Add missing blank in github wizard labels

Leading or trailing blanks in property files are hard to manage,
therefore the concatenation of the existing strings doesn't produce a
blank. Use plurals instead.

Bug: 537469
Change-Id: Id83ebc1149069f9036f47facd711d75213719d48
Signed-off-by: Michael Keppler <Michael.Keppler@gmx.de>

3 files changed, 7 insertions, 36 deletions

diff --git a/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/Messages.java b/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/Messages.java
index 7cde9890..0963f9a5 100644
--- a/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/Messages.java
+++ b/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/Messages.java
@@ -67,12 +67,6 @@ public class Messages extends NLS {
 	public static String RepositorySearchWizardPage_Description;
 
 	/** */
-	public static String RepositorySearchWizardPage_Fork;
-
-	/** */
-	public static String RepositorySearchWizardPage_Forks;
-
-	/** */
 	public static String RepositorySearchWizardPage_SearchButton;
 
 	/** */
@@ -85,10 +79,7 @@ public class Messages extends NLS {
 	public static String RepositorySearchWizardPage_Title;
 
 	/** */
-	public static String RepositorySearchWizardPage_Watcher;
-
-	/** */
-	public static String RepositorySearchWizardPage_Watchers;
+	public static String RepositorySearchWizardPage_counters;
 
 	/** */
 	public static String RepositorySelectionWizardPage_Description;
diff --git a/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/RepositorySearchWizardPage.java b/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/RepositorySearchWizardPage.java
index 241b033b..81c9635a 100644
--- a/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/RepositorySearchWizardPage.java
+++ b/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/RepositorySearchWizardPage.java
@@ -166,28 +166,11 @@ public class RepositorySearchWizardPage extends WizardPage implements
 							styled.append(" (" + language + ")", //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
 									StyledString.QUALIFIER_STYLER);
 
-						int forks = repo.getForks();
-						if (forks != 1)
-							styled.append(MessageFormat.format(
-									Messages.RepositorySearchWizardPage_Forks,
-									forks), StyledString.COUNTER_STYLER);
-						else
-							styled.append(
-									Messages.RepositorySearchWizardPage_Fork,
-									StyledString.COUNTER_STYLER);
-
-						int watchers = repo.getWatchers();
-						if (watchers != 1)
-							styled.append(
-									MessageFormat
-											.format(Messages.RepositorySearchWizardPage_Watchers,
-													watchers),
-									StyledString.COUNTER_STYLER);
-						else
-							styled.append(
-									Messages.RepositorySearchWizardPage_Watcher,
-									StyledString.COUNTER_STYLER);
-
+						String counters = " " + MessageFormat.format( //$NON-NLS-1$
+								Messages.RepositorySearchWizardPage_counters,
+								Integer.valueOf(repo.getForks()),
+								Integer.valueOf(repo.getWatchers()));
+						styled.append(counters, StyledString.COUNTER_STYLER);
 						return styled;
 					}
 
diff --git a/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/messages.properties b/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/messages.properties
index 9a919cff..91187f2b 100644
--- a/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/messages.properties
+++ b/org.eclipse.mylyn.github.ui/src/org/eclipse/mylyn/internal/github/ui/messages.properties
@@ -13,14 +13,11 @@ RepositorySearchWizardPage_Found=Found {0} repositories
 RepositorySearchWizardPage_Error=Error searching repositories: {0}
 RepositorySearchWizardPage_AnyLanguage=Any Language
 RepositorySearchWizardPage_Description=Search for repositories to clone
-RepositorySearchWizardPage_Fork=\ (1 fork,
-RepositorySearchWizardPage_Forks=\ ({0} forks,
+RepositorySearchWizardPage_counters=({0,choice,0#No forks|1#One fork|1<{0} forks}, {1,choice,0#no watchers|1#one watcher|1<{1} watchers})
 RepositorySearchWizardPage_SearchButton=&Search
 RepositorySearchWizardPage_SearchForRepositories=Search for repositories written in
 RepositorySearchWizardPage_Searching=Searching for ''{0}''
 RepositorySearchWizardPage_Title=Import Git repositories from GitHub
-RepositorySearchWizardPage_Watcher=1 watcher)
-RepositorySearchWizardPage_Watchers={0} watchers)
 RepositorySelectionWizardPage_Description=Select repositories to import
 RepositorySelectionWizardPage_ErrorLoading=Error loading repositories: {0}
 RepositorySelectionWizardPage_LabelAddGist=Add Gist task repository