summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRainer Pielmann2012-02-08 13:58:25 (EST)
committerStephan Born2012-04-24 04:33:14 (EDT)
commitf4346287ff9a696bc8603f49ae84c998110f087b (patch)
treece7e12855a4be8bc0334c794fc8844e2779c8247
parent6dc1e5f403822676936d258e0c54e0b72a903f8e (diff)
downloadorg.eclipse.stardust.ide-f4346287ff9a696bc8603f49ae84c998110f087b.zip
org.eclipse.stardust.ide-f4346287ff9a696bc8603f49ae84c998110f087b.tar.gz
org.eclipse.stardust.ide-f4346287ff9a696bc8603f49ae84c998110f087b.tar.bz2
Jira-ID: CRNT-23200 Stardust: Rename NL Plugins to new name pattern (org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl)
git-svn-id: http://emeafrazerg/svn/ipp/product/trunk/stardust/ide@53598 8100b5e0-4d52-466c-ae9c-bdeccbdeaf6b
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.classpath7
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.cvsignore1
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.gitignore0
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.project28
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/META-INF/MANIFEST.MF8
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build.properties6
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build_mergePropsToNLS.xml57
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/fragment.properties2
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_de.properties2
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_en.properties32
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_ja.properties32
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_en.properties324
-rw-r--r--modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_ja.properties324
13 files changed, 823 insertions, 0 deletions
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.classpath b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.classpath
new file mode 100644
index 0000000..bd41578
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.classpath
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<classpath>
+ <classpathentry kind="src" path="src"/>
+ <classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER"/>
+ <classpathentry kind="con" path="org.eclipse.pde.core.requiredPlugins"/>
+ <classpathentry kind="output" path=".eclipse/bin"/>
+</classpath>
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.cvsignore b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.cvsignore
new file mode 100644
index 0000000..3bb4fd7
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.cvsignore
@@ -0,0 +1 @@
+.eclipse
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.gitignore b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.gitignore
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
--- a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.gitignore
+++ /dev/null
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.project b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.project
new file mode 100644
index 0000000..5bce38e
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/.project
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<projectDescription>
+ <name>org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl</name>
+ <comment></comment>
+ <projects>
+ </projects>
+ <buildSpec>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.jdt.core.javabuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.pde.ManifestBuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ <buildCommand>
+ <name>org.eclipse.pde.SchemaBuilder</name>
+ <arguments>
+ </arguments>
+ </buildCommand>
+ </buildSpec>
+ <natures>
+ <nature>org.eclipse.pde.PluginNature</nature>
+ <nature>org.eclipse.jdt.core.javanature</nature>
+ </natures>
+</projectDescription>
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/META-INF/MANIFEST.MF b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/META-INF/MANIFEST.MF
new file mode 100644
index 0000000..72057f3
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/META-INF/MANIFEST.MF
@@ -0,0 +1,8 @@
+Manifest-Version: 1.0
+Bundle-ManifestVersion: 2
+Bundle-Name: %nlsFragmentName
+Bundle-SymbolicName: org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl
+Bundle-Version: 9.9.9.qualifier
+Bundle-Vendor: %nlsProviderName
+Fragment-Host: org.eclipse.stardust.modeling.transformation
+Bundle-Localization: fragment
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build.properties b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build.properties
new file mode 100644
index 0000000..59fd23c
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+source.. = src/
+output.. = .eclipse/bin/
+bin.includes = .,\
+ META-INF/,\
+ plugin_*.properties,\
+ fragment.properties
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build_mergePropsToNLS.xml b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build_mergePropsToNLS.xml
new file mode 100644
index 0000000..fa3efd9
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/build_mergePropsToNLS.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<project name="mergeProps" default="localizeProperties">
+
+ <property environment="env"/>
+ <property name="cm.home" value="${env.CM_HOME}"/>
+ <property file="${cm.home}/etc/global.properties"/>
+
+ <property name="locale" value="en" />
+ <property name="rootdir" value="${basedir}/../" />
+ <property name="antdir" value="${rootdir}ag.carnot.scm.ant/bin"/>
+
+ <property name="package" value="org.eclipse.stardust.modeling.transformation" />
+ <property name="srcpath" value="src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling" />
+ <property name="tempfile" value="${srcpath}/tempfile.properties"/>
+
+ <property name="localize.jar" value="$localizeproperties.jar" />
+
+ <taskdef name="foreach" classname="ag.carnot.scm.ant.ForEachTask"
+ classpath="${antdir}"/>
+
+ <taskdef name="localizeProps" classname="ag.carnot.scm.ant.LocalizeProperties"
+ description="adds new entries in internationalized property-files"
+ classpath="${antdir}"/>
+
+ <target name="localizeProperties">
+ <localizeProps sourcepath="${srcpath}" locale="${locale}">
+ <fileset dir="${rootdir}${package}/${srcpath}" casesensitive="yes">
+ <include name="**/*messages.properties" />
+ </fileset>
+ </localizeProps>
+ <localizeProps sourcepath="${basedir}" locale="${locale}">
+ <fileset dir="${rootdir}${package}" casesensitive="yes">
+ <include name="**/*plugin.properties" />
+ </fileset>
+ </localizeProps>
+ <foreach target="toUnicode">
+ <param name="f">
+ <fileset dir="." casesensitive="yes">
+ <include name="**/*messages_${locale}.properties" />
+ </fileset>
+ <fileset dir="${basedir}" casesensitive="yes">
+ <include name="**/*plugin_${locale}.properties" />
+ </fileset>
+ </param>
+ </foreach>
+ </target>
+
+ <target name="toUnicode">
+ <exec executable="cmd">
+ <arg value="/c ${env.JAVA_HOME}\bin\native2ascii.exe ${f} ${tempfile}"/>
+ </exec>
+ <copy file="${tempfile}" tofile="${f}" overwrite="on"/>
+ <delete file="${tempfile}"/>
+ </target>
+
+</project> \ No newline at end of file
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/fragment.properties b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/fragment.properties
new file mode 100644
index 0000000..0f652e0
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/fragment.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+nlsFragmentName = Infinity Message Processing (NLS Fragment)
+nlsProviderName = SunGard CSA LLC \ No newline at end of file
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_de.properties b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_de.properties
new file mode 100644
index 0000000..804d7ba
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_de.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+pluginName = Infinity Messaging Modeling Plug-in
+providerName = SunGard CSA LLC
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_en.properties b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_en.properties
new file mode 100644
index 0000000..9c213bb
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_en.properties
@@ -0,0 +1,32 @@
+###############################################################################
+# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC and others.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+#
+# Contributors:
+# SunGard CSA LLC - initial API and implementation and/or initial documentation
+###############################################################################
+pluginName=Infinity Messaging Modeling Plug-in
+# pluginName_en=Infinity Messaging Modeling Plug-in
+providerName=SunGard CSA LLC
+# providerName_en=SunGard CSA LLC
+messageTransformationApplication=Message Transformation Application
+# messageTransformationApplication_en=Message Transformation Application
+xslMessageTransformationApplication=XSL Message Transformation Application
+# xslMessageTransformationApplication_en=XSL Message Transformation Application
+messageParsingApplication=Message Parsing Application
+# messageParsingApplication_en=Message Parsing Application
+messageSerializationApplication=Message Serialization Application
+# messageSerializationApplication_en=Message Serialization Application
+externalWebApplication=External Web Application
+# externalWebApplication_en=External Web Application
+messageTransformationPropertyPage=Message Transformation
+# messageTransformationPropertyPage_en=Message Transformation
+xslMessageTransformationPropertyPage=XSL Message Transformation
+# xslMessageTransformationPropertyPage_en=XSL Message Transformation
+messageParsingPropertyPage=Message Parsing
+# messageParsingPropertyPage_en=Message Parsing
+messageSerializationPropertyPage=Message Serialization
+# messageSerializationPropertyPage_en=Message Serialization
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_ja.properties b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_ja.properties
new file mode 100644
index 0000000..e46ea25
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/plugin_ja.properties
@@ -0,0 +1,32 @@
+###############################################################################
+# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC and others.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+#
+# Contributors:
+# SunGard CSA LLC - initial API and implementation and/or initial documentation
+###############################################################################
+pluginName= Infinity\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30E2\u30C7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3
+# pluginName_en=Infinity Messaging Modeling Plug-in
+providerName= SunGard CSA LLC
+# providerName_en=SunGard CSA LLC
+messageTransformationApplication= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u5909\u63DB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+# messageTransformationApplication_en=Message Transformation Application
+xslMessageTransformationApplication= XSL\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u5909\u63DB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+# xslMessageTransformationApplication_en=XSL Message Transformation Application
+messageParsingApplication= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u89E3\u6790\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+# messageParsingApplication_en=Message Parsing Application
+messageSerializationApplication= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+# messageSerializationApplication_en=Message Serialization Application
+externalWebApplication= \u5916\u90E8Web\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
+# externalWebApplication_en=External Web Application
+messageTransformationPropertyPage= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u5909\u63DB
+# messageTransformationPropertyPage_en=Message Transformation
+xslMessageTransformationPropertyPage= XSL\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u5909\u63DB
+# xslMessageTransformationPropertyPage_en=XSL Message Transformation
+messageParsingPropertyPage= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u89E3\u6790
+# messageParsingPropertyPage_en=Message Parsing
+messageSerializationPropertyPage= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA
+# messageSerializationPropertyPage_en=Message Serialization
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_en.properties b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_en.properties
new file mode 100644
index 0000000..15c64aa
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_en.properties
@@ -0,0 +1,324 @@
+###############################################################################
+# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC and others.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+#
+# Contributors:
+# SunGard CSA LLC - initial API and implementation and/or initial documentation
+###############################################################################
+DIA_MSG_TRANS_RUN_CFG=Message Transformation Run Configuration
+# DIA_MSG_TRANS_RUN_CFG_en=Message Transformation Run Configuration
+BOX_TEST_SER=Test Serialization
+# BOX_TEST_SER_en=Test Serialization
+BUT_BW=Browse ...
+# BUT_BW_en=Browse ...
+CSL_OP_CSL=Output Console
+# CSL_OP_CSL_en=Output Console
+ERR_MODEL_DOES_NOT_CONTAIN_ANY_STRUCT_DATA=The model does not contain any structured data types to define messages on.
+# ERR_MODEL_DOES_NOT_CONTAIN_ANY_STRUCT_DATA_en=The model does not contain any structured data types to define messages on.
+EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_CL=Cannot load message format class ''{0}'' for format {1}
+# EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_CL_en=Cannot load message format class ''{0}'' for format {1}
+EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_DEPENDENCY_PD_CL=Cannot load message format dependency provider class ''{0}'' for format {1}
+# EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_DEPENDENCY_PD_CL_en=Cannot load message format dependency provider class ''{0}'' for format {1}
+EXC_CANNOT_RD_MSG_TRANSF_LAUNCHER_CFG=Cannot read message transformation launcher configuration.
+# EXC_CANNOT_RD_MSG_TRANSF_LAUNCHER_CFG_en=Cannot read message transformation launcher configuration.
+EXC_CANNOT_RETRIEVE_LAUNCH_CFG=Cannot retrieve launch configurations.
+# EXC_CANNOT_RETRIEVE_LAUNCH_CFG_en=Cannot retrieve launch configurations.
+EXC_CFG_DOES_NOT_EXIST=Configuration {0} does not exist.
+# EXC_CFG_DOES_NOT_EXIST_en=Configuration {0} does not exist.
+EXC_COLUM_INDEX_EXCEEDS=Column index exceeds 2.
+# EXC_COLUM_INDEX_EXCEEDS_en=Column index exceeds 2.
+EXC_COULD_NOT_COMPLETELY_READ_FILE=Could not completely read file ''{0}''.
+# EXC_COULD_NOT_COMPLETELY_READ_FILE_en=Could not completely read file ''{0}''.
+EXC_COULD_NOT_CREATE_LAUNCH_CFG=Could not create launch configuration.
+# EXC_COULD_NOT_CREATE_LAUNCH_CFG_en=Could not create launch configuration.
+EXC_COULD_NOT_RETRIEVE_SR_FILE_PATH=Could not retrieve source file path.
+# EXC_COULD_NOT_RETRIEVE_SR_FILE_PATH_en=Could not retrieve source file path.
+EXC_EXPO_FILE_FOUND=Export file not found.
+# EXC_EXPO_FILE_FOUND_en=Export file not found.
+EXC_FILE_DOES_NOT_EXIST=File does not exist.
+# EXC_FILE_DOES_NOT_EXIST_en=File does not exist.
+EXC_IMPO_FILE_NOT_FOUND=Import file not found.
+# EXC_IMPO_FILE_NOT_FOUND_en=Import file not found.
+EXC_IP_FILE_NOT_FOUND=Input file not found: '
+# EXC_IP_FILE_NOT_FOUND_en=Input file not found: '
+EXC_MD_COULD_NOT_LOD=Model could not be loaded.
+# EXC_MD_COULD_NOT_LOD_en=Model could not be loaded.
+EXC_MD_NOT_LOD=Model could not be loaded.
+# EXC_MD_NOT_LOD_en=Model could not be loaded.
+EXC_MESSAGE_TRANSF_APP_NOT_CONFI_PROPERLY=Message transformation application is not configured properly
+# EXC_MESSAGE_TRANSF_APP_NOT_CONFI_PROPERLY_en=Message transformation application is not configured properly
+EXC_PB_PR_FILE_CONTENT=Problems parsing file content.
+# EXC_PB_PR_FILE_CONTENT_en=Problems parsing file content.
+EXC_PB_PR_FILE_CONTENT_OF=Problems parsing file content of '
+# EXC_PB_PR_FILE_CONTENT_OF_en=Problems parsing file content of '
+EXC_PB_SER_SR_DOC=Problems serializing source document.
+# EXC_PB_SER_SR_DOC_en=Problems serializing source document.
+EXC_POINT_NOT_FOUND=Extension point not found.
+# EXC_POINT_NOT_FOUND_en=Extension point not found.
+EXC_PROJECT_NOT_SET=Project not set.
+# EXC_PROJECT_NOT_SET_en=Project not set.
+HTML_NEW_TEST_CFG_MATCHING_SETTINGS_PR_CFG=<a>Create</a> a new test configuration matching the settings of this parsing configuration.
+# HTML_NEW_TEST_CFG_MATCHING_SETTINGS_PR_CFG_en=<a>Create</a> a new test configuration matching the settings of this parsing configuration.
+HTML_TEST_CONFIGURATION=<a>Manage</a> test configurations.
+# HTML_TEST_CONFIGURATION_en=<a>Manage</a> test configurations.
+LBL_SER_RD_DATA_STR_INTO_TARGET_MSG_FORMAT_FILE_OR_SCREEN=serializes the read data structure into a target message format a file or on the screen.
+# LBL_SER_RD_DATA_STR_INTO_TARGET_MSG_FORMAT_FILE_OR_SCREEN_en=serializes the read data structure into a target message format a file or on the screen.
+LBL_SR_MSG_FORMAT=Source Message Format:
+# LBL_SR_MSG_FORMAT_en=Source Message Format:
+LBL_SR_MSG_TYPE=Source Message Type:
+# LBL_SR_MSG_TYPE_en=Source Message Type:
+LBL_TABLEITEM=_TABLEITEM
+# LBL_TABLEITEM_en=_TABLEITEM
+LBL_TARGET_MSG_FORMAT=Target Message Format:
+# LBL_TARGET_MSG_FORMAT_en=Target Message Format:
+LBL_TARGET_MSG_TYPE=Target Message Type:
+# LBL_TARGET_MSG_TYPE_en=Target Message Type:
+LBL_XSL_CODE=XSL Code:
+# LBL_XSL_CODE_en=XSL Code:
+MSG_READING_DATA_FROM_SOURCEMESSAGE=Reads data from a file in a specific source message format into structured data and optionally\nserializes the read data structure into a target message format a file or on the screen.
+# MSG_READING_DATA_FROM_SOURCEMESSAGE_en=Reads data from a file in a specific source message format into structured data and optionally\nserializes the read data structure into a target message format a file or on the screen.
+MSG_CLEAR_MAPPING_EXPRESSION=Clear Mapping Expression
+# MSG_CLEAR_MAPPING_EXPRESSION_en=Clear Mapping Expression
+MSG_CLEAR_MAPPING_STATEMENT=Clear Mapping Statement(s)
+# MSG_CLEAR_MAPPING_STATEMENT_en=Clear Mapping Statement(s)
+MSG_DELETE_MESSAGE=Delete {0} ...
+# MSG_DELETE_MESSAGE_en=Delete {0} ...
+MSG_EXT_REF_REMOVED_CLASSPATH=An external reference has been removed from the classpath. Therefore one or more already defined messages are not valid.
+# MSG_EXT_REF_REMOVED_CLASSPATH_en=An external reference has been removed from the classpath. Therefore one or more already defined messages are not valid.
+MSG_EXT_WEBAPP_NO_URL=Unspecified URL for External Web Application context.
+# MSG_EXT_WEBAPP_NO_URL_en=Unspecified URL for External Web Application context.
+MSG_FIRST_NEED_DEFINE_STR_DATA_MD=You first need to define structured data on this model.
+# MSG_FIRST_NEED_DEFINE_STR_DATA_MD_en=You first need to define structured data on this model.
+MSG_FIRST_NEED_SELECT_PROJECT=You first need to select a project.
+# MSG_FIRST_NEED_SELECT_PROJECT_en=You first need to select a project.
+MSG_FIRST_NEED_SELECTED_PROJECT=You first need to select a project.
+# MSG_FIRST_NEED_SELECTED_PROJECT_en=You first need to select a project.
+MSG_MAPPING_CONTAIN_PRIMI_MSG_IGN=WARNING\! Therefore mappings which contain primitive messages are ignored.\n
+# MSG_MAPPING_CONTAIN_PRIMI_MSG_IGN_en=WARNING\! Therefore mappings which contain primitive messages are ignored.\n
+MSG_MD_NOT_CONTAIN_ANY_STR_DATA_TYPES=The model does not contain any structured data types.
+# MSG_MD_NOT_CONTAIN_ANY_STR_DATA_TYPES_en=The model does not contain any structured data types.
+MSG_MD_NOT_CONTAIN_STR_DATA_TYPE_DEFINE_MSG=The model does not contain any structured data types to define messages on.
+# MSG_MD_NOT_CONTAIN_STR_DATA_TYPE_DEFINE_MSG_en=The model does not contain any structured data types to define messages on.
+MSG_MSG_TRANS_CONTAINS_INVALID_MSG=The message transformation contains invalid messages.
+# MSG_MSG_TRANS_CONTAINS_INVALID_MSG_en=The message transformation contains invalid messages.
+MSG_MTA_INVALID_JAVASCRIPT=Message Transformation contains invalid JavaScript expression(s).
+# MSG_MTA_INVALID_JAVASCRIPT_en=Message Transformation contains invalid JavaScript expression(s).
+MSG_MTA_INVALID_REFERENCES=Message Transformation contains invalid external references.
+# MSG_MTA_INVALID_REFERENCES_en=Message Transformation contains invalid external references.
+MSG_MTA_REFERRED_CLASS_MISSING=External class referred by Message Transformation application is missing.
+# MSG_MTA_REFERRED_CLASS_MISSING_en=External class referred by Message Transformation application is missing.
+MSG_NO_MSG_FORMAT_SEL=No message format selected.
+# MSG_NO_MSG_FORMAT_SEL_en=No message format selected.
+MSG_NO_MSG_FORMAT_SET=No message format set.
+# MSG_NO_MSG_FORMAT_SET_en=No message format set.
+MSG_NO_MSG_TYPE_SET=No message type set.
+# MSG_NO_MSG_TYPE_SET_en=No message type set.
+MSG_NO_PROCESS_MD_SEL=No process model selected.
+# MSG_NO_PROCESS_MD_SEL_en=No process model selected.
+MSG_NO_PROJECT_MD_SEL=No process model selected.
+# MSG_NO_PROJECT_MD_SEL_en=No process model selected.
+MSG_NO_PROJECT_SEL=No project selected.
+# MSG_NO_PROJECT_SEL_en=No project selected.
+MSG_NO_SR_FILE_SEL=No source file selected.
+# MSG_NO_SR_FILE_SEL_en=No source file selected.
+MSG_NO_STRUCTURED_TYPE_SEL=No structured type selected.
+# MSG_NO_STRUCTURED_TYPE_SEL_en=No structured type selected.
+MSG_OP_CSL=Output Console
+# MSG_OP_CSL_en=Output Console
+MSG_PRC_LAUNCHER_SEL_MISSING=Processing launcher selection is missing.
+# MSG_PRC_LAUNCHER_SEL_MISSING_en=Processing launcher selection is missing.
+MSG_REALLY_WANT_REMOVE_SEL=Do you really want to remove the selected {0} ?
+# MSG_REALLY_WANT_REMOVE_SEL_en=Do you really want to remove the selected {0} ?
+MSG_REMOVE_INVALID_MSG=Do you want to remove the invalid messages? Cancel this operation to keep the messages and fix the missing reference.
+# MSG_REMOVE_INVALID_MSG_en=Do you want to remove the invalid messages? Cancel this operation to keep the messages and fix the missing reference.
+MSG_RESULT=Result:
+# MSG_RESULT_en=Result:
+MSG_ERR=Error:
+# MSG_ERR_en=Error:
+MSG_SCRIPT_DEB_TERM=Script debugger terminated.
+# MSG_SCRIPT_DEB_TERM_en=Script debugger terminated.
+MSG_SEL_RUN_CFG_NOT_CONSISTE_PLEASE_CHECK_THIS=The selected run configuration is not consistent. Please check this.
+# MSG_SEL_RUN_CFG_NOT_CONSISTE_PLEASE_CHECK_THIS_en=The selected run configuration is not consistent. Please check this.
+MSG_TARGET_FIELD_ALREADY_CONTAINS_EXPR=The target field already contains an expression.
+# MSG_TARGET_FIELD_ALREADY_CONTAINS_EXPR_en=The target field already contains an expression.
+MSG_TOGGLE_BREAKPOINT=Toggle Breakpoint
+# MSG_TOGGLE_BREAKPOINT_en=Toggle Breakpoint
+MSG_TRANSF_APP_SEL_MISSING=Transformation application selection is missing.
+# MSG_TRANSF_APP_SEL_MISSING_en=Transformation application selection is missing.
+MSG_WANT_OVERWRITE_SEL_MSG=\ Do you want overwrite the selected message ?
+# MSG_WANT_OVERWRITE_SEL_MSG_en=\ Do you want overwrite the selected message ?
+MSG_WANT_REMOVE_INVALID=Do you want to remove the invalid messages? Cancel this operation to keep the messages.
+# MSG_WANT_REMOVE_INVALID_en=Do you want to remove the invalid messages? Cancel this operation to keep the messages.
+MSG_WR_CURR_MSG_TRANS_LAUNCHERS_NOT_SUPPORTED_USAGE_PRIMI_DATA=WARNING\! Currently, Message Transformation launchers are not supported for usage with primitive data.
+# MSG_WR_CURR_MSG_TRANS_LAUNCHERS_NOT_SUPPORTED_USAGE_PRIMI_DATA_en=WARNING\! Currently, Message Transformation launchers are not supported for usage with primitive data.
+PB_SER_SR_DOC=Problems serializing source document.
+# PB_SER_SR_DOC_en=Problems serializing source document.
+PlainJavaPropertyPage_LB_Plain_Java=Plain Java Application Class
+# PlainJavaPropertyPage_LB_Plain_Java_en=Plain Java Application Class
+TXT__SH_HIGHLIGTED_FIELDS_ONLY=Show highlighted fields only
+# TXT__SH_HIGHLIGTED_FIELDS_ONLY_en=Show highlighted fields only
+TXT_ADD_DREI_PUNKT=Add...
+# TXT_ADD_DREI_PUNKT_en=Add...
+TXT_ADD_EXTERNAL_CL=Add External Class
+# TXT_ADD_EXTERNAL_CL_en=Add External Class
+TXT_ADD=Add
+# TXT_ADD_en=Add
+TXT_MODIFY=Modify
+# TXT_MODIFY_en=Modify
+TXT_ADD_IP=Add &Input...
+# TXT_ADD_IP_en=Add &Input...
+TXT_ADD_OP=Add &Output...
+# TXT_ADD_OP_en=Add &Output...
+TXT_ADVANCED_MAPPING=Advanced Mapping
+# TXT_ADVANCED_MAPPING_en=Advanced Mapping
+TXT_ALREADY_EXIST_WITHIN_CONTEXT=An object named ''{0}'' does already exist within this context.
+# TXT_ALREADY_EXIST_WITHIN_CONTEXT_en=An object named ''{0}'' does already exist within this context.
+TXT_APPEND_ELE=Append element
+# TXT_APPEND_ELE_en=Append element
+TXT_BW=Browse
+# TXT_BW_en=Browse
+TXT_BW_DREI_PUNKT=Browse ...
+# TXT_BW_DREI_PUNKT_en=Browse ...
+TXT_CANCEL=Cancel
+# TXT_CANCEL_en=Cancel
+TXT_CFG_EXT_CL=Configure External Classes
+# TXT_CFG_EXT_CL_en=Configure External Classes
+TXT_CL_NAME=Class Name
+# TXT_CL_NAME_en=Class Name
+TXT_CLASS=Class:
+# TXT_CLASS_en=Class:
+TXT_DATETYPE=Datatype:
+# TXT_DATETYPE_en=Datatype:
+TXT_DOES_ALREADY_EXIST=A message named ''{0}'' does already exist.
+# TXT_DOES_ALREADY_EXIST_en=A message named ''{0}'' does already exist.
+TXT_DONE=Done.
+# TXT_DONE_en=Done.
+TXT_EXISTING_ELE=Overwrite existing element
+# TXT_EXISTING_ELE_en=Overwrite existing element
+TXT_EXTERNAL_CL=External Classes...
+# TXT_EXTERNAL_CL_en=External Classes...
+TXT_INDEX_CFG=Index Configuration
+# TXT_INDEX_CFG_en=Index Configuration
+TXT_INSTANCE_NAME=Instance Name
+# TXT_INSTANCE_NAME_en=Instance Name
+TXT_INVALID_MSG=Invalid Message(s)
+# TXT_INVALID_MSG_en=Invalid Message(s)
+TXT_IP_MSG=Input Messages
+# TXT_IP_MSG_en=Input Messages
+TXT_IP_MSG_ID=Input Message ID
+# TXT_IP_MSG_ID_en=Input Message ID
+TXT_IP_MSG_TYPE=Input Message Type
+# TXT_IP_MSG_TYPE_en=Input Message Type
+TXT_LAUNCH_CFG_ID=Launch Configuration ID
+# TXT_LAUNCH_CFG_ID_en=Launch Configuration ID
+TXT_LEAST_ONE_EXTERNAL_CL_IS_MISSING_DEL_CORRE_ENT_OR_ADD_CLASSPATH=At least one external class is missing. Delete the corresponding entry or add it to the classpath.
+# TXT_LEAST_ONE_EXTERNAL_CL_IS_MISSING_DEL_CORRE_ENT_OR_ADD_CLASSPATH_en=At least one external class is missing. Delete the corresponding entry or add it to the classpath.
+TXT_MAPPING_EXP=Mapping Expression
+# TXT_MAPPING_EXP_en=Mapping Expression
+TXT_MAPPING_STRATEGY=Mapping Strategy (1 to N of same type)
+# TXT_MAPPING_STRATEGY_en=Mapping Strategy (1 to N of same type)
+TXT_MISSING_REF=Missing Reference
+# TXT_MISSING_REF_en=Missing Reference
+TXT_MSG_NAME=Message Name:
+# TXT_MSG_NAME_en=Message Name:
+TXT_MSG_PRC_TEST_CFG=Message Processing Test Configuration
+# TXT_MSG_PRC_TEST_CFG_en=Message Processing Test Configuration
+TXT_MSG_TRANSF_APP=Message Transformation Application:
+# TXT_MSG_TRANSF_APP_en=Message Transformation Application:
+TXT_NAME={0} Name:
+# TXT_NAME_en={0} Name:
+TXT_NOT_VALID_NAME=''{0}'' is not a valid name.
+# TXT_NOT_VALID_NAME_en=''{0}'' is not a valid name.
+TXT_OK=Ok
+# TXT_OK_en=Ok
+TXT_PLEASE_ENTER_VALID_NUMBER=Please enter a valid number:
+# TXT_PLEASE_ENTER_VALID_NUMBER_en=Please enter a valid number:
+TXT_PR=Parsing
+# TXT_PR_en=Parsing
+TXT_PRC=Process Model:
+# TXT_PRC_en=Process Model:
+TXT_PRC_MD=Process Model:
+# TXT_PRC_MD_en=Process Model:
+TXT_PROJECT=Project:
+# TXT_PROJECT_en=Project:
+TXT_PROJECT_NAME=Project Name:
+# TXT_PROJECT_NAME_en=Project Name:
+TXT_REMOVE=Remove
+# TXT_REMOVE_en=Remove
+TXT_RUN=Run ...
+# TXT_RUN_en=Run ...
+TXT_SAVE=Save
+# TXT_SAVE_en=Save
+TXT_SCREEN_OP=Screen Output
+# TXT_SCREEN_OP_en=Screen Output
+TXT_SEL=Selection
+# TXT_SEL_en=Selection
+TXT_SEL_FILE_CONTAINING_TEST_IP_MSG=Select File Containing Test Input Messsage
+# TXT_SEL_FILE_CONTAINING_TEST_IP_MSG_en=Select File Containing Test Input Messsage
+TXT_SER=Serialization
+# TXT_SER_en=Serialization
+TXT_SH_AFFECTED_TREE_PATH_ONLY=Show affected tree paths only
+# TXT_SH_AFFECTED_TREE_PATH_ONLY_en=Show affected tree paths only
+TXT_SH_FIELD_MAPPING_EXP_ONLY=Show fields with mapping expression only
+# TXT_SH_FIELD_MAPPING_EXP_ONLY_en=Show fields with mapping expression only
+TXT_SH_FIELDS_MAPPING_EXP_INVALID=Show fields whose mapping expression is invalid
+# TXT_SH_FIELDS_MAPPING_EXP_INVALID_en=Show fields whose mapping expression is invalid
+TXT_SH_FIELDS_NO_MAPPING_EXP_ONLY=Show fields with NO mapping expression only
+# TXT_SH_FIELDS_NO_MAPPING_EXP_ONLY_en=Show fields with NO mapping expression only
+TXT_SR=Source {0}
+# TXT_SR_en=Source {0}
+TXT_SR_MSG_FILE=Source Message File:
+# TXT_SR_MSG_FILE_en=Source Message File:
+TXT_SR_MSG_FORMAT=Source Message Format:
+# TXT_SR_MSG_FORMAT_en=Source Message Format:
+TXT_STR_DATA=Structured Data:
+# TXT_STR_DATA_en=Structured Data:
+TXT_STR_DATA_SEL=Structured Data Selection
+# TXT_STR_DATA_SEL_en=Structured Data Selection
+TXT_TARGET=Target {0}
+# TXT_TARGET_en=Target {0}
+TXT_TARGET_MSG_FILE=Target Message File:
+# TXT_TARGET_MSG_FILE_en=Target Message File:
+TXT_TARGET_MSG_FORMAT=Target Message Format:
+# TXT_TARGET_MSG_FORMAT_en=Target Message Format:
+TXT_TEST_CFG=Test Configurations:
+# TXT_TEST_CFG_en=Test Configurations:
+TXT_TEST_OP_DIALOG=Test Output Dialog
+# TXT_TEST_OP_DIALOG_en=Test Output Dialog
+TXT_TESTING_DEB=Testing and Debugging
+# TXT_TESTING_DEB_en=Testing and Debugging
+TXT_TRANSF_SEL=Transformation Selection
+# TXT_TRANSF_SEL_en=Transformation Selection
+TXT_WR_LEER=Warning
+# TXT_WR_LEER_en=Warning
+TXT_WRT_OP_TO=Writing output to
+# TXT_WRT_OP_TO_en=Writing output to
+MSG_ORI_MSG=Message Original Message: {0}
+# MSG_ORI_MSG_en=Message Original Message: {0}
+COL_NAME=Name
+# COL_NAME_en=Name
+COL_TYPE=Type
+# COL_TYPE_en=Type
+COL_MAPPING=Mapping
+# COL_MAPPING_en=Mapping
+COL_PROBLEMS=Problem
+# COL_PROBLEMS_en=Problem
+COL_INDEX=Index
+# COL_INDEX_en=Index
+NAME_MESSAGE=Message
+# NAME_MESSAGE_en=Message
+NAME_PARAMETER=Parameter
+# NAME_PARAMETER_en=Parameter
+MSG_ERROR=Error:
+# MSG_ERROR_en=Error:
+LBL_TYPED_ACCESS_POINTS=Typed Access Points
+# LBL_TYPED_ACCESS_POINTS_en=Typed Access Points
+LBL_STRUCTURED_TYPE=Structured Data
+# LBL_STRUCTURED_TYPE_en=Structured Data
+LBL_PRIMITIVE_DATA=Primitive Data
+# LBL_PRIMITIVE_DATA_en=Primitive Data
+LBL_SERIALIZABLE_DATA=Serializable Data
+# LBL_SERIALIZABLE_DATA_en=Serializable Data
diff --git a/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_ja.properties b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_ja.properties
new file mode 100644
index 0000000..ed0571a
--- /dev/null
+++ b/modeling/org.eclipse.stardust.modeling.transformation.nl/src/org/eclipse/stardust/modeling/transformation/messaging/modeling/modeling-messages_ja.properties
@@ -0,0 +1,324 @@
+###############################################################################
+# Copyright (c) 2011 SunGard CSA LLC and others.
+# All rights reserved. This program and the accompanying materials
+# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+# which accompanies this distribution, and is available at
+# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+#
+# Contributors:
+# SunGard CSA LLC - initial API and implementation and/or initial documentation
+###############################################################################
+DIA_MSG_TRANS_RUN_CFG= \u5B9F\u884C\u6642\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u8A2D\u5B9A
+# DIA_MSG_TRANS_RUN_CFG_en=Message Transformation Run Configuration
+BOX_TEST_SER= \u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3092\u30C6\u30B9\u30C8
+# BOX_TEST_SER_en=Test Serialization
+BUT_BW= \u53C2\u7167\u2026
+# BUT_BW_en=Browse ...
+CSL_OP_CSL= \u51FA\u529B\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB
+# CSL_OP_CSL_en=Output Console
+ERR_MODEL_DOES_NOT_CONTAIN_ANY_STRUCT_DATA= \u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u5143\u3068\u306A\u308B\u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# ERR_MODEL_DOES_NOT_CONTAIN_ANY_STRUCT_DATA_en=The model does not contain any structured data types to define messages on.
+EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_CL= \u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8{1}\u306B\u5BFE\u3059\u308B \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u30AF\u30E9\u30B9'' {0} ''\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
+# EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_CL_en=Cannot load message format class ''{0}'' for format {1}
+EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_DEPENDENCY_PD_CL= \u30D5\u30A9\u30DE\u30FC\u30C8{1}\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30DE\u30FC\u30C8\u4F9D\u5B58\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30AF\u30E9\u30B9"{0}"\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_CANNOT_LOAD_MSG_FORMAT_DEPENDENCY_PD_CL_en=Cannot load message format dependency provider class ''{0}'' for format {1}
+EXC_CANNOT_RD_MSG_TRANSF_LAUNCHER_CFG= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u8A2D\u5B9A\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_CANNOT_RD_MSG_TRANSF_LAUNCHER_CFG_en=Cannot read message transformation launcher configuration.
+EXC_CANNOT_RETRIEVE_LAUNCH_CFG= \u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u8A2D\u5B9A\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_CANNOT_RETRIEVE_LAUNCH_CFG_en=Cannot retrieve launch configurations.
+EXC_CFG_DOES_NOT_EXIST= \u8A2D\u5B9A{0}\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_CFG_DOES_NOT_EXIST_en=Configuration {0} does not exist.
+EXC_COLUM_INDEX_EXCEEDS= \u30AB\u30E9\u30E0\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u304C2\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+# EXC_COLUM_INDEX_EXCEEDS_en=Column index exceeds 2.
+EXC_COULD_NOT_COMPLETELY_READ_FILE= \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB'' {0} ''\u3092\u5B8C\u5168\u306B\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_COULD_NOT_COMPLETELY_READ_FILE_en=Could not completely read file ''{0}''.
+EXC_COULD_NOT_CREATE_LAUNCH_CFG= \u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u8A2D\u5B9A\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_COULD_NOT_CREATE_LAUNCH_CFG_en=Could not create launch configuration.
+EXC_COULD_NOT_RETRIEVE_SR_FILE_PATH= \u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_COULD_NOT_RETRIEVE_SR_FILE_PATH_en=Could not retrieve source file path.
+EXC_EXPO_FILE_FOUND= \u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+# EXC_EXPO_FILE_FOUND_en=Export file not found.
+EXC_FILE_DOES_NOT_EXIST= \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_FILE_DOES_NOT_EXIST_en=File does not exist.
+EXC_IMPO_FILE_NOT_FOUND= \u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+# EXC_IMPO_FILE_NOT_FOUND_en=Import file not found.
+EXC_IP_FILE_NOT_FOUND= \u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF1A'
+# EXC_IP_FILE_NOT_FOUND_en=Input file not found: '
+EXC_MD_COULD_NOT_LOD= \u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_MD_COULD_NOT_LOD_en=Model could not be loaded.
+EXC_MD_NOT_LOD= \u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_MD_NOT_LOD_en=Model could not be loaded.
+EXC_MESSAGE_TRANSF_APP_NOT_CONFI_PROPERLY= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
+# EXC_MESSAGE_TRANSF_APP_NOT_CONFI_PROPERLY_en=Message transformation application is not configured properly
+EXC_PB_PR_FILE_CONTENT= \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5185\u5BB9\u306E\u89E3\u6790\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u554F\u984C\u3002
+# EXC_PB_PR_FILE_CONTENT_en=Problems parsing file content.
+EXC_PB_PR_FILE_CONTENT_OF= \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5185\u5BB9\u306E\u89E3\u6790\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u554F\u984C '
+# EXC_PB_PR_FILE_CONTENT_OF_en=Problems parsing file content of '
+EXC_PB_SER_SR_DOC= \u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u554F\u984C\u3002
+# EXC_PB_SER_SR_DOC_en=Problems serializing source document.
+EXC_POINT_NOT_FOUND=<Extension point not found.>
+# EXC_POINT_NOT_FOUND_en=Extension point not found.
+EXC_PROJECT_NOT_SET= \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# EXC_PROJECT_NOT_SET_en=Project not set.
+HTML_NEW_TEST_CFG_MATCHING_SETTINGS_PR_CFG= \u3053\u306E\u89E3\u6790\u8A2D\u5B9A\u306B\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u65B0\u3057\u3044\u30C6\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A\u3092<a>\u4F5C\u6210</a>\u3057\u307E\u3059\u3002
+# HTML_NEW_TEST_CFG_MATCHING_SETTINGS_PR_CFG_en=<a>Create</a> a new test configuration matching the settings of this parsing configuration.
+HTML_TEST_CONFIGURATION= \u30C6\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A\u3092<a>\u7BA1\u7406</a>\u3057\u307E\u3059\u3002
+# HTML_TEST_CONFIGURATION_en=<a>Manage</a> test configurations.
+LBL_SER_RD_DATA_STR_INTO_TARGET_MSG_FORMAT_FILE_OR_SCREEN=<serializes the read data structure into a target message format a file or on the screen.>
+# LBL_SER_RD_DATA_STR_INTO_TARGET_MSG_FORMAT_FILE_OR_SCREEN_en=serializes the read data structure into a target message format a file or on the screen.
+LBL_SR_MSG_FORMAT= \u30BD\u30FC\u30B9\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\uFF1A
+# LBL_SR_MSG_FORMAT_en=Source Message Format:
+LBL_SR_MSG_TYPE= \u30BD\u30FC\u30B9\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\uFF1A
+# LBL_SR_MSG_TYPE_en=Source Message Type:
+LBL_TABLEITEM= _TABLEITEM
+# LBL_TABLEITEM_en=_TABLEITEM
+LBL_TARGET_MSG_FORMAT= \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\uFF1A
+# LBL_TARGET_MSG_FORMAT_en=Target Message Format:
+LBL_TARGET_MSG_TYPE= \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30BF\u30A4\u30D7\uFF1A
+# LBL_TARGET_MSG_TYPE_en=Target Message Type:
+LBL_XSL_CODE= XSL\u30B3\u30FC\u30C9\uFF1A
+# LBL_XSL_CODE_en=XSL Code:
+MSG_READING_DATA_FROM_SOURCEMESSAGE= \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u7279\u5B9A\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u3001\u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\u3078\u5909\u63DB\u3057\u307E\u3059\u3002\u307E\u305F\u3001\u8AAD\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u69CB\u9020\u3092\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3084\u753B\u9762\u306B\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3057\u307E\u3059\u3002
+# MSG_READING_DATA_FROM_SOURCEMESSAGE_en=Reads data from a file in a specific source message format into structured data and optionally\nserializes the read data structure into a target message format a file or on the screen.
+MSG_CLEAR_MAPPING_EXPRESSION= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u8868\u73FE\u3092\u30AF\u30EA\u30A2
+# MSG_CLEAR_MAPPING_EXPRESSION_en=Clear Mapping Expression
+MSG_CLEAR_MAPPING_STATEMENT= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30AF\u30EA\u30A2
+# MSG_CLEAR_MAPPING_STATEMENT_en=Clear Mapping Statement(s)
+MSG_DELETE_MESSAGE= {0} \u3092\u524A\u9664 \u2026
+# MSG_DELETE_MESSAGE_en=Delete {0} ...
+MSG_EXT_REF_REMOVED_CLASSPATH= \u5916\u90E8\u53C2\u7167\u304C\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u304B\u3089\u524A\u9664\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3059\u3067\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306F\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_EXT_REF_REMOVED_CLASSPATH_en=An external reference has been removed from the classpath. Therefore one or more already defined messages are not valid.
+MSG_EXT_WEBAPP_NO_URL= \u5916\u90E8Web\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u3066URL\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_EXT_WEBAPP_NO_URL_en=Unspecified URL for External Web Application context.
+MSG_FIRST_NEED_DEFINE_STR_DATA_MD= \u521D\u3081\u306B\u3053\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# MSG_FIRST_NEED_DEFINE_STR_DATA_MD_en=You first need to define structured data on this model.
+MSG_FIRST_NEED_SELECT_PROJECT= \u521D\u3081\u306B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# MSG_FIRST_NEED_SELECT_PROJECT_en=You first need to select a project.
+MSG_FIRST_NEED_SELECTED_PROJECT= \u521D\u3081\u306B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# MSG_FIRST_NEED_SELECTED_PROJECT_en=You first need to select a project.
+MSG_MAPPING_CONTAIN_PRIMI_MSG_IGN= \u8B66\u544A\uFF01\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u306F\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+# MSG_MAPPING_CONTAIN_PRIMI_MSG_IGN_en=WARNING\! Therefore mappings which contain primitive messages are ignored.\n
+MSG_MD_NOT_CONTAIN_ANY_STR_DATA_TYPES= \u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_MD_NOT_CONTAIN_ANY_STR_DATA_TYPES_en=The model does not contain any structured data types.
+MSG_MD_NOT_CONTAIN_STR_DATA_TYPE_DEFINE_MSG= \u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_MD_NOT_CONTAIN_STR_DATA_TYPE_DEFINE_MSG_en=The model does not contain any structured data types to define messages on.
+MSG_MSG_TRANS_CONTAINS_INVALID_MSG= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+# MSG_MSG_TRANS_CONTAINS_INVALID_MSG_en=The message transformation contains invalid messages.
+MSG_MTA_INVALID_JAVASCRIPT= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u306B1\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u7121\u52B9\u306AJavaScript\u8868\u73FE\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+# MSG_MTA_INVALID_JAVASCRIPT_en=Message Transformation contains invalid JavaScript expression(s).
+MSG_MTA_INVALID_REFERENCES= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u306B\u7121\u52B9\u306A\u5916\u90E8\u53C2\u7167\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+# MSG_MTA_INVALID_REFERENCES_en=Message Transformation contains invalid external references.
+MSG_MTA_REFERRED_CLASS_MISSING= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u53C2\u7167\u3055\u308C\u308B\u5916\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_MTA_REFERRED_CLASS_MISSING_en=External class referred by Message Transformation application is missing.
+MSG_NO_MSG_FORMAT_SEL= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_MSG_FORMAT_SEL_en=No message format selected.
+MSG_NO_MSG_FORMAT_SET= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_MSG_FORMAT_SET_en=No message format set.
+MSG_NO_MSG_TYPE_SET= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_MSG_TYPE_SET_en=No message type set.
+MSG_NO_PROCESS_MD_SEL= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_PROCESS_MD_SEL_en=No process model selected.
+MSG_NO_PROJECT_MD_SEL= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_PROJECT_MD_SEL_en=No process model selected.
+MSG_NO_PROJECT_SEL= \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_PROJECT_SEL_en=No project selected.
+MSG_NO_SR_FILE_SEL= \u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_SR_FILE_SEL_en=No source file selected.
+MSG_NO_STRUCTURED_TYPE_SEL= \u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_NO_STRUCTURED_TYPE_SEL_en=No structured type selected.
+MSG_OP_CSL= \u51FA\u529B\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB
+# MSG_OP_CSL_en=Output Console
+MSG_PRC_LAUNCHER_SEL_MISSING= \u51E6\u7406\u3092\u884C\u3046\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u306E\u9078\u629E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_PRC_LAUNCHER_SEL_MISSING_en=Processing launcher selection is missing.
+MSG_REALLY_WANT_REMOVE_SEL= \u9078\u629E\u3057\u305F{0}\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
+# MSG_REALLY_WANT_REMOVE_SEL_en=Do you really want to remove the selected {0} ?
+MSG_REMOVE_INVALID_MSG= \u7121\u52B9\u306A\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u3001\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u305F\u307E\u307E\u3068\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u53C2\u7167\u3092\u4FEE\u6B63\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+# MSG_REMOVE_INVALID_MSG_en=Do you want to remove the invalid messages? Cancel this operation to keep the messages and fix the missing reference.
+MSG_RESULT= \u7D50\u679C\uFF1A
+# MSG_RESULT_en=Result:
+MSG_ERR=<Error: >
+# MSG_ERR_en=Error:
+MSG_SCRIPT_DEB_TERM= \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30C7\u30D0\u30C3\u30AC\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+# MSG_SCRIPT_DEB_TERM_en=Script debugger terminated.
+MSG_SEL_RUN_CFG_NOT_CONSISTE_PLEASE_CHECK_THIS= \u9078\u629E\u3057\u305F\u5B9F\u884C\u8A2D\u5B9A\u306B\u4E00\u8CAB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# MSG_SEL_RUN_CFG_NOT_CONSISTE_PLEASE_CHECK_THIS_en=The selected run configuration is not consistent. Please check this.
+MSG_TARGET_FIELD_ALREADY_CONTAINS_EXPR= \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u306F\u8868\u73FE\u304C\u3059\u3067\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+# MSG_TARGET_FIELD_ALREADY_CONTAINS_EXPR_en=The target field already contains an expression.
+MSG_TOGGLE_BREAKPOINT= \u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u308B
+# MSG_TOGGLE_BREAKPOINT_en=Toggle Breakpoint
+MSG_TRANSF_APP_SEL_MISSING= \u5909\u63DB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u9078\u629E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_TRANSF_APP_SEL_MISSING_en=Transformation application selection is missing.
+MSG_WANT_OVERWRITE_SEL_MSG= \u9078\u629E\u3057\u305F\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
+# MSG_WANT_OVERWRITE_SEL_MSG_en=\ Do you want overwrite the selected message ?
+MSG_WANT_REMOVE_INVALID= \u7121\u52B9\u306A\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u3001\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u4FDD\u6301\u3057\u7D9A\u3051\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+# MSG_WANT_REMOVE_INVALID_en=Do you want to remove the invalid messages? Cancel this operation to keep the messages.
+MSG_WR_CURR_MSG_TRANS_LAUNCHERS_NOT_SUPPORTED_USAGE_PRIMI_DATA= \u8B66\u544A\uFF01\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u306F\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u73FE\u5728\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+# MSG_WR_CURR_MSG_TRANS_LAUNCHERS_NOT_SUPPORTED_USAGE_PRIMI_DATA_en=WARNING\! Currently, Message Transformation launchers are not supported for usage with primitive data.
+PB_SER_SR_DOC= \u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u554F\u984C\u3002
+# PB_SER_SR_DOC_en=Problems serializing source document.
+PlainJavaPropertyPage_LB_Plain_Java= Plain Java\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30AF\u30E9\u30B9
+# PlainJavaPropertyPage_LB_Plain_Java_en=Plain Java Application Class
+TXT__SH_HIGHLIGTED_FIELDS_ONLY= \u30CF\u30A4\u30E9\u30A4\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
+# TXT__SH_HIGHLIGTED_FIELDS_ONLY_en=Show highlighted fields only
+TXT_ADD_DREI_PUNKT= \u8FFD\u52A0\u2026
+# TXT_ADD_DREI_PUNKT_en=Add...
+TXT_ADD_EXTERNAL_CL= \u5916\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0
+# TXT_ADD_EXTERNAL_CL_en=Add External Class
+TXT_ADD= \u8FFD\u52A0
+# TXT_ADD_en=Add
+TXT_MODIFY=<Modify >
+# TXT_MODIFY_en=Modify
+TXT_ADD_IP= \u5165\u529B\u3092\u8FFD\u52A0
+# TXT_ADD_IP_en=Add &Input...
+TXT_ADD_OP= \u51FA\u529B\u3092\u8FFD\u52A0
+# TXT_ADD_OP_en=Add &Output...
+TXT_ADVANCED_MAPPING= \u9AD8\u5EA6\u306A\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
+# TXT_ADVANCED_MAPPING_en=Advanced Mapping
+TXT_ALREADY_EXIST_WITHIN_CONTEXT= \u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067 ''{0}'' \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+# TXT_ALREADY_EXIST_WITHIN_CONTEXT_en=An object named ''{0}'' does already exist within this context.
+TXT_APPEND_ELE= \u8981\u7D20\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B
+# TXT_APPEND_ELE_en=Append element
+TXT_BW= \u53C2\u7167
+# TXT_BW_en=Browse
+TXT_BW_DREI_PUNKT= \u53C2\u7167\u2026
+# TXT_BW_DREI_PUNKT_en=Browse ...
+TXT_CANCEL= \u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
+# TXT_CANCEL_en=Cancel
+TXT_CFG_EXT_CL= \u5916\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u8A2D\u5B9A
+# TXT_CFG_EXT_CL_en=Configure External Classes
+TXT_CL_NAME= \u30AF\u30E9\u30B9\u540D
+# TXT_CL_NAME_en=Class Name
+TXT_CLASS= \u30AF\u30E9\u30B9\uFF1A
+# TXT_CLASS_en=Class:
+TXT_DATETYPE= \u30C7\u30FC\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7\uFF1B
+# TXT_DATETYPE_en=Datatype:
+TXT_DOES_ALREADY_EXIST= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8'{0}''\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+# TXT_DOES_ALREADY_EXIST_en=A message named ''{0}'' does already exist.
+TXT_DONE= \u5B8C\u4E86\u3002
+# TXT_DONE_en=Done.
+TXT_EXISTING_ELE= \u65E2\u5B58\u306E\u8981\u7D20\u3092\u4E0A\u66F8\u304D
+# TXT_EXISTING_ELE_en=Overwrite existing element
+TXT_EXTERNAL_CL= \u5916\u90E8\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u2026
+# TXT_EXTERNAL_CL_en=External Classes...
+TXT_INDEX_CFG= \u7D22\u5F15\u8A2D\u5B9A
+# TXT_INDEX_CFG_en=Index Configuration
+TXT_INSTANCE_NAME= \u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u540D
+# TXT_INSTANCE_NAME_en=Instance Name
+TXT_INVALID_MSG= \u7121\u52B9\u306A\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
+# TXT_INVALID_MSG_en=Invalid Message(s)
+TXT_IP_MSG= \u5165\u529B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
+# TXT_IP_MSG_en=Input Messages
+TXT_IP_MSG_ID= \u5165\u529B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306EID
+# TXT_IP_MSG_ID_en=Input Message ID
+TXT_IP_MSG_TYPE= \u5165\u529B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u30BF\u30A4\u30D7
+# TXT_IP_MSG_TYPE_en=Input Message Type
+TXT_LAUNCH_CFG_ID= \u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u8A2D\u5B9A\u306EID
+# TXT_LAUNCH_CFG_ID_en=Launch Configuration ID
+TXT_LEAST_ONE_EXTERNAL_CL_IS_MISSING_DEL_CORRE_ENT_OR_ADD_CLASSPATH= \u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u306E\u5916\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u8A72\u5F53\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u304B\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u305D\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+# TXT_LEAST_ONE_EXTERNAL_CL_IS_MISSING_DEL_CORRE_ENT_OR_ADD_CLASSPATH_en=At least one external class is missing. Delete the corresponding entry or add it to the classpath.
+TXT_MAPPING_EXP= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u8868\u73FE
+# TXT_MAPPING_EXP_en=Mapping Expression
+TXT_MAPPING_STRATEGY= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30B9\u30C8\u30E9\u30C6\u30B8\u30FC\uFF081\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u540C\u3058\u30BF\u30A4\u30D7\uFF09
+# TXT_MAPPING_STRATEGY_en=Mapping Strategy (1 to N of same type)
+TXT_MISSING_REF= \u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u53C2\u7167
+# TXT_MISSING_REF_en=Missing Reference
+TXT_MSG_NAME= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u540D\u524D\uFF1A
+# TXT_MSG_NAME_en=Message Name:
+TXT_MSG_PRC_TEST_CFG= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u51E6\u7406\u306E\u30C6\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A
+# TXT_MSG_PRC_TEST_CFG_en=Message Processing Test Configuration
+TXT_MSG_TRANSF_APP= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u5909\u63DB\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF1A
+# TXT_MSG_TRANSF_APP_en=Message Transformation Application:
+TXT_NAME= {0} \u540D\u524D\uFF1A
+# TXT_NAME_en={0} Name:
+TXT_NOT_VALID_NAME= {0}'' \u306F\u6709\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+# TXT_NOT_VALID_NAME_en=''{0}'' is not a valid name.
+TXT_OK= OK
+# TXT_OK_en=Ok
+TXT_PLEASE_ENTER_VALID_NUMBER= \u6709\u52B9\u306A\u6570\u5B57\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF1A
+# TXT_PLEASE_ENTER_VALID_NUMBER_en=Please enter a valid number:
+TXT_PR= \u89E3\u6790\u4E2D
+# TXT_PR_en=Parsing
+TXT_PRC= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\uFF1A
+# TXT_PRC_en=Process Model:
+TXT_PRC_MD= \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\uFF1A
+# TXT_PRC_MD_en=Process Model:
+TXT_PROJECT= \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF1A
+# TXT_PROJECT_en=Project:
+TXT_PROJECT_NAME= \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\uFF1A
+# TXT_PROJECT_NAME_en=Project Name:
+TXT_REMOVE= \u524A\u9664
+# TXT_REMOVE_en=Remove
+TXT_RUN= \u5B9F\u884C\u2026
+# TXT_RUN_en=Run ...
+TXT_SAVE= \u4FDD\u5B58
+# TXT_SAVE_en=Save
+TXT_SCREEN_OP= \u753B\u9762\u51FA\u529B
+# TXT_SCREEN_OP_en=Screen Output
+TXT_SEL= \u9078\u629E\u80A2
+# TXT_SEL_en=Selection
+TXT_SEL_FILE_CONTAINING_TEST_IP_MSG= \u30C6\u30B9\u30C8\u7528\u306E\u5165\u529B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E
+# TXT_SEL_FILE_CONTAINING_TEST_IP_MSG_en=Select File Containing Test Input Messsage
+TXT_SER= \u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA
+# TXT_SER_en=Serialization
+TXT_SH_AFFECTED_TREE_PATH_ONLY= \u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u30D1\u30B9\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
+# TXT_SH_AFFECTED_TREE_PATH_ONLY_en=Show affected tree paths only
+TXT_SH_FIELD_MAPPING_EXP_ONLY= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u8868\u73FE\u3092\u6301\u3064\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
+# TXT_SH_FIELD_MAPPING_EXP_ONLY_en=Show fields with mapping expression only
+TXT_SH_FIELDS_MAPPING_EXP_INVALID= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u8868\u73FE\u304C\u7121\u52B9\u306A\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u8868\u793A
+# TXT_SH_FIELDS_MAPPING_EXP_INVALID_en=Show fields whose mapping expression is invalid
+TXT_SH_FIELDS_NO_MAPPING_EXP_ONLY= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u8868\u73FE\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u307F\u3092\u8868\u793A
+# TXT_SH_FIELDS_NO_MAPPING_EXP_ONLY_en=Show fields with NO mapping expression only
+TXT_SR= \u30BD\u30FC\u30B9{0}
+# TXT_SR_en=Source {0}
+TXT_SR_MSG_FILE= \u30BD\u30FC\u30B9\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF1A
+# TXT_SR_MSG_FILE_en=Source Message File:
+TXT_SR_MSG_FORMAT= \u30BD\u30FC\u30B9\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\uFF1A
+# TXT_SR_MSG_FORMAT_en=Source Message Format:
+TXT_STR_DATA= \u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\uFF1A
+# TXT_STR_DATA_en=Structured Data:
+TXT_STR_DATA_SEL= \u69CB\u9020\u5316\u30C7\u30FC\u30BF\u9078\u629E\uFF1A
+# TXT_STR_DATA_SEL_en=Structured Data Selection
+TXT_TARGET= \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8{0}
+# TXT_TARGET_en=Target {0}
+TXT_TARGET_MSG_FILE= \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF1A
+# TXT_TARGET_MSG_FILE_en=Target Message File:
+TXT_TARGET_MSG_FORMAT= \u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\uFF1A
+# TXT_TARGET_MSG_FORMAT_en=Target Message Format:
+TXT_TEST_CFG= \u30C6\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A\uFF1A
+# TXT_TEST_CFG_en=Test Configurations:
+TXT_TEST_OP_DIALOG= \u30C6\u30B9\u30C8\u51FA\u529B\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0
+# TXT_TEST_OP_DIALOG_en=Test Output Dialog
+TXT_TESTING_DEB= \u30C6\u30B9\u30C8\u3068\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0
+# TXT_TESTING_DEB_en=Testing and Debugging
+TXT_TRANSF_SEL= \u5909\u63DB\u306E\u9078\u629E
+# TXT_TRANSF_SEL_en=Transformation Selection
+TXT_WR_LEER= \u8B66\u544A
+# TXT_WR_LEER_en=Warning
+TXT_WRT_OP_TO= \u51FA\u529B\u5148
+# TXT_WRT_OP_TO_en=Writing output to
+MSG_ORI_MSG= \u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\uFF1A{0}
+# MSG_ORI_MSG_en=Message Original Message: {0}
+COL_NAME= \u540D\u524D
+# COL_NAME_en=Name
+COL_TYPE= \u30BF\u30A4\u30D7
+# COL_TYPE_en=Type
+COL_MAPPING= \u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
+# COL_MAPPING_en=Mapping
+COL_PROBLEMS= \u554F\u984C
+# COL_PROBLEMS_en=Problem
+COL_INDEX= \u7D22\u5F15
+# COL_INDEX_en=Index
+NAME_MESSAGE= \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
+# NAME_MESSAGE_en=Message
+NAME_PARAMETER= \u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
+# NAME_PARAMETER_en=Parameter
+MSG_ERROR= \u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A
+# MSG_ERROR_en=Error:
+LBL_TYPED_ACCESS_POINTS=<Typed Access Points>
+# LBL_TYPED_ACCESS_POINTS_en=Typed Access Points
+LBL_STRUCTURED_TYPE=<Structured Data>
+# LBL_STRUCTURED_TYPE_en=Structured Data
+LBL_PRIMITIVE_DATA=<Primitive Data>
+# LBL_PRIMITIVE_DATA_en=Primitive Data
+LBL_SERIALIZABLE_DATA=<Serializable Data>
+# LBL_SERIALIZABLE_DATA_en=Serializable Data