Skip to main content
aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRobin Stocker2014-06-30 14:08:04 +0000
committerMatthias Sohn2014-07-01 22:28:26 +0000
commitc62f3b9804c397e1bcb1cbdbc5c4cecb762a90d9 (patch)
tree179bebcbbea6b44c6aeb0bee45d2ec0750203062 /org.eclipse.egit.ui/src/org/eclipse/egit/ui/internal/uitext.properties
parent6f6976b426c5f7c40734ef1d5c6a55df5616dab9 (diff)
downloadegit-c62f3b9804c397e1bcb1cbdbc5c4cecb762a90d9.tar.gz
egit-c62f3b9804c397e1bcb1cbdbc5c4cecb762a90d9.tar.xz
egit-c62f3b9804c397e1bcb1cbdbc5c4cecb762a90d9.zip
Improve labels of "Identify Yourself" dialog
"User name" sounds too much like a username, when it is a Full Name instead. Also make the message a bit less mechanic. Change-Id: Ib5c972220303b9c23c316428710ea61824032f94 Signed-off-by: Robin Stocker <robin@nibor.org> Signed-off-by: Matthias Sohn <matthias.sohn@sap.com>
Diffstat (limited to 'org.eclipse.egit.ui/src/org/eclipse/egit/ui/internal/uitext.properties')
-rw-r--r--org.eclipse.egit.ui/src/org/eclipse/egit/ui/internal/uitext.properties6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/org.eclipse.egit.ui/src/org/eclipse/egit/ui/internal/uitext.properties b/org.eclipse.egit.ui/src/org/eclipse/egit/ui/internal/uitext.properties
index 42a6218e64..0f95d7c55b 100644
--- a/org.eclipse.egit.ui/src/org/eclipse/egit/ui/internal/uitext.properties
+++ b/org.eclipse.egit.ui/src/org/eclipse/egit/ui/internal/uitext.properties
@@ -973,12 +973,12 @@ CommittingPreferencePage_signedOffBy=Insert Signed-off-by
CommittingPreferencePage_signedOffByTooltip=Insert "Signed-off-by:" footer by default
BasicConfigurationDialog_ConfigLocationInfo=These settings will be stored in the Git configuration file in your home directory.
-BasicConfigurationDialog_DialogMessage=Git needs your name and e-mail to correctly attribute your commits. Git uses name and e-mail to identify author and committer of a commit.
+BasicConfigurationDialog_DialogMessage=When creating a commit, Git records name and e-mail of author and committer. Please fill in the information so that your commits are correctly attributed.
BasicConfigurationDialog_DialogTitle=Please identify yourself
BasicConfigurationDialog_DontShowAgain=&Don't show this dialog again
BasicConfigurationDialog_OpenPreferencePage=Open the <a>Git Configuration</a> preference page
-BasicConfigurationDialog_UserEmailLabel=User &e-mail
-BasicConfigurationDialog_UserNameLabel=User &name
+BasicConfigurationDialog_UserEmailLabel=&E-mail:
+BasicConfigurationDialog_UserNameLabel=Full &name:
BasicConfigurationDialog_WindowTitle=Identify Yourself
BranchAction_branchFailed=Branch failed
BranchAction_cannotCheckout=Cannot checkout now

Back to the top