Skip to main content
aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAndre Weinand2004-04-28 06:47:12 -0400
committerAndre Weinand2004-04-28 06:47:12 -0400
commite91862badfc991f88a65f6a32e7a0c3bb214560a (patch)
tree9c13f161d2606671b3fe90260d4ec7f784b3577b
parent94848b90454157b7ddec0439c0e78fdeacec134e (diff)
downloadeclipse.platform.team-e91862badfc991f88a65f6a32e7a0c3bb214560a.tar.gz
eclipse.platform.team-e91862badfc991f88a65f6a32e7a0c3bb214560a.tar.xz
eclipse.platform.team-e91862badfc991f88a65f6a32e7a0c3bb214560a.zip
sanitized NLS strings
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties6
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties4
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties8
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties2
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties11
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/plugin.properties16
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties6
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties4
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties8
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties2
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties11
-rw-r--r--bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/plugin.properties16
12 files changed, 48 insertions, 46 deletions
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties
index 491657991..e9ea13317 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties
@@ -35,11 +35,11 @@ action.CopyRightToLeft.label=Copy Right to Left
action.CopyRightToLeft.tooltip=Copy All Non-Conflicting Changes from Right to Left
action.CopyRightToLeft.image=copy_l_co.gif
-action.CopyDiffLeftToRight.label=Copy Current Diff
+action.CopyDiffLeftToRight.label=Copy Current Change to Right
action.CopyDiffLeftToRight.tooltip=Copy Current Change from Left to Right
action.CopyDiffLeftToRight.image=copycont_r_co.gif
-action.CopyDiffRightToLeft.label=Copy Current Diff
+action.CopyDiffRightToLeft.label=Copy Current Change to Left
action.CopyDiffRightToLeft.tooltip=Copy Current Change from Right to Left
action.CopyDiffRightToLeft.image=copycont_l_co.gif
@@ -83,7 +83,7 @@ action.copy.label=Copy@Ctrl+C
action.copy.tooltip=Copy Text Selection to Clipboard
action.paste.label=Paste@Ctrl+V
-action.paste.tooltip=Replace Text Selection with Clipboard
+action.paste.tooltip=Replace Text Selection with Clipboard Contents
action.delete.label=Delete
action.delete.tooltip=Delete Current Text Selection
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties
index e25207118..2d441073d 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties
@@ -21,7 +21,7 @@ treeTitleFormat= Local History of ''{0}''
dateIcon= obj16/day_obj.gif
timeIcon= obj16/resource_obj.gif
-memberDescription= Check files to restore from the local history:
+memberDescription= Check files to restore from local history:
editionDescription= Select an edition of a file:
treeFormat= {0}
@@ -40,6 +40,6 @@ dayFormat= {0}
buttonLabel= Restore
noLocalHistoryError= No deleted resources in local history for selected container.
-replaceError=Can''t replace resource (reason: {0}).
+replaceError=Cannot replace resource (reason: {0}).
taskName=Restoring \ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties
index e29774d71..27b95015a 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties
@@ -10,7 +10,7 @@
###############################################################################
ComparePlugin.internal_error= Internal Error
-ExceptionDialog.seeErrorLogMessage= See error log for more details.
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage= See error log for details.
#
# Title format for CompareViewerSwitchingPane
@@ -21,7 +21,7 @@ CompareViewerSwitchingPane.Titleformat= {0} ({1})
# Title message for StructureDiffViewer if no structural differences could be found
#
StructureDiffViewer.NoStructuralDifferences= No Structural Differences
-StructureDiffViewer.StructureError= Can't Compare Structures
+StructureDiffViewer.StructureError= Cannot Compare Structures
#
# TextMergeViewer
@@ -46,10 +46,10 @@ TextMergeViewer.diffDescription.diff.format= {0} #{1} (Left: {2}, Right: {3})
TextMergeViewer.statusLine.format= Left: {0}, Right: {1}, {2}
TextMergeViewer.atEnd.title= Go to Next Difference
-TextMergeViewer.atEnd.message= End of document reached. Continue at beginning?
+TextMergeViewer.atEnd.message= End of document reached. Continue from beginning?
TextMergeViewer.atBeginning.title= Go to Previous Difference
-TextMergeViewer.atBeginning.message= Beginning of document reached. Continue at end?
+TextMergeViewer.atBeginning.message= Beginning of document reached. Continue from end?
CompareNavigator.atEnd.title= Go to Next Difference
CompareNavigator.atEnd.message= Last difference reached.
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties
index db582dff6..d597f710b 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties
@@ -35,6 +35,6 @@ dayFormat= {0}
buttonLabel= Replace
noLocalHistoryError= No local history available for selected resource.
-replaceError=Can''t replace resource (reason: {0}).
+replaceError=Cannot replace resource (reason: {0}).
taskName=Replacing \ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties
index 14f0bf2d3..97d7be19c 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties
@@ -41,9 +41,10 @@ InputPatchPage.UseClipboardButton.text=&Clipboard
InputPatchPage.NothingSelected.message=Select a file or folder to be patched
InputPatchPage.ClipboardIsEmpty.message=Clipboard is empty
InputPatchPage.NoTextInClipboard.message=Clipboard does not contain text
-InputPatchPage.CouldNotReadClipboard.message=Couldn't retrieve clipboard contents
-InputPatchPage.CannotLocatePatch.message=Can't locate patch file:
+InputPatchPage.CouldNotReadClipboard.message=Cannot retrieve clipboard contents
+InputPatchPage.CannotLocatePatch.message=Cannot locate patch file:
InputPatchPage.NoFileName.message=No file name
+#SI - Select file name ?
InputPatchPage.SelectPatchFileDialog.title=Select Patch File
InputPatchPage.PatchFileNotFound.message=Patch file not found.
InputPatchPage.ParseError.message=Error while parsing patch
@@ -63,13 +64,13 @@ PreviewPatchPage.PatchOptions.title=Patch Options
PreviewPatchPage.IgnoreSegments.text=&Ignore leading path name segments:
PreviewPatchPage.ReversePatch.text=&Reverse patch
PreviewPatchPage.FuzzFactor.text=&Maximum fuzz factor:
-PreviewPatchPage.FuzzFactor.tooltip=Allow context to shift this number of lines from the original place
+PreviewPatchPage.FuzzFactor.tooltip=Allow context to shift this number of lines from the original location
PreviewPatchPage.IgnoreWhitespace.text=Ignore &white space
PreviewPatchPage.NoName.text=no name
PreviewPatchPage.FileExists.error=(file already exists)
-PreviewPatchPage.FileDoesNotExist.error=(file doesn't exist)
+PreviewPatchPage.FileDoesNotExist.error=(file does not exist)
PreviewPatchPage.NoMatch.error=(no match)
-PreviewPatchPage.FileIsReadOnly.error=(file is read only)
+PreviewPatchPage.FileIsReadOnly.error=(file is read-only)
PreviewPatchPage.GuessFuzz.text= &Guess
PreviewPatchPage.GuessFuzzProgress.text= Guessing Fuzz Factor...
PreviewPatchPage.GuessFuzzProgress.format= {0} (hunk #{1})
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/plugin.properties b/bundles/org.eclipse.compare/plugin.properties
index 80578f06a..4796fba32 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/plugin.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/plugin.properties
@@ -27,12 +27,12 @@ contentViewers= Content Viewer
# CompareUIPlugin
#
CompareUIPlugin.dialogTitle=Compare
-CompareUIPlugin.noActiveWorkbenchPage=Can''t find active workbench page
+CompareUIPlugin.noActiveWorkbenchPage=Cannot find active workbench page
CompareUIPlugin.compareFailed=Compare Failed
CompareUIPlugin.openEditorError=Problems Opening Editor
CompareUIPlugin.noDifferences=There are no differences between the selected inputs.
-CompareUIPlugin.targetIdAttributeMissing=target id attribut ''{0}'' missing
+CompareUIPlugin.targetIdAttributeMissing=target id attribute ''{0}'' missing
CompareUIPlugin.contentTypeNotFound=content type ''{0}'' not found
CompareUIPlugin.targetNotFound=target ''{0}'' not found
@@ -41,9 +41,9 @@ CompareUIPlugin.targetNotFound=target ''{0}'' not found
#
defaultCompareEditor.name= Default Compare Editor
CompareEditor.saveError.title= Save Error
-CompareEditor.cantSaveError= Can''t save contents ({0})
+CompareEditor.cantSaveError= Cannot save contents ({0})
CompareEditor.invalidInput=Invalid input: not a CompareEditorInput
-CompareEditor.error.setinput.title=Problem while opening
+CompareEditor.error.setinput.title=Problem opening input
CompareEditor.error.setinput.message=Cannot open input:
#
@@ -62,7 +62,7 @@ Command.copyAllRightToLeft.name= Copy All from Right to Left
Command.copyAllRightToLeft.description= Copy All Changes from Right to Left
Command.copyAllLeftToRight.name= Copy All from Left to Right
-Command.copyAllLeftToRight.description= Copy All Change from Left to Right
+Command.copyAllLeftToRight.description= Copy All Changes from Left to Right
Command.selectNextChange.name= Select Next Change
Command.selectNextChange.description= Select Next Change
@@ -179,7 +179,7 @@ ZipStructureCreator.name=Zip Archive Compare
#
CompareDialog.commitAction.label=Commit
CompareDialog.saveErrorTitle=Save Error
-CompareDialog.saveErrorMessage=Can't save
+CompareDialog.saveErrorMessage=Cannot save
#
# Compare With Each Other
@@ -210,6 +210,6 @@ rejectedPatchMarker.name= Rejected Patch
#
# ValidateEdit
#
-ValidateEdit.error.unable_to_perform= Operation can\'t be performed.
+ValidateEdit.error.unable_to_perform= Operation cannot be performed.
ValidateEdit.error.fileModified= File ''{0}'' has been modified since the beginning of the operation.
-ValidateEdit.error.stillReadonly= File ''{0}'' is readonly.
+ValidateEdit.error.stillReadonly= File ''{0}'' is read-only.
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties
index 491657991..e9ea13317 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/contentmergeviewer/TextMergeViewerResources.properties
@@ -35,11 +35,11 @@ action.CopyRightToLeft.label=Copy Right to Left
action.CopyRightToLeft.tooltip=Copy All Non-Conflicting Changes from Right to Left
action.CopyRightToLeft.image=copy_l_co.gif
-action.CopyDiffLeftToRight.label=Copy Current Diff
+action.CopyDiffLeftToRight.label=Copy Current Change to Right
action.CopyDiffLeftToRight.tooltip=Copy Current Change from Left to Right
action.CopyDiffLeftToRight.image=copycont_r_co.gif
-action.CopyDiffRightToLeft.label=Copy Current Diff
+action.CopyDiffRightToLeft.label=Copy Current Change to Left
action.CopyDiffRightToLeft.tooltip=Copy Current Change from Right to Left
action.CopyDiffRightToLeft.image=copycont_l_co.gif
@@ -83,7 +83,7 @@ action.copy.label=Copy@Ctrl+C
action.copy.tooltip=Copy Text Selection to Clipboard
action.paste.label=Paste@Ctrl+V
-action.paste.tooltip=Replace Text Selection with Clipboard
+action.paste.tooltip=Replace Text Selection with Clipboard Contents
action.delete.label=Delete
action.delete.tooltip=Delete Current Text Selection
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties
index e25207118..2d441073d 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/AddFromHistoryAction.properties
@@ -21,7 +21,7 @@ treeTitleFormat= Local History of ''{0}''
dateIcon= obj16/day_obj.gif
timeIcon= obj16/resource_obj.gif
-memberDescription= Check files to restore from the local history:
+memberDescription= Check files to restore from local history:
editionDescription= Select an edition of a file:
treeFormat= {0}
@@ -40,6 +40,6 @@ dayFormat= {0}
buttonLabel= Restore
noLocalHistoryError= No deleted resources in local history for selected container.
-replaceError=Can''t replace resource (reason: {0}).
+replaceError=Cannot replace resource (reason: {0}).
taskName=Restoring \ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties
index e29774d71..27b95015a 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/CompareMessages.properties
@@ -10,7 +10,7 @@
###############################################################################
ComparePlugin.internal_error= Internal Error
-ExceptionDialog.seeErrorLogMessage= See error log for more details.
+ExceptionDialog.seeErrorLogMessage= See error log for details.
#
# Title format for CompareViewerSwitchingPane
@@ -21,7 +21,7 @@ CompareViewerSwitchingPane.Titleformat= {0} ({1})
# Title message for StructureDiffViewer if no structural differences could be found
#
StructureDiffViewer.NoStructuralDifferences= No Structural Differences
-StructureDiffViewer.StructureError= Can't Compare Structures
+StructureDiffViewer.StructureError= Cannot Compare Structures
#
# TextMergeViewer
@@ -46,10 +46,10 @@ TextMergeViewer.diffDescription.diff.format= {0} #{1} (Left: {2}, Right: {3})
TextMergeViewer.statusLine.format= Left: {0}, Right: {1}, {2}
TextMergeViewer.atEnd.title= Go to Next Difference
-TextMergeViewer.atEnd.message= End of document reached. Continue at beginning?
+TextMergeViewer.atEnd.message= End of document reached. Continue from beginning?
TextMergeViewer.atBeginning.title= Go to Previous Difference
-TextMergeViewer.atBeginning.message= Beginning of document reached. Continue at end?
+TextMergeViewer.atBeginning.message= Beginning of document reached. Continue from end?
CompareNavigator.atEnd.title= Go to Next Difference
CompareNavigator.atEnd.message= Last difference reached.
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties
index db582dff6..d597f710b 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/ReplaceWithEditionAction.properties
@@ -35,6 +35,6 @@ dayFormat= {0}
buttonLabel= Replace
noLocalHistoryError= No local history available for selected resource.
-replaceError=Can''t replace resource (reason: {0}).
+replaceError=Cannot replace resource (reason: {0}).
taskName=Replacing \ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties
index 14f0bf2d3..97d7be19c 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/compare/org/eclipse/compare/internal/patch/PatchMessages.properties
@@ -41,9 +41,10 @@ InputPatchPage.UseClipboardButton.text=&Clipboard
InputPatchPage.NothingSelected.message=Select a file or folder to be patched
InputPatchPage.ClipboardIsEmpty.message=Clipboard is empty
InputPatchPage.NoTextInClipboard.message=Clipboard does not contain text
-InputPatchPage.CouldNotReadClipboard.message=Couldn't retrieve clipboard contents
-InputPatchPage.CannotLocatePatch.message=Can't locate patch file:
+InputPatchPage.CouldNotReadClipboard.message=Cannot retrieve clipboard contents
+InputPatchPage.CannotLocatePatch.message=Cannot locate patch file:
InputPatchPage.NoFileName.message=No file name
+#SI - Select file name ?
InputPatchPage.SelectPatchFileDialog.title=Select Patch File
InputPatchPage.PatchFileNotFound.message=Patch file not found.
InputPatchPage.ParseError.message=Error while parsing patch
@@ -63,13 +64,13 @@ PreviewPatchPage.PatchOptions.title=Patch Options
PreviewPatchPage.IgnoreSegments.text=&Ignore leading path name segments:
PreviewPatchPage.ReversePatch.text=&Reverse patch
PreviewPatchPage.FuzzFactor.text=&Maximum fuzz factor:
-PreviewPatchPage.FuzzFactor.tooltip=Allow context to shift this number of lines from the original place
+PreviewPatchPage.FuzzFactor.tooltip=Allow context to shift this number of lines from the original location
PreviewPatchPage.IgnoreWhitespace.text=Ignore &white space
PreviewPatchPage.NoName.text=no name
PreviewPatchPage.FileExists.error=(file already exists)
-PreviewPatchPage.FileDoesNotExist.error=(file doesn't exist)
+PreviewPatchPage.FileDoesNotExist.error=(file does not exist)
PreviewPatchPage.NoMatch.error=(no match)
-PreviewPatchPage.FileIsReadOnly.error=(file is read only)
+PreviewPatchPage.FileIsReadOnly.error=(file is read-only)
PreviewPatchPage.GuessFuzz.text= &Guess
PreviewPatchPage.GuessFuzzProgress.text= Guessing Fuzz Factor...
PreviewPatchPage.GuessFuzzProgress.format= {0} (hunk #{1})
diff --git a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/plugin.properties b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/plugin.properties
index 80578f06a..4796fba32 100644
--- a/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/plugin.properties
+++ b/bundles/org.eclipse.compare/plugins/org.eclipse.compare/plugin.properties
@@ -27,12 +27,12 @@ contentViewers= Content Viewer
# CompareUIPlugin
#
CompareUIPlugin.dialogTitle=Compare
-CompareUIPlugin.noActiveWorkbenchPage=Can''t find active workbench page
+CompareUIPlugin.noActiveWorkbenchPage=Cannot find active workbench page
CompareUIPlugin.compareFailed=Compare Failed
CompareUIPlugin.openEditorError=Problems Opening Editor
CompareUIPlugin.noDifferences=There are no differences between the selected inputs.
-CompareUIPlugin.targetIdAttributeMissing=target id attribut ''{0}'' missing
+CompareUIPlugin.targetIdAttributeMissing=target id attribute ''{0}'' missing
CompareUIPlugin.contentTypeNotFound=content type ''{0}'' not found
CompareUIPlugin.targetNotFound=target ''{0}'' not found
@@ -41,9 +41,9 @@ CompareUIPlugin.targetNotFound=target ''{0}'' not found
#
defaultCompareEditor.name= Default Compare Editor
CompareEditor.saveError.title= Save Error
-CompareEditor.cantSaveError= Can''t save contents ({0})
+CompareEditor.cantSaveError= Cannot save contents ({0})
CompareEditor.invalidInput=Invalid input: not a CompareEditorInput
-CompareEditor.error.setinput.title=Problem while opening
+CompareEditor.error.setinput.title=Problem opening input
CompareEditor.error.setinput.message=Cannot open input:
#
@@ -62,7 +62,7 @@ Command.copyAllRightToLeft.name= Copy All from Right to Left
Command.copyAllRightToLeft.description= Copy All Changes from Right to Left
Command.copyAllLeftToRight.name= Copy All from Left to Right
-Command.copyAllLeftToRight.description= Copy All Change from Left to Right
+Command.copyAllLeftToRight.description= Copy All Changes from Left to Right
Command.selectNextChange.name= Select Next Change
Command.selectNextChange.description= Select Next Change
@@ -179,7 +179,7 @@ ZipStructureCreator.name=Zip Archive Compare
#
CompareDialog.commitAction.label=Commit
CompareDialog.saveErrorTitle=Save Error
-CompareDialog.saveErrorMessage=Can't save
+CompareDialog.saveErrorMessage=Cannot save
#
# Compare With Each Other
@@ -210,6 +210,6 @@ rejectedPatchMarker.name= Rejected Patch
#
# ValidateEdit
#
-ValidateEdit.error.unable_to_perform= Operation can\'t be performed.
+ValidateEdit.error.unable_to_perform= Operation cannot be performed.
ValidateEdit.error.fileModified= File ''{0}'' has been modified since the beginning of the operation.
-ValidateEdit.error.stillReadonly= File ''{0}'' is readonly.
+ValidateEdit.error.stillReadonly= File ''{0}'' is read-only.

Back to the top