[426871] Externalize plugin.xml strings for

org.eclipse.emf.compare.ide.ui and
org.eclipse.emf.compare.rcp.ui

Change-Id: Ifacdd944266ac5ef714837943c579455835b8228
Signed-off-by: Karla Rubio <karla.rubiosopan@servexternos.isban.es>
Conflicts:
	plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.properties
	plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.xml

4 files changed, 28 insertions, 13 deletions

diff --git a/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.properties b/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.properties
index c87ce892d..4ee0dbeb6 100644
--- a/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.properties
@@ -14,3 +14,10 @@ providerName = Eclipse Modeling Project
 save.model.label = Save Comparison Model
 save.model.tooltip = Save Comparison Model
 save.model.command.name = EMF Compare Save Comparison Model
+emf.compare.structure.merge.viewer = EMFCompare Structure Merge Viewer
+model.compare.containment.feature = Model Compare (Containment Features)
+model.compare.non.containment.feature = Model Compare (Non Containment Feature)
+model.compare.text.feature = Model Compare (Text Feature)
+command.each.other.in.dialog = Each Other <EObject> (in Dialog)
+command.each.other.in.editor = Each Other <EObject> (in Editor)
+compare.with.label = Compare With
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.xml b/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.xml
index e3bfcbe67..6d724b4ed 100644
--- a/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.xml
+++ b/plugins/org.eclipse.emf.compare.ide.ui/plugin.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
             class="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.structuremergeviewer.EMFCompareStructureMergeViewerCreator"
             extensions="NODE_TYPE__EMF_EOBJECT,NODE_TYPE__EMF_RESOURCE,NODE_TYPE__EMF_RESOURCESET,NODE_TYPE__EMF_COMPARISON"
             id="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.structureMergeViewer"
-            label="EMFCompare Structure Merge Viewer">
+            label="%emf.compare.structure.merge.viewer">
       </viewer>
       <contentTypeBinding
             contentTypeId="org.eclipse.emf.ecore.xmi"
@@ -37,19 +37,19 @@
             class="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.contentmergeviewer.tree.TreeContentMergeViewerCreator"
             extensions="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.eTreeDiff,org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.eMatch,org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.eResourceDiff"
             id="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.EObjectContentMergeViewer"
-            label="Model Compare (Containment Features)">
+            label="%model.compare.containment.feature">
       </viewer>
       <viewer
             class="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.contentmergeviewer.table.TableContentMergeViewerCreator"
             extensions="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.eListDiff"
             id="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.contentmergeviewer.EObjectListContentMergeViewer"
-            label="Model Compare (Non Containment Feature)">
+            label="%model.compare.non.contaiment.feature">
       </viewer>
       <viewer
             class="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.contentmergeviewer.text.EMFCompareTextMergeViewerCreator"
             extensions="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.eTextDiff"
             id="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.internal.contentmergeviewer.text.EMFCompareTextContentMergeViewer"
-            label="Model Compare (Text Feature)">
+            label="%model.compare.text.feature">
       </viewer>
       <contentTypeBinding
             contentTypeId="org.eclipse.emf.ecore.xmi"
@@ -75,7 +75,7 @@
             locationURI="popup:compareWithMenu?after=compareWithGroup">
          <command
                commandId="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.compareInDialog"
-               label="Each Other &lt;EObject&gt; (in Dialog)"
+               label="%command.each.other.in.dialog"
                style="push">
             <visibleWhen
                   checkEnabled="true">
@@ -83,7 +83,7 @@
          </command>
          <command
                commandId="org.eclipse.emf.compare.ide.ui.compareInEditor"
-               label="Each Other &lt;EObject&gt; (in Editor)"
+               label="%command.each.other.in.editor"
                style="push">
             <visibleWhen
                   checkEnabled="true">
@@ -95,7 +95,7 @@
             locationURI="popup:org.eclipse.ui.popup.any">
          <menu
                id="compareWithMenu"
-               label="Compare With">
+               label="%compare.with.label">
             <separator
                   name="compareWithGroup">
             </separator>
diff --git a/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.properties b/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.properties
index d488822c2..e20a38042 100644
--- a/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.properties
+++ b/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.properties
@@ -10,3 +10,11 @@
 ################################################################################
 pluginName = EMF Compare RCP UI
 providerName = Eclipse Modeling Project
+emf.compare.no.group = No Group
+emf.compare.kind.groups = By Kind
+emf.compare.side.groups = By Side
+emf.compare.resource.group = By Resource
+emf.compare.empty.resource.mappings.filter = Empty resource mappings
+emf.compare.pseudo.conflicts.differences.filter = Pseudo conflicts differences
+emf.compare.identical.elements.filter = Identical elements
+emf.compare.cascading.differences.filter = Cascading differences
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.xml b/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.xml
index c5fd059b1..0c1baa3f9 100644
--- a/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.xml
+++ b/plugins/org.eclipse.emf.compare.rcp.ui/plugin.xml
@@ -21,12 +21,12 @@
       <group
             activeByDefault="false"
             class="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.internal.structuremergeviewer.groups.impl.KindGroupProvider"
-            label="By Kind">
+            label="%emf.compare.kind.groups">
       </group>
       <group
             activeByDefault="true"
             class="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.internal.structuremergeviewer.groups.impl.ThreeWayComparisonGroupProvider"
-            label="By Side">
+            label="%emf.compare.side.groups">
       </group>
    </extension>
    <extension
@@ -34,22 +34,22 @@
       <filter
             activeByDefault="true"
             class="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.internal.structuremergeviewer.filters.impl.EmptyMatchedResourcesFilter"
-            label="Empty resource mappings">
+            label="%emf.compare.empty.resource.mappings.filter">
       </filter>
       <filter
             activeByDefault="true"
             class="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.internal.structuremergeviewer.filters.impl.PseudoConflictsFilter"
-            label="Pseudo conflicts differences">
+            label="%emf.compare.pseudo.conflicts.differences.filter">
       </filter>
       <filter
             activeByDefault="true"
             class="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.internal.structuremergeviewer.filters.impl.IdenticalElementsFilter"
-            label="Identical elements">
+            label="%emf.compare.identical.elements.filter">
       </filter>
       <filter
             activeByDefault="true"
             class="org.eclipse.emf.compare.rcp.ui.internal.structuremergeviewer.filters.impl.CascadingDifferencesFilter"
-            label="Cascading differences">
+            label="%emf.compare.cascading.differences.filter">
       </filter>
    </extension>
    <extension