1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/org.eclipse.net4j.util/src/org/eclipse/net4j/util/om/OSGiActivator.java b/plugins/org.eclipse.net4j.util/src/org/eclipse/net4j/util/om/OSGiActivator.java
index 9d450a5d3a..7132775c85 100644
--- a/plugins/org.eclipse.net4j.util/src/org/eclipse/net4j/util/om/OSGiActivator.java
+++ b/plugins/org.eclipse.net4j.util/src/org/eclipse/net4j/util/om/OSGiActivator.java
@@ -148,6 +148,22 @@ public abstract class OSGiActivator implements BundleActivator
   }
 
   /**
+   * @since 3.3
+   */
+  public static void start(OMBundle bundle) throws Exception
+  {
+    ((AbstractBundle)bundle).start();
+  }
+
+  /**
+   * @since 3.3
+   */
+  public static void stop(OMBundle bundle) throws Exception
+  {
+    ((AbstractBundle)bundle).stop();
+  }
+
+  /**
    * @since 2.0
    */
   public static void traceStart(BundleContext context)