1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/org.eclipse.m2e.editor.xml/src/main/java/org/eclipse/m2e/editor/xml/PomTextHover.java b/org.eclipse.m2e.editor.xml/src/main/java/org/eclipse/m2e/editor/xml/PomTextHover.java
index e659e623..65cecdf5 100644
--- a/org.eclipse.m2e.editor.xml/src/main/java/org/eclipse/m2e/editor/xml/PomTextHover.java
+++ b/org.eclipse.m2e.editor.xml/src/main/java/org/eclipse/m2e/editor/xml/PomTextHover.java
@@ -90,9 +90,11 @@ public class PomTextHover implements ITextHover, ITextHoverExtension, ITextHover
         // check!
         InputSource source = openLocation.getSource();
         if (source != null) {
+          ret.append(" "); // a space after the version value
           ret.append(NLS.bind(Messages.PomTextHover_managed_location, source.getModelId()));
         }
       } else {
+        ret.append(" "); // a space after the version value
         ret.append(Messages.PomTextHover_managed_location_missing);
       }
       return ret;