Bug 408892 - update swt's externalized strings from babel (4.3)

7 files changed, 53 insertions, 3 deletions

diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties
index 01b482f4c8..9fa75a1694 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties
@@ -57,23 +57,30 @@ SWT_Maximize=Maximieren
 SWT_Restore=Wiederherstellen
 SWT_ShowList=Liste anzeigen
 SWT_FileDownload=Datei-Download
+SWT_Download_Error=Ein Fehler ist aufgetreten, Herunterladen wurde abgebrochen
 SWT_Download_File=Herunterladen: {0}
 SWT_Download_Location=Speichern von {0} von {1}
 SWT_Download_Started=Herunterladen...
 SWT_Download_Status=Download: {0,number,integer} KB von {1,number,integer} KB
 SWT_Authentication_Required=Authentifizierung erforderlich
 SWT_Enter_Username_and_Password=Benutzernamen und Kennwort f\u00fcr {0} unter {1} eingeben
+SWT_Page_Load_Failed=Laden der Seite schlug fehl mit Fehler: {0}
 SWT_InvalidCert_Title=Ung\u00fcltiges Zertifikat
 SWT_OnBeforeUnload_Message1=Sind sie sicher, dass sie diese Seite verlassen wollen?
 SWT_OnBeforeUnload_Message2=Klicken sie auf OK um fortzufahren oder auf Abbrechen um auf dieser Seite zu bleiben.
 SWT_ViewCertificate=Zertifikat anschauen
 SWT_Certificate=Zertifikat
 SWT_Continue=Weiter
+SWT_IssuedTo=Ausgestellt f\u00fcr:\t{0}
+SWT_IssuedFrom=Ausgestellt von:\t{0}
+SWT_Issuer=Herausgeber
 SWT_General=Allgemein
 SWT_Details=Details
 SWT_Field=Feld
 SWT_Value=Wert
 SWT_Version=Version
 SWT_ValidFrom=G\u00fcltig ab
+SWT_ValidTo=G\u00fcltig Bis
+SWT_ValidFromTo=G\u00fcltig von: {0} bis: {1}
 SWT_Subject=Subject
-SWT_SerialNumber=Seriennummer
+SWT_SerialNumber=Seriennummer
\ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_en_CA._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_en_CA._properties
new file mode 100644
index 0000000000..77ed256ed6
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_en_CA._properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
+SWT_Color=Colour
\ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_es._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_es._properties
index e3f6ff945b..4197b5b49c 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_es._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_es._properties
@@ -57,6 +57,7 @@ SWT_Maximize=Maximizar
 SWT_Restore=Restaurar
 SWT_ShowList=Mostrar Lista
 SWT_FileDownload=Descarga Fichero
+SWT_Download_Error=Ha ocurrido un error, descarga no completa
 SWT_Download_File=Descarga: {0}
 SWT_Download_Location=Guardando {0} desde {1}
 SWT_Download_Started=Descargando...
@@ -64,6 +65,7 @@ SWT_Download_Status=Descarga: {0,number,integer} KB de {1,number,integer} KB
 SWT_Authentication_Required=Autenticaci\u00f3n requerida
 SWT_Enter_Username_and_Password=Introduzca nombre de usuario y contrase\u00f1a para {0} en {1}
 SWT_Page_Load_Failed=Carga de p\u00e1gina fall\u00f3 con error: {0}
+SWT_InvalidCert_Title=Certificado no v\u00e1lido.
 SWT_Continue=Continuar
 SWT_General=General
 SWT_Details=Detalles
@@ -71,4 +73,7 @@ SWT_Field=Campo
 SWT_Value=Valor
 SWT_Version=Versi\u00f3n
 SWT_ValidFrom=V\u00e1lido desde
+SWT_ValidTo=V\u00e1lido hasta
+SWT_ValidFromTo=V\u00e1lido de: {0} a: {1}
 SWT_Subject=Sujeto
+SWT_SerialNumber=N\u00famero de serie
\ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_eu._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_eu._properties
new file mode 100644
index 0000000000..3c9bdc09ab
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_eu._properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
+SWT_Yes=Bai
+SWT_No=Ez
+SWT_OK=Ados
+SWT_Cancel=Utzi
+SWT_Ignore=Ez ikusia egin
+SWT_Selection=Hautapena
+SWT_Size=Tamaina
+SWT_Save=Gorde
+SWT_Remove=Kendu
+SWT_Up=Gora
+SWT_Down=Behera
+SWT_Charset_ASCII=ASCII
+SWT_Password=Pasahitza:
+SWT_Open=Ireki
+SWT_Close=Itxi
+SWT_Minimize=Minimizatu
+SWT_Restore=Leheneratu
+SWT_General=Orokorra
+SWT_Details=Xehetasunak
+SWT_Field=Eremua
+SWT_Value=Balioa
+SWT_Version=Bertsioa
\ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties
index 7ee45492a1..1ceee0f057 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties
@@ -68,6 +68,14 @@ SWT_Page_Load_Failed=\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u308a\u30da\u30fc\u30b8\u306
 SWT_InvalidCert_Title=\u7121\u52b9\u306a\u8a3c\u660e\u66f8
 SWT_ViewCertificate=\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u8868\u793a
 SWT_Certificate=\u8a3c\u660e\u66f8
+SWT_Controlled_By=\u7ba1\u7406\u8005
+SWT_Controller_For=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61
+SWT_Described_By=\u8a18\u8f09\u8005
+SWT_Description_For=\u8a18\u8f09\u5bfe\u8c61
+SWT_Flows_From=\u4f9b\u7d66\u5143
+SWT_Flows_To=\u4f9b\u7d66\u5148
+SWT_Label_For=\u30e9\u30d9\u30eb\u5bfe\u8c61
+SWT_Labelled_By=\u30e9\u30d9\u30eb\u5143
 SWT_Continue=\u7d99\u7d9a
 SWT_IssuedTo=\u767a\u884c\u5148:\t{0}
 SWT_IssuedFrom=\u767a\u884c\u5143:\t{0}
@@ -78,5 +86,7 @@ SWT_Field=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
 SWT_Value=\u5024
 SWT_Version=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
 SWT_ValidFrom=\u6709\u52b9\u671f\u9650\u306e\u958b\u59cb
+SWT_ValidTo=\u6709\u52b9\u671f\u9650\u306e\u7d42\u4e86
+SWT_ValidFromTo=\u6709\u52b9\u671f\u9650: {0} - {1}
 SWT_Subject=\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
-SWT_SerialNumber=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7
+SWT_SerialNumber=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7
\ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ml._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ml._properties
new file mode 100644
index 0000000000..1d6eec9677
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ml._properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
+SWT_Color=\u0d15\u0d32\u0d4b\u0d30\u0d4d
\ No newline at end of file
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_uk._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_uk._properties
index d10afab698..6a246d931f 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_uk._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_uk._properties
@@ -65,5 +65,6 @@ SWT_Authentication_Required=\u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0
 SWT_Enter_Username_and_Password=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0456\u043c\''\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f {0} \u0432 {1}
 SWT_Page_Load_Failed=\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0432\u0434\u0430\u043b\u043e \u0437 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u044e: {0}
 SWT_General=\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435
+SWT_Details=\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456
 SWT_Value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f
-SWT_Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f
+SWT_Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f
\ No newline at end of file