398472: [i18n]texts are not externalized in "team repositories" viewrefs/changes/96/12996/2

Bug: 398472
Change-Id: I5c770c9b4f57ba432cfc56a065206c558daa7399
Task-Url: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=398472

2 files changed, 28 insertions, 13 deletions

diff --git a/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.properties b/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.properties
index 9d7af38..d6317ec 100644
--- a/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.properties
+++ b/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 ###############################################################################
-# Copyright (c) 2010 Tasktop Technologies and others.
+# Copyright (c) 2010, 2013 Tasktop Technologies and others.
 # All rights reserved. This program and the accompanying materials
 # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
 # which accompanies this distribution, and is available at
@@ -11,3 +11,18 @@
 
 Bundle-Vendor = Eclipse Mylyn
 Bundle-Name = Mylyn Commons
+
+TeamRepositoriesView.name = Team Repositories
+
+AddRepositoryCommand.label = Add Repository...
+NewMenu.label = New
+RepositoryCommand.label = Repository...
+ShowInMenu.label = Show In
+DeleteCommand.label = Delete
+
+TasksCategory.label = Tasks
+BugsCategory.label = Bugs
+BuildsCategory.label = Builds
+ReviewsCategory.label = Reviews
+RequirementsCategory.label = Requirements
+OtherCategory.label = Other
diff --git a/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.xml b/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.xml
index 2f1cb65..6a3520b 100644
--- a/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.xml
+++ b/org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui/plugin.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
             class="org.eclipse.mylyn.internal.commons.repositories.ui.RepositoriesView"
             icon="icons/eview16/repositories.gif"
             id="org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.navigator.Repositories"
-            name="Team Repositories">
+            name="%TeamRepositoriesView.name">
       </view>
    </extension>
    <extension
@@ -96,7 +96,7 @@
             locationURI="toolbar:org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.navigator.Repositories">
          <command
                commandId="org.eclipse.mylyn.commons.ui.command.AddRepository"
-               label="Add Repository..."
+               label="%AddRepositoryCommand.label"
                style="push">
          </command>
       </menuContribution>
@@ -104,10 +104,10 @@
             locationURI="popup:org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.navigator.Repositories?after=group.new">
          <menu
                id="new"
-               label="New">
+               label="%NewMenu.label">
             <command
                   commandId="org.eclipse.mylyn.commons.ui.command.AddRepository"
-                  label="Repository..."
+                  label="%RepositoryCommand.label"
                   style="push">
             </command>
          </menu>
@@ -129,7 +129,7 @@
       <menuContribution
             locationURI="popup:org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.navigator.Repositories?after=group.goto">
          <menu
-               label="Show In">
+               label="%ShowInMenu.label">
             <dynamic
                   class="org.eclipse.mylyn.internal.commons.repositories.ui.ShowInMenuContribution"
                   id="org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.menu.ShowIn">
@@ -154,7 +154,7 @@
             locationURI="popup:org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.navigator.Repositories?after=group.edit">
          <command
                commandId="org.eclipse.ui.edit.delete"
-               label="Delete"
+               label="%DeleteCommand.label"
                style="push">
             <visibleWhen
                   checkEnabled="true">
@@ -173,32 +173,32 @@
          point="org.eclipse.mylyn.commons.repositories.ui.categories">
       <category
             id="org.eclipse.mylyn.category.tasks"
-            label="Tasks"
+            label="%TasksCategory.label"
             rank="0">
       </category>
       <category
             id="org.eclipse.mylyn.category.bugs"
-            label="Bugs"
+            label="%BugsCategory.label"
             rank="100">
       </category>
       <category
             id="org.eclipse.mylyn.category.build"
-            label="Builds"
+            label="%BuildsCategory.label"
             rank="200">
       </category>
       <category
             id="org.eclipse.mylyn.category.review"
-            label="Reviews"
+            label="%ReviewsCategory.label"
             rank="300">
       </category>
       <category
             id="org.eclipse.mylyn.category.requirements"
-            label="Requirements"
+            label="%RequirementsCategory.label"
             rank="400">
       </category>
       <category
             id="org.eclipse.mylyn.category.other"
-            label="Other"
+            label="%OtherCategory.label"
             rank="500">
       </category>
    </extension>