date
+# EMPTY_STRING_en=Date
+AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA=Failed to retrieve {0} of {2} from the audit trail database because of insufficient data.
+# AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA_en=Failed to retrieve {0} of {2} from the audit trail database because of insufficient data.
+AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA_WARN={0} of {2} retrieved from the audit trail database may by unsuitable because of insufficient data.
+# AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA_WARN_en={0} of {2} retrieved from the audit trail database may by unsuitable because of insufficient data.
+AUDITTRAIL_ERR_DRIVER=Driver initialization failed for "{0}"
+# AUDITTRAIL_ERR_DRIVER_en=Driver initialization failed for "{0}"
+AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION=Connecting database "{0}" failed.\nMake sure your audit trail database is available\nor change the URL in the runtime configuration.
+# AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION_en=Connecting database "{0}" failed.\nMake sure your audit trail database is available\nor change the URL in the runtime configuration.
+AUDITTRAIL_ERR_SQL=Unexpected error occurred while querying the audit trail database.\nSee error log for more details.
+# AUDITTRAIL_ERR_SQL_en=Unexpected error occurred while querying the audit trail database.\nSee error log for more details.
+AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION_CLOSE=Disconnecting from database failed.
+# AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION_CLOSE_en=Disconnecting from database failed.
+AUDITTRAIL_ERR_CONFIGURATION_INIT=Initialising audit trail configuration failed.\nReason {0}\nSee error log for more details.
+# AUDITTRAIL_ERR_CONFIGURATION_INIT_en=Initialising audit trail configuration failed.\nReason {0}\nSee error log for more details.
diff --git a/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_ja.properties b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_ja.properties
new file mode 100644
index 0000000..a629fd7
--- /dev/null
+++ b/org.eclipse.stardust.ide.simulation.ui.nl/src/org/eclipse/stardust/ide/simulation/ui/simulation-modeling-messages_ja.properties
@@ -0,0 +1,247 @@
+CONFIGURATION_NOT_SELECTED= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A\u304C\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# CONFIGURATION_NOT_SELECTED_en=Simulation parameters can not be configured, since no Simulation Configuration \n is defined. Use Model Properties to define a Simulation Configuration.
+CURRENT_CONFIGURATION= \u73FE\u5728\u306E\u69CB\u6210\uFF1A
+# CURRENT_CONFIGURATION_en=Current Configuration:
+DISTRIBUTION_TYPE= \u5206\u5E03\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\uFF1A
+# DISTRIBUTION_TYPE_en=Distribution Type:
+DERIVED_FROM_AUDIT_TRAIL= AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304B\u3089\u5C0E\u51FA
+# DERIVED_FROM_AUDIT_TRAIL_en=Derived From Audit Trail Data
+DURATION= \u671F\u9593
+# DURATION_en=Duration
+AVAILABILITY= \u30A2\u30D9\u30A4\u30E9\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3
+# AVAILABILITY_en=Availability
+PROBABILITY= \u78BA\u7387
+# PROBABILITY_en=Probability
+ARRIVAL_RATE= \u5230\u7740\u7387
+# ARRIVAL_RATE_en=Arrival rate
+EMPTY_DISTRIBUTION= \u5206\u5E03\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E
+# EMPTY_DISTRIBUTION_en=Select Distribution Type
+UNLIMITED_DISTRIBUTION= \u7121\u5236\u9650
+# UNLIMITED_DISTRIBUTION_en=Unlimited
+NORMAL_DISTRIBUTION= \u30AC\u30A6\u30B9\u5206\u5E03
+# NORMAL_DISTRIBUTION_en=Gaussian Distribution
+POISSON_DISTRIBUTION= \u30DD\u30A2\u30BD\u30F3\u5206\u5E03
+# POISSON_DISTRIBUTION_en=Poisson Distribution
+UNIFORM_DISTRIBUTION= \u5747\u4E00\u5206\u5E03
+# UNIFORM_DISTRIBUTION_en=Uniform Distribution
+CUSTOM_DISTRIBUTION= \u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308B\u5206\u5E03
+# CUSTOM_DISTRIBUTION_en=Custom Distribution
+DISTRIBUTION_SETTINGS= \u8A2D\u5B9A\uFF1A
+# DISTRIBUTION_SETTINGS_en=\ Settings:
+UNIT= \u5358\u4F4D\uFF1A
+# UNIT_en=Unit:
+UNIT_DAY= \u65E5
+# UNIT_DAY_en=Day
+UNIT_HOUR= \u6642\u9593
+# UNIT_HOUR_en=Hour
+UNIT_MINUTE= \u5206
+# UNIT_MINUTE_en=Minute
+UNIT_SECOND= \u79D2
+# UNIT_SECOND_en=Second
+UNIT_MILLI= \u30DF\u30EA\u79D2
+# UNIT_MILLI_en=Millisec.
+SYMBOL_DAY= \u65E5
+# SYMBOL_DAY_en=day(s)
+SYMBOL_HOUR= \u6642
+# SYMBOL_HOUR_en=h
+SYMBOL_MINUTE= \u5206
+# SYMBOL_MINUTE_en=min.
+SYMBOL_SECOND= \u79D2
+# SYMBOL_SECOND_en=sec.
+SYMBOL_MILLI= \u30DF\u30EA\u79D2
+# SYMBOL_MILLI_en=msec.
+LAMBDA= \u51FA\u73FE\u56DE\u6570\u3068\u5206\u6563\uFF08\u03BB\uFF09\uFF1A
+# LAMBDA_en=Number of occurrences && variance (\u03bb):
+MJU= \u671F\u5F85\u5024\uFF08\u03BC\uFF09\uFF1A
+# MJU_en=Expected Value (\u03bc):
+SIGMA= \u6A19\u6E96\u504F\u5DEE\uFF08\u03C3\u00B2\uFF09\uFF1A
+# SIGMA_en=Standard Deviation (\u03c3\u00b2 ):
+START_POINT= \u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\uFF1A
+# START_POINT_en=Start Point:
+END_POINT= \u30A8\u30F3\u30C9\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\uFF1A
+# END_POINT_en=End Point:
+START_DATE= \u958B\u59CB\u65E5\uFF1A
+# START_DATE_en=Start Date:
+END_DATE= \u7D42\u4E86\u65E5\uFF1A
+# END_DATE_en=End Date:
+UNLIMITED_AVAILABILITY= \u7121\u5236\u9650\u306E\u30A2\u30D9\u30A4\u30E9\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3
+# UNLIMITED_AVAILABILITY_en=Unlimited Availability
+DAILY_AVAILABILITY= \u65E5\u4E2D\u306E\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30D9\u30A4\u30E9\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3
+# DAILY_AVAILABILITY_en=Daily Resource Availability
+CALENDAR_AVAILABILITY= \u55B6\u696D\u65E5\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30FC
+# CALENDAR_AVAILABILITY_en=Business Calendar
+AVAILABLE_RESOURCE= \u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u6570
+# AVAILABLE_RESOURCE_en=Available Number of Resources
+DAILY_ARRIVAL_RATE= \u65E5\u4E2D\u306E\u5206\u5E03
+# DAILY_ARRIVAL_RATE_en=Daily Distribution
+CALENDAR_ARRIVAL_RATE= \u55B6\u696D\u65E5\u30AB\u30EC\u30F3\u30C0\u30FC
+# CALENDAR_ARRIVAL_RATE_en=Business Calendar
+NUMBER_OF_PROCESSES= \u5230\u7740\u7387
+# NUMBER_OF_PROCESSES_en=Arrival Rate
+PROBABILITY_CURVE= \u78BA\u7387\uFF08\uFF05\u5358\u4F4D\uFF09
+# PROBABILITY_CURVE_en=Probability (in %)
+PROBABILITY_COLUMN= \u78BA\u7387
+# PROBABILITY_COLUMN_en=Probability
+PROBABILITY_SUBOBJECTS= \u30C8\u30E9\u30F3\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3
+# PROBABILITY_SUBOBJECTS_en=Transitions
+MAX_TRAVERSAL_COUNT= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3042\u305F\u308A\u306E\u6700\u5927\u9077\u79FB\u56DE\u6570\uFF1A
+# MAX_TRAVERSAL_COUNT_en=Maximum Traversal Count Per Process Instance:
+MAX_TRAVERSAL_COUNT_MIN= \u6700\u5C0F\u5024\uFF1A
+# MAX_TRAVERSAL_COUNT_MIN_en=Min:
+MAX_TRAVERSAL_COUNT_MAX= \u6700\u5927\u5024\uFF1A
+# MAX_TRAVERSAL_COUNT_MAX_en=Max:
+EFFICIENCY_RATE= \u52B9\u7387\uFF08\uFF05\u5358\u4F4D\uFF09\uFF1A
+# EFFICIENCY_RATE_en=Efficiency Rate (in %):
+# Simulation configurations
+IS_CURRENT_CONFIGURATION= \u73FE\u5728\u306E\u8A2D\u5B9A
+# IS_CURRENT_CONFIGURATION_en=Current Configuration
+CONFIGURATION_NAME= \u540D\u524D\uFF1A
+# CONFIGURATION_NAME_en=Name:
+CONFIGURATION_DESCRIPTION= \u8AAC\u660E\uFF1A
+# CONFIGURATION_DESCRIPTION_en=Description:
+CONFIGURATION_INTERVAL_START= \u671F\u9593\u306E\u958B\u59CB\u65E5\uFF1A
+# CONFIGURATION_INTERVAL_START_en=Interval Start:
+CONFIGURATION_INTERVAL_END= \u671F\u9593\u306E\u7D42\u4E86\u65E5\uFF1A
+# CONFIGURATION_INTERVAL_END_en=Interval End:
+CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL= \u3059\u3079\u3066\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u8981\u7D20\u306B\u5BFE\u3057\u3066"AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304B\u3089\u5C0E\u51FA"\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5909\u66F4\uFF1A
+# CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_en=Change "Derived from Audit Trail Data" Option For All Model Elements:
+CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_ON= \u30AA\u30F3
+# CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_ON_en=Turn On
+CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_OFF= \u30AA\u30D5
+# CONFIGURATION_ALL_RETRIVEAUDITTRAIL_OFF_en=Turn Off
+CREATE_SLIDER_TITLE= \u30B9\u30E9\u30A4\u30C0\u30FC\u3092\u4F5C\u6210
+# CREATE_SLIDER_TITLE_en=Create Slider
+CREATE_SLIDER_LABEL= \u30E9\u30D9\u30EB
+# CREATE_SLIDER_LABEL_en=Label
+CREATE_SLIDER_LOWER_VALUE= \u4E0B\u9650\u5024
+# CREATE_SLIDER_LOWER_VALUE_en=Lower Value
+CREATE_SLIDER_UPPER_VALUE= \u4E0A\u9650\u5024
+# CREATE_SLIDER_UPPER_VALUE_en=Upper Value
+CREATE_SLIDER_RESOLUTION= \u8ABF\u6574\u5E45
+# CREATE_SLIDER_RESOLUTION_en=Resolution
+CREATE_SLIDER_DELETE_BUTTON= \u524A\u9664
+# CREATE_SLIDER_DELETE_BUTTON_en=Delete
+CREATE_SLIDER_TEXT= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5B9F\u884C\u4E2D\u306B\u8ABF\u6574\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u3053\u306E\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u30B9\u30E9\u30A4\u30C0\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002\u30B9\u30E9\u30A4\u30C0\u30FC\u306F\u30B9\u30E9\u30A4\u30C0\u30FC\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u8ABF\u6574\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+# CREATE_SLIDER_TEXT_en=Create slider for this simulation parameter in order to adjust it during the simulation run. Sliders can be adjusted using the slider view.
+DATA_VALUE_GENERATOR_NULL= NULL\u5024\u3092\u751F\u6210
+# DATA_VALUE_GENERATOR_NULL_en=Generate null-Values
+DATA_VALUE_GENERATOR_TYPE= \u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u306E\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF
+# DATA_VALUE_GENERATOR_TYPE_en=Data Value Generator
+DATA_VALUE_GENERATOR_PRECISION= \u7CBE\u5EA6
+# DATA_VALUE_GENERATOR_PRECISION_en=Precision
+DATA_VALUE_GENERATOR_MULTIPLICATOR= \u4E57\u7387
+# DATA_VALUE_GENERATOR_MULTIPLICATOR_en=Multiplicator
+DATA_VALUE_BOOLEAN_PROBABILITY= true\u5024\u3068\u306A\u308B\u78BA\u7387\uFF08\uFF05\u5358\u4F4D\uFF09\uFF1A
+# DATA_VALUE_BOOLEAN_PROBABILITY_en=Probability of "true"-values in %:
+DATA_VALUE_CHARACTERS= \u6709\u52B9\u306A\u6587\u5B57\u306E\u30EA\u30B9\u30C8
+# DATA_VALUE_CHARACTERS_en=List of Valid Characters
+DATA_GENERATOR_UNIFORM_DOUBLE= \u7279\u5B9A\u7BC4\u56F2\u306E\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u5024
+# DATA_GENERATOR_UNIFORM_DOUBLE_en=Floating-Point Value from Specifed Range
+DATA_GENERATOR_FILE= \u5916\u90E8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u306E\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u3067\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u53D6\u5F97
+# DATA_GENERATOR_FILE_en=Random Data From External File
+DATA_GENERATOR_DATE= \u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306A\u65E5\u4ED8\u3092\u751F\u6210
+# DATA_GENERATOR_DATE_en=Random Date Generator
+DATA_GENERATOR_CHARACTER= \u30EA\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u306E\u6587\u5B57\u3092\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306B\u53D6\u5F97
+# DATA_GENERATOR_CHARACTER_en=Random Character from List
+DATA_GENERATOR_BOOLEAN= \u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306Btrue/false\u5024\u3092\u9078\u629E
+# DATA_GENERATOR_BOOLEAN_en=Random true/false Values
+DATA_GENERATOR_UNIFORM_INTEGER= \u7279\u5B9A\u7BC4\u56F2\u306E\u6574\u6570\u5024
+# DATA_GENERATOR_UNIFORM_INTEGER_en=Integer Value from Specifed Range
+DATA_GENERATOR_POISSON_INTEGER= \u30DD\u30A2\u30BD\u30F3\u5206\u5E03\u306B\u3088\u308B\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u751F\u6210
+# DATA_GENERATOR_POISSON_INTEGER_en=Random Data According to Poisson Distribution
+DATA_GENERATOR_NORMAL_RANDOM_DOUBLE0= \u6B63\u898F\u5206\u5E03\u306B\u3088\u308B\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u751F\u6210
+# DATA_GENERATOR_NORMAL_RANDOM_DOUBLE0_en=Random Data According to Normal Distribution
+DATA_GENERATOR_OPTIONS= \u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u306E\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
+# DATA_GENERATOR_OPTIONS_en=Data Value Generator Options
+DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_RESOURCE_FILE_LABEL= \u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF1A
+# DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_RESOURCE_FILE_LABEL_en=Resource File:
+DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_FIRST_LINE_IN_HEADER= \u6700\u521D\u306E\u884C\u3092\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u884C\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046
+# DATA_GENERATION_RESOURCE_FILE_FIRST_LINE_IN_HEADER_en=First Line is Header
+DurationAuditTrailQuery_1= \u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3A.model\= I.model\u3068A.oid\= I.activity
+# DurationAuditTrailQuery_1_en=activity A ON A.model=I.model and A.oid=I.activity
+ERROR_INCOMPLETE_VALUE= \u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
+# ERROR_INCOMPLETE_VALUE_en=incomplete value.
+ERROR_VALUE_IS_NOT_VALID= {0}\u306F\u6709\u52B9\u306A{1}\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+# ERROR_VALUE_IS_NOT_VALID_en={0} is not a valid {1}.
+ERROR_VALUE_OUTSIDE_OF_RANGE= \u6709\u52B9\u306A\u7BC4\u56F2\u5916\u306E\u5024\u3067\u3059\u3002
+# ERROR_VALUE_OUTSIDE_OF_RANGE_en=Value outside of the valid range.
+ERROR_TRAY_OTHER_TIME_UNIT= \u5225\u306E\u6642\u9593\u5358\u4F4D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# ERROR_TRAY_OTHER_TIME_UNIT_en=Try another time unit.
+ERROR_NOTIFICATION_FAILED= \u30E2\u30C7\u30EB\u5909\u66F4\u306E\u901A\u77E5\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+# ERROR_NOTIFICATION_FAILED_en=Notification of model changes failed.
+ERROR_IN_DATA_GENERATOR= \u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u30C7\u30FC\u30BF\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u306E\u8AA4\u52D5\u4F5C\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3044\u305F\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u5024\u304C\u8FD4\u5374\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+# ERROR_IN_DATA_GENERATOR_en=Malfunction of random data generator. Default value returned.
+ERROR_READING_CONFIGURATION= \u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u306B\u3088\u308A\u8A2D\u5B9A\u306E\u30ED\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+# ERROR_READING_CONFIGURATION_en=Loading configuration failed due to an internal error.
+ERROR_INITIALIZING_OVERLAY= \u5185\u90E8\u4F8B\u5916\u306B\u3088\u308A\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30EC\u30A4\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306E\u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+# ERROR_INITIALIZING_OVERLAY_en=Initializing overlay chart failed due to an internal exception.
+ERROR_FILE_NOT_FOUND= \u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+# ERROR_FILE_NOT_FOUND_en=File {1} not found in workspace.
+ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_INFO= \u30BF\u30A4\u30D7\u5909\u66F4\u306B\u3088\u308A\u3001\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u30C7\u30FC\u30BF\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+# ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_INFO_en=Configuration of random data generator reset to default values because of type change.
+ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_WARN= \u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u306B\u3088\u308A\u3001\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u30C7\u30FC\u30BF\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+# ERROR_DATAGENERATOR_RESETED_WARN_en=Configuration of random data generator failed because of internal errors.
+ERROR_DISTRIBUTION_SET_TO_DEFAULT_INFO= \u671F\u9593{0}\u306F\u307E\u3060\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308B\u5206\u5E03\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
+# ERROR_DISTRIBUTION_SET_TO_DEFAULT_INFO_en=Duration of {0} was probably not configured yet and was changed to custom distribution.
+SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_NAME= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
+# SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_NAME_en=Simulation Configuration
+SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_DESCRIPTION= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
+# SIMULATION_CONFIGURATION_DEFAULT_DESCRIPTION_en=Simulation Configuration
+FILE_SELECTION_MESSAGE= \u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF08{0}\uFF09\u3092\u9078\u629E
+# FILE_SELECTION_MESSAGE_en=Select Resource File ({0})
+FILE_SELECTION_BROWSE_BUTTON= \u53C2\u7167\u2026
+# FILE_SELECTION_BROWSE_BUTTON_en=Browse...
+PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_NAME= \u540D\u524D
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_NAME_en=Name
+PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_CURRENT= \u73FE\u5728
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_COLUMN_CURRENT_en=Current
+PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_ADD= \u8FFD\u52A0
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_ADD_en=Add
+PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_DELETE= \u524A\u9664
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_DELETE_en=Delete
+PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_COPY= \u30B3\u30D4\u30FC
+# PROPERTY_PAGE_MODEL_BUTTON_COPY_en=Copy
+INPUT_VALUE_DIALOG_TITLE= \u5165\u529B\u5024
+# INPUT_VALUE_DIALOG_TITLE_en=Input value
+INPUT_VALUE_DIALOG_LABEL= \u5165\u529B\u5024\uFF1A
+# INPUT_VALUE_DIALOG_LABEL_en=Input value:
+BUSINESS_CALENDAR_POPUP_RESET_TO_SELECTED= \u9078\u629E\u3057\u305F\u795D\u65E5\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
+# BUSINESS_CALENDAR_POPUP_RESET_TO_SELECTED_en=Reset to Selected Holidays
+TIMELINE_POPUP_REMOVE_ALL_POINTS= \u3059\u3079\u3066\u306E\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u524A\u9664
+# TIMELINE_POPUP_REMOVE_ALL_POINTS_en=Remove All Points
+TIMELINE_POPUP_RESET_TO_ZERO= \u30BC\u30ED\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
+# TIMELINE_POPUP_RESET_TO_ZERO_en=Reset to Zero
+TIMELINE_POPUP_OPTIMIZE_CURVE= \u66F2\u7DDA\u3092\u6700\u9069\u5316
+# TIMELINE_POPUP_OPTIMIZE_CURVE_en=Optimize Curve
+TIMELINE_POPUP_RESET_TO_DEFAULT= {0}\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
+# TIMELINE_POPUP_RESET_TO_DEFAULT_en=Reset to {0}
+TIMELINE_POPUP_EDIT_DETAILS= \u3055\u3089\u306B\u2026
+# TIMELINE_POPUP_EDIT_DETAILS_en=More...
+BUSINESS_CALENDAR_POPUP_REMOVE_ALL= \u3059\u3079\u3066\u306E\u795D\u65E5\u3092\u524A\u9664
+# BUSINESS_CALENDAR_POPUP_REMOVE_ALL_en=Remove All Holidays
+MSG_CONFIGURATION_IS_NOT_COMPLETE= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF1A\u8A2D\u5B9A\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3001\u8A73\u7D30\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# MSG_CONFIGURATION_IS_NOT_COMPLETE_en=Simulation: Configuration is incomplete. See properties for more details.
+MSG_INVALID_DATA_GENERATOR= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF1A\u9078\u629E\u3057\u305F\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u30C7\u30FC\u30BF\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u306F\u30BF\u30A4\u30D7"{0}"\u306B\u9069\u5408\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_INVALID_DATA_GENERATOR_en=Simulation: Selected random data generator us not suitable for type "{0}".
+MSG_PROBABILITY_GT_100= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF1A\u78BA\u7387\u304C{0,date}\u3067100\uFF05\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F
+# MSG_PROBABILITY_GT_100_en=Simulation: Probability exceeds 100% at {0,date}
+MSG_TOTAL_PROBABILITY_GT_100= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF1A\u51FA\u529B\u3055\u308C\u308B\u30C8\u30E9\u30F3\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u78BA\u7387\u306E\u5408\u8A08\u304C{0,date}\u3067100\uFF05\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F
+# MSG_TOTAL_PROBABILITY_GT_100_en=Simulation: Total probability of outgoing transitions exceeds 100% at {0,date}
+MSG_ARRIVAL_RATE_GT= \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF1A\u5230\u7740\u7387\u306F{0,date}\u3067100.000/\u65E5\u3092\u8D85\u904E\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u306F\u3088\u308A\u5927\u5BB9\u91CF\u306E\u30E1\u30E2\u30EA\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3057\u307E\u3059\u3002
+# MSG_ARRIVAL_RATE_GT_en=Simulation: Arrival rate exceeds 100.000/day at {0,date}, the simulation will require a big amount of memory
+EMPTY_STRING= \u65E5\u4ED8
+# EMPTY_STRING_en=Date
+AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA= \u5FC5\u8981\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089{2}\u306E{0}\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+# AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA_en=Failed to retrieve {0} of {2} from the audit trail database because of insufficient data.
+AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA_WARN= \u5FC5\u8981\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u53D6\u5F97\u3057\u305F{2} \u306E{0} \u306F\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u9069\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+# AUDITTRAIL_ERR_INSUFFICIENT_DATA_WARN_en={0} of {2} retrieved from the audit trail database may by unsuitable because of insufficient data.
+AUDITTRAIL_ERR_DRIVER= "{0}"\u306B\u304A\u3051\u308B\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306E\u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
+# AUDITTRAIL_ERR_DRIVER_en=Driver initialization failed for "{0}"
+AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION= \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9"{0}"\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u304B\u3001\u5B9F\u884C\u8A2D\u5B9A\u3067\u306EURL\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION_en=Connecting database "{0}" failed.\nMake sure your audit trail database is available\nor change the URL in the runtime configuration.
+AUDITTRAIL_ERR_SQL= AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3078\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u5B9F\u884C\u6642\u306B\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A8\u30E9\u30FC\u30ED\u30B0\u3067\u8A73\u7D30\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# AUDITTRAIL_ERR_SQL_en=Unexpected error occurred while querying the audit trail database.\nSee error log for more details.
+AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION_CLOSE= \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u306E\u5207\u65AD\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+# AUDITTRAIL_ERR_CONNECTION_CLOSE_en=Disconnecting from database failed.
+AUDITTRAIL_ERR_CONFIGURATION_INIT= AuditTrail\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u8A2D\u5B9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u7406\u7531\u306F{0}\n\u8A73\u7D30\u306F\u30A8\u30E9\u30FC\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# AUDITTRAIL_ERR_CONFIGURATION_INIT_en=Initialising audit trail configuration failed.\nReason {0}\nSee error log for more details.