This plugin depends on Eclipse performance test plugins which are not available via update sites. Find the org.eclipse.test and org.eclipse.test.performance[.win32] plugins via GIT at: https://git.eclipse.org/c/platform/eclipse.platform.releng.git/ (The GIT URLs are at the bottom of the page)