bug 382965: [I18N] Russian translation for CDateTime

https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=382965

1 files changed, 89 insertions, 0 deletions

diff --git a/widgets/cdatetime/org.eclipse.nebula.widgets.cdatetime/src/org/eclipse/nebula/widgets/cdatetime/messages_ru.properties b/widgets/cdatetime/org.eclipse.nebula.widgets.cdatetime/src/org/eclipse/nebula/widgets/cdatetime/messages_ru.properties
new file mode 100644
index 0000000..f9da0a2
--- a/dev/null
+++ b/widgets/cdatetime/org.eclipse.nebula.widgets.cdatetime/src/org/eclipse/nebula/widgets/cdatetime/messages_ru.properties
@@ -0,0 +1,89 @@
+
+accept.text = \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C
+
+cancel.text = \u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
+
+clear.text = \u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
+
+date_ordinal_1 = 1
+
+date_ordinal_10 = 10
+
+date_ordinal_11 = 11
+
+date_ordinal_12 = 12
+
+date_ordinal_13 = 13
+
+date_ordinal_14 = 14
+
+date_ordinal_15 = 15
+
+date_ordinal_16 = 16
+
+date_ordinal_17 = 17
+
+date_ordinal_18 = 18
+
+date_ordinal_19 = 19
+
+date_ordinal_2 = 2
+
+date_ordinal_20 = 20
+
+date_ordinal_21 = 21
+
+date_ordinal_22 = 22
+
+date_ordinal_23 = 23
+
+date_ordinal_24 = 24
+
+date_ordinal_25 = 25
+
+date_ordinal_26 = 26
+
+date_ordinal_27 = 27
+
+date_ordinal_28 = 28
+
+date_ordinal_29 = 29
+
+date_ordinal_3 = 3
+
+date_ordinal_30 = 30
+
+date_ordinal_31 = 31
+
+date_ordinal_4 = 4
+
+date_ordinal_5 = 5
+
+date_ordinal_6 = 6
+
+date_ordinal_7 = 7
+
+date_ordinal_8 = 8
+
+date_ordinal_9 = 9
+
+nav_current_day = \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043A \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0435
+
+nav_current_time = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F
+
+nav_next_month = \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446
+
+nav_next_year = \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434
+
+nav_prev_month = \u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446
+
+nav_prev_year = \u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434
+
+null_text.date = <\u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443>
+null_text.time = <\u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F>
+
+show_selection = \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F
+
+today.text         = \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F
+
+today_verbose.text = \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F {0,date,EEEE, d MMM.}