1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/plugins/uml/diagram/org.eclipse.papyrus.uml.diagram.composite/custom-src/org/eclipse/papyrus/uml/diagram/composite/UmlCompositeDiagramForMultiEditor.java b/plugins/uml/diagram/org.eclipse.papyrus.uml.diagram.composite/custom-src/org/eclipse/papyrus/uml/diagram/composite/UmlCompositeDiagramForMultiEditor.java
index 9e57d166a9d..e1b374deafb 100644
--- a/plugins/uml/diagram/org.eclipse.papyrus.uml.diagram.composite/custom-src/org/eclipse/papyrus/uml/diagram/composite/UmlCompositeDiagramForMultiEditor.java
+++ b/plugins/uml/diagram/org.eclipse.papyrus.uml.diagram.composite/custom-src/org/eclipse/papyrus/uml/diagram/composite/UmlCompositeDiagramForMultiEditor.java
@@ -10,6 +10,7 @@
  * Contributors:
  *  Yann Tanguy (CEA LIST) yann.tanguy@cea.fr - Initial API and implementation
  *  Christian W. Damus (CEA) - bug 392301
+ *  Nicolas FAUVERGUE (ALL4TEC) nicolas.fauvergue@all4tec.net - Bug 496905
  *
  *****************************************************************************/
 
@@ -24,6 +25,7 @@ import org.eclipse.jface.resource.ImageDescriptor;
 import org.eclipse.papyrus.infra.core.editor.BackboneException;
 import org.eclipse.papyrus.infra.core.services.ServiceException;
 import org.eclipse.papyrus.infra.core.services.ServicesRegistry;
+import org.eclipse.papyrus.infra.internationalization.utils.utils.LabelInternationalization;
 import org.eclipse.papyrus.uml.diagram.composite.part.UMLDiagramEditor;
 import org.eclipse.papyrus.uml.diagram.composite.part.UMLDiagramEditorPlugin;
 import org.eclipse.swt.graphics.Image;
@@ -78,7 +80,7 @@ public class UmlCompositeDiagramForMultiEditor extends UMLDiagramEditor {
 	@Override
 	public void init(IEditorSite site, IEditorInput input) throws PartInitException {
 		super.init(site, input);
-		setPartName(getDiagram().getName());
+		setPartName(LabelInternationalization.getInstance().getDiagramLabel(getDiagram()));
 		titleImage = DIAG_IMG_DESC.createImage();
 		setTitleImage(titleImage);
 	}